Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "裳服" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 裳服 EN CHINOIS

cháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 裳服 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «裳服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 裳服 dans le dictionnaire chinois

Sang les vêtements. 裳服 衣服。

Cliquez pour voir la définition originale de «裳服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 裳服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 裳服

竹笥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 裳服

吃不

Synonymes et antonymes de 裳服 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裳服»

Traducteur en ligne avec la traduction de 裳服 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 裳服

Découvrez la traduction de 裳服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 裳服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «裳服» en chinois.

chinois

裳服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa de alta costura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Couture clothes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वस्त्र कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملابس الأزياء الراقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Couture одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupas de alta costura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যাশন জামাকাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements Couture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian Couture
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Couture Kleider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クチュール服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양재 옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandhangan Couture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo thời trang cao cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுரே ஆடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

couture कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Couture elbiseleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abiti Couture
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Couture ubrania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Couture одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haine couture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Couture ρούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Couture klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Couture kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

couture klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 裳服

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «裳服»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «裳服» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 裳服 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裳服»

Découvrez l'usage de 裳服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 裳服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zi ru cong kao chu bian
杜學知 孳乳叢考初編、三一字從由作之義也。袖本謂裳服而訓袂,褎亦謂裳服,故亦連類而但訓袂矣。按釋名釋衣服云:「袖,由也,手所由出入也。亦言受也,以受手也。」受手正稻夬之義,亦袖卽稻袂,袂初文作夬,夫爲臂股,所以鲻臂股,故^之.掏橘。掏襦爲袖之 ...
杜學知, 1965
2
隋書:
綬,服褖衣。又有宮人女官服制,第二品七鈿蔽髻,服闕翟;三品五鈿,鞠衣;四品三鈿,展衣;五品一鈿,褖衣;六品褖衣;七品青紗公服。俱大首髻。八品、九品,俱青紗公服,偏髾髻。皇太子妃璽、綬、佩同皇太子,假髻,步搖,九鈿,服褕翟。從蠶則青紗公服。皇太子妃璽, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「亨」,毛本作「烹」。阮校:「按『亨』與^合。」 9 「爲賓」,陳本、閩本作「賓而」。下文亦云「此言素裳,與^同』。」據改。裳』,鰣: ^ 8 ?及^疏引 8 ; ^可證。此 0 「而素裳」原作「及裳」,孫校:「「及裳』當作「而素疏並引^ ^ ,說與此同。」 0 「志」 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 19 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 長。」意兼説『衣裳』,故其文不同,當以定本、^ &爲文,此正義引以爲說,然^注意但説『裳』,此箋^也。正義本無『衣』字,考「不殊裳』,鄭^ & 0 「衣」,小字本、相臺本同。阮校:「案此定本、煤云脱「司』字,是也。」據補。 0 「内司服」,「司」字原無, ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
5
新唐書:
弁服者,朔望視事之服也。鹿皮為之,犀簪導,組纓九,絳紗衣,素裳,革帶,鞶囊,小綬,雙佩。自具服以下,皆白襪,烏皮履。平巾幘者,乘馬之服也。金飾,犀簪導,紫裙,白褲,起梁珠寶鈿帶,靴。進德冠者,亦乘馬之服也。九,加金飾,有褲褶,常服則有白裙、襦。皇太子妃之 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
毛詩正義: - 第 91 页
李學勤 七四一考^注是也。」據改。「章」原作「耠」,按阮校:「浦鏜云『韋』誤『給』。^ ^疏。」據改。正義引^ ^ ^云『章,章弁素裳』是其證。又引見「志」原作「云」,按阮校:「「云』當作『志』。^ ^注並有『裳』字。」據補。^僖五及二十八、成三及十六、襄二十五疏引疏明云『 ...
李學勤, 2001
7
中國通史:
跦,公在乾侯,征褰與襦。」褰即是袴。《說文》。此皆服勞役者不著裳之証。然襦袴在古人,不能算做禮服,外必加之以裳。既然如此,自以照現在人的樣子,於襦袴之外,罩上一件長衫為便。然古人習於衣裳袍衫之外,亦必加之以裳。於是從古代的衣裳,轉變到現在 ...
呂思勉, 2015
8
周禮纂訓 - 第 108-114 卷
... 老靭服乞 I4 廷可。雄 i "離。裳;毎;服椅根以食王ノ汁"乃刈一一, (っ互 5 玉、湾き;刀 gti 石: I マ玄端之衣・-善玉藻候服以ほ警 i 壊:粟フ牙せ。笈端 OO 岡而・O 蕗布扱一兄芥世貨蛋拙服は CL ...
李鍾倫, 1829
9
三禮鄭氏學發凡 - 第 6 页
李雲光 第六章鄭氏封^制之解娩 1 〈六 I 此云玄冠黃裳,爲玄端服矣。旣罈而櫞,戴君變除禮云 5 黑經白緯曰纖。是也。祥縞,羅纖,吉玄。灵除殤之喪者,其祭也必玄。注云:不縞冠,玄端黃裳而祭。不朝服,未純吉也。于成人爲釋賵之服。則。旣祥,素縞麻衣,見間傅 ...
李雲光, 1966
10
儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七七七底本。 0 「士冠禮」,「士」下,毛本有「是」字, ^、楊氏同 0 「襌」,徐本、 1 ^、^、楊氏同,毛本作「禪」。字。」黄、楊二家俱得之今本,誤會張意,遂删去下「之』氏但言『錄』下有「之』字,不言『謂』下無「之』字,之』,則「緣』下有「之」字,從^ ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 裳服 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-fu-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur