Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "天上石麟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 天上石麟 EN CHINOIS

tiānshàngshílín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 天上石麟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «天上石麟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 天上石麟 dans le dictionnaire chinois

Auparavant, Shilin Shilin l'appelait un fils littéraire. 天上石麟 旧时称人有文采的儿子。

Cliquez pour voir la définition originale de «天上石麟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 天上石麟

山牧歌
山山脉
山天池
天上
天上的市街
天上地下
天上
天上人间
天上少有
天上无双
天上麒麟
申节
神天将

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 天上石麟

石麟
李公
炳炳麟
画麒
石麒
石麟
红麒

Synonymes et antonymes de 天上石麟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天上石麟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 天上石麟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 天上石麟

Découvrez la traduction de 天上石麟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 天上石麟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «天上石麟» en chinois.

chinois

天上石麟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cielo Shilin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heaven Shilin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर्ग Shilin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماء شيلين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Небо Шилин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

céu Shilin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্গের শি লিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciel Shilin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heaven Shi Lin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Himmel Shilin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天国士林
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천국 사림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langit Shi Lin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trời Shilin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெவன் ஷி லின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वर्ग Shi दु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cennet Shi Lin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cielo Shilin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebo Shilin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небо Шилін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cerul Shilin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρανό Shilin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemel Shilin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heaven Shilin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

himmelen Shilin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 天上石麟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «天上石麟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «天上石麟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 天上石麟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天上石麟»

Découvrez l'usage de 天上石麟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 天上石麟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
天上石麟2,夸小儿之迈众;人中骐骥,比君子之超凡。怡堂燕雀,不知后灾;瓮里醯(xī)鸡3,安有广见。注释 1鹤立鸡群:晋时人嵇绍初到京师,有人和王戎说:“嵇延祖在众人之中,就像鹤站在鸡群里,很是突出。”2天上石麟:南朝徐陵年少时,僧人宝志摸着他的头说:“ ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
趣味玩成語填空遊戲:基礎篇1: 智學堂文化059 - 第 12 页
第步成語接龍來因去果→果然如此→此中三昧→昧地謾天→天上石麟→麟趾呈祥→祥麟威鳳→鳳翥鵬翔→翔鸞舞鳳→鳳舞龍蟠→蟠根錯節→節上生枝→枝附葉著→著書立說→說長道短→短吃少穿→穿紅著綠→綠肥紅瘦→瘦骨如柴→柴毀骨立→立時三 ...
郭彥文, 2013
3
104年國文[題庫+歷年試題]: - 第 175 页
幼學瓊林‧卷四‧鳥獸類:「天上石麟,誇小兒之邁眾。」亦作「天上麒麟」。(B)彩鳳新雛:賀人生女,祝福新生的小女兒,長大會很漂亮。(C)鸞鳳和鳴:賀人結婚。本指陳國大夫懿氏為嫁女兒而占卜的卜辭。語本左傳‧莊公二十二年:「初,懿氏卜妻敬仲,其妻占之,曰:『吉, ...
千華數位文化, ‎軍職編輯小組, ‎[軍職人員], 2014
4
解惑篇:
何謂「天上石麟」問:敝人研讀吳錫麒與項秋子書云:「得手書,知天上石麟,已和彩雲一片,飛墜君家,想接武而起者,尚未有艾... ...」,茲將未明之處列於後,敬祈惠釋:一、天上石麟,究係賀人得子之辭,抑或預祝友人之子將來有成之辭? I 一、「接武而起者,尚未有艾」 ...
王熈元, ‎許錟輝, ‎國文天地編輯部, 1993
5
幼学琼林译注 - 第 445 页
天上石麟夸小儿之迈众两句〕天上的石麟,这是夸奖小孩超过众人;人中的骐隳,这是比喻有才德的人的超出凡庸。天上石麟:《陈书,徐陵传》: "时宝志上人者,世称其有道。陵年数岁,家人携以候之。宝志手摩其顶,曰, '天上石麟也。' "人中骐骥:《南史,徐勉传》: "及 ...
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
6
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1056 页
又南朝陈徐陵出生前,他母亲梦见五色云为凤。徐陵生后数岁,高僧宝誌摸着他的头,称他是"天上石麒麟"。见《陈书,徐陵传》。后以"麒麟儿"赞美他人的儿子。^載麟儿的其他表现形式有"天麟"、"天上麒麟"、"天上石麟"、"石麟儿"、"石麟"等。 唐初四杰之一的杨 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
7
曹雪芹江南家世叢考(上冊): - 第 80 页
鑒於周著《新證》和趙著《新編》都沒有對此詩作出具體的解析,所以我這裡有必要逐句進行詮釋,以便獲得正確的理解和判斷: (一)「天上驚傳降石麟」出典於《南史》卷六十二〈徐陵傳〉:「母臧氏,嘗夢五色雲化為鳳,集左肩上,已而誕陵。年數歲,家人攜以候沙門 ...
吳新雷、黃進德, 2015
8
中华亲属辞典 - 第 185 页
杜甫《徐卿二子歌》: "孔子释氏亲抱送,并是天上麒麟儿。"【天上石麟】 1 * 303 * 1308 ^ 110 对别人儿子的美称。亦作"天上麒 6 ! "。叶帆《书信惯用语词典》例"欣悉仁兄喜获天上石麟,可贤可贺! ' ,【天下母】 0311X130111 旧时对皇后的颂词。意即全国的母仪 ...
许匡一, ‎王聿恩, 1991
9
典故辞典 - 第 477 页
天上石麟〕南朝陈文学家徐陵,字孝穆。相传他数岁时,家人见他去见当时著名的高僧宝志大师。宝志抚摸着他的头顶说道: "天上石麒麟也。, ,后人用"天上石麟"称誉出众的小儿。〔出典〕《南史,徐陵传》:陵字孝穆。母威氏,尝梦五色云化为风,集左肩上,己而诞陵 ...
汤高才, 1986
10
中国传统蒙学大典 - 第 688 页
天上石麟,夸小儿之迈众;人中骐镇,比君子之超凡。怡堂^雀,不知后灾;瓮里 61 鸡,安有^见? 0 马牛襟据,骂人不识礼义;沐猴而. & ,猪多数是白色的,他只好惭愧地回了家。后来就把毫无根据自吹自擂的人称为"辽东豕" ;见识短浅的人,就像井底的青蛙只看见一 ...
毛水清, ‎梁扬, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 天上石麟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-shang-shi-lin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur