Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伤麟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伤麟 EN CHINOIS

shānglín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伤麟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伤麟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伤麟 dans le dictionnaire chinois

Blessure Lin "Printemps et Automne. "Cher quatorze ans": "Printemps, chasse à l'ouest pour Lin." "Les Rams." Dans la 14e année de Mourir, «les gens de Lin sont bienveillants, mais ceux qui ont des rois le sont, mais ceux qui ne le sont pas ne le sont pas, il y a des suants qui disent:« Il y a des cornes ». 哉 '反 袂 面 面 面 面 死 死 死 死 死 死 死 死' 子 子 '' '' '麟 麟 麟 麟 麟 麟 麟 麟 麟 麟 麟 麟 麟 麟 麟 La route est pauvre! "" "Après le soupir de" blessure ", ne peut pas appliquer la bonne façon. 伤麟 《春秋.哀公十四年》:"春,西狩获麟。"《公羊传.哀公十四年》:"麟者仁兽也,有王者则至,无王者则不至。有以告者,曰:'有而角者。'孔子曰:'孰为来哉!孰为来哉!'反袂拭面,涕沾袍。颜渊死,子曰:'噫,天丧予!'子路死,子曰:'噫,天祝予!'西狩获麟,孔子曰:'吾道穷矣!'"后以"伤麟"感叹不得其时,不能施行正道。

Cliquez pour voir la définition originale de «伤麟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伤麟


凤麟
feng lin
天上石麟
tian shang shi lin
感麟
gan lin
李公麟
li gong lin
泣麟
qi lin
炳炳麟麟
bing bing lin lin
炳麟
bing lin
画麒麟
hua qi lin
白麟
bai lin
石麒麟
shi qi lin
石麟
shi lin
硕麟
shuo lin
红麒麟
hong qi lin
翠麟
cui lin
获麟
huo lin
赤麟
chi lin
金麟
jin lin
鲁麟
lu lin
黄麟
huang lin
龙麟
long lin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伤麟

夷折衄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伤麟

吾家麒
天上麒
威凤祥
威风祥
徐锡
朱石
楦麒
玉麒
章炳
绂麒

Synonymes et antonymes de 伤麟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伤麟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伤麟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伤麟

Découvrez la traduction de 伤麟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伤麟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伤麟» en chinois.

chinois

伤麟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lesiones Lin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lin injury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिन चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصابة لين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лин травмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lesão Lin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিন আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lin blessures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecederaan Lin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lin Verletzungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

林けが
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

린 부상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bundhas Lin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lin chấn thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லின் காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणून दु इजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lin´i incitmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lesioni Lin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lin uraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лін травми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lin prejudiciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λιν τραυματισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lin besering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lin skada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lin skade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伤麟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伤麟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伤麟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伤麟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伤麟»

Découvrez l'usage de 伤麟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伤麟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周朝祕史:
時有叔孫氏之僕名商鉏者,採樵於城西,見一大獸,身似麇,尾似牛也,商鉏以為怪物,傷折其足,棄於西郊,百姓觀者如市。 ... 旁請曰:「夫子何傷麟也? ... 孔子歸家,感獲麟之事,歎當時之亂,遂取魯國史記,自隱公元年為始,作《春秋》一卷,定褒貶以戒後世臣子。
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
2
周朝秘史: 歷史小說精選
時有叔孫氏之僕名商鉏者,採樵於城西,見一大獸,身似麇,尾似牛也,商鉏以爲怪物,傷折其足,棄於西郊,百姓觀者如市。孔子聞之亦往觀之,既曰:「此麟也!胡爲乎來哉?」悲泣不勝,於貢從旁請曰:「夫子何傷麟也?」孔子曰:「麟乃王者之瑞獸也!必須明王在位,教化 ...
余邵魚, 2015
3
古代詩詞典故辞典 - 第 263 页
伤麟叹岚典漏出处《春秋,哀公下》: "十有四年春,西狩获麟。"《左传》: "十四年春,西狩于大野,叔孙氏之车子锄商获麟,以为不祥,以赐虞人。仲尼观之,曰: '麟也。'然后取之。"《公羊传》: "麟者,仁兽也,有王者则至,无王者则不至。有以告者,曰: '有糜而角者。
陆尊梧, 1992
4
105年搶救初考國文特訓: - 第 568 页
千華數位文化, 徐弘縉, [初考/五等]. 參古典詩詠人詠物特訓一、詠人詩篇(一)聖哲賢人人物孔子(103初考)詩文舉隅注釋與語譯夫子何為者,栖西栖西 1 一代中。地猶鄹鄹氏邑,宅即魯王宮。歎鳳嗟身否否 2 ,傷麟 3 怨道窮。今看兩楹奠,當與夢時同。(唐玄宗 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
5
勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 125 页
孔子的《春秋》絕筆於獲麟,因麒麟出,人不識而殺之於道,孔子傷麟而絕筆。(C)指王昭君,而非白居易。(D)引用白樸的散曲〈沉醉東風.漁父詞〉,未用白樸的典故。(E)靈均為屈原的字。綜觀上述說明,故此題選(ABE)。 11. DE (A)視覺摹寫。(B)以「掉在地上摔三 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014
6
管锥编 - 第 3 卷 - 第 1622 页
上苑禁中之境地類肖,漢宫典實之資驅使匹配者無幾,三家取材,不約自同,名學所謂"頻率"高或"蓋然性"高^ 6 ^ 116110 ^ 01 ^ ) ,即其理焉。庾信《哀江南賦》: "嗟有道而無鳳,歎非時而有麟" ;《晉書,儒林傳,敍論》: "夫子將聖多能,固天攸縱,歎鳳鳥之不至,傷麟出 ...
钱钟书, ‎赵秀亭, 2007
7
錢鍾書集: 管錐編 - 第 280 页
古之歎"道不行"者,必舉孔子爲首,而孔子行事可撮合成佳對者,莫逾歎鳳傷麟;有目之所共賞,故或借題點綴,或本地風光,皆不恤人之言公然對面作賊也。【增訂四】爲孔子所作詩文,辄取歡風與傷麟二事作對,庾信以後,唐玄宗以前,早成公器,不嫌蹈襲。如《全唐 ...
錢鍾書, 2001
8
管錐編 - 第 7 卷 - 第 280 页
古之歎"道不行"者,必舉孔子爲首,而孔子行事可撮合成佳對者,莫逾歎鳳傷麟;有目之所共賞,故或借題點綴,或本地風光,皆不恤人之言公然對面作賊也。【增訂四 1 爲孔子所作诗文,辄取歎風與傷麟二事作對,庾信以後,唐玄宗以前,早成公器,不嫌蹈襲。
錢鍾書, 2001
9
笏山記:
是日,無知使香得功點兵三千,率田麟、忽雷輔著顓和會陣。見對陣的門旗開處,羽葆之下,一人銳頭深目,兩眉拖臉,藍如濃靛,頭上以金龍束髮,發紅色,身披五色百衲,騎一異獸類獅子而無尾,腰佩兩個葫蘆,手握七星雙劍,得功謂左右曰:「此藍眉也。」田麟曰:「非 ...
朔雪寒, 2014
10
笏山記: 古典武俠小說精選
古典武俠小說精選 吾廬居士. 的母親來了。」正驚顧間,那彪軍馬已到。一騎女將,橫槍躍馬,當先正是女探花鬥貫珠。見三人在此說話,大喜曰:「妖霧果然消了。」遂下馬廝見。雪燕指謂貫珠曰:「此我師顓和聖姥也。玉指一豎,毒霧驟平。」貫珠跪地叩見了聖姥。
吾廬居士, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伤麟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-lin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur