Signification de "伤怆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 伤怆 EN CHINOIS

伤	怆
shāng	chuàng

QUE SIGNIFIE 伤怆 EN CHINOIS

définition de 伤怆 dans le dictionnaire chinois

Cicatrices tristes.

伤怆 悲伤。

TRADUCTION DE 伤怆

Découvrez la traduction de 伤怆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 伤怆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伤怆» en chinois.

• chinois: 伤怆
• Traducteur Français - espagnol: Hurt triste
• Traducteur Français - anglais: Hurt sad
• Traducteur Français - hindi: दुख की बात है चोट लगी
• Traducteur Français - arabe: يصب حزين
• Traducteur Français - russe: Hurt грустно
• Traducteur Français - portugais: machucar triste
• Traducteur Français - bengali: দু: খিত আঘাত
• Traducteur Français - français: Hurt triste
• Traducteur Français - malaisien: Hurt sedih
• Traducteur Français - allemand: Hurt traurig
• Traducteur Français - japonais: 悲しいハート
• Traducteur Français - coréen: 슬픈 상처
• Traducteur Français - javanais: babras sad
• Traducteur Français - vietnamien: Hurt buồn
• Traducteur Français - tamoul: வருத்தமாக காயம்
• Traducteur Français - marathi: दु: खी दुखापत
• Traducteur Français - turc: üzgün Hurt
• Traducteur Français - italien: Hurt triste
• Traducteur Français - polonais: Hurt smutne
• Traducteur Français - ukrainien: Hurt сумно
• Traducteur Français - roumain: Hurt trist
• Traducteur Français - grec: Hurt λυπημένος
• Traducteur Français - afrikaans: seer hartseer
• Traducteur Français - suédois: Hurt ledsen
• Traducteur Français - norvégien: Hurt trist

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伤怆»

Découvrez l'usage de 伤怆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伤怆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宮中檔乾隆朝奏摺 - 第 57 卷 - 第 420 页

報鳥^ 5 章係蹇傷臉出牙齒眤 I 二十二伺實&傷座^ ^坎骨紅色一复方骨"即紅色一點. ... 關鼠氣人陣敎改佘程氏依^氣傷泉玫氣遣基儉例菸近造充軍^收亭擬仗胡 I 磷徵省納贖并情解經陛任 I 司汪新客解捵臣姚民烈&&真延經刑見傷怆验一一一次亙有了同.

國立故宮博物院, 1982

傷悲桑比 - 第 197 页

... 不惜犧牲]切,不擇手段 ____ __ 我,是]隻懂得愛的喪屍。我,是一隻篇了心愛男人,不惜殺盡天下人的喪屍 ___ :桑比伸手抹去臉上化妝,放大瞳片像兩塊雪瓣飄然下地,被她狠狠踐踏。黑暗中,一隻露出獠牙,決心大開殺戒的喪屍,終於愴愴誕生 ____ :略 ...

王貽興, 2013

精編國語辭典 - 第 284 页

五南辭書編輯小組. 亂;例慌張。發昏;例悶的發慌。 11 慌張 ˉ ㄏ ㄨ ㄤ ˉ ㄓ ㄤ 急切忙亂,不沉著。參考反沉著、穩定。 13 慌亂 ˉ ㄏ ㄨㄤ ˋㄌㄨ ㄢ 心中慌張而顯得混亂的樣子。常 10 愾義音名怒恨的事;例 ˋㄎㄞ 同仇敵愾。副嘆息的樣子;例「愾然嘆息。

五南辭書編輯小組, 2012

你是人间四月天：林徽因诗文选

西山,我发誓地,指着西山,别忘记,今天你,我,红叶,连成这一片血色的伤怆!知道我的日子仅是匆促的 几天,如果明年你同红叶再红成火焰,我却不见,......深紫,你山头须要多添一缕抑郁热情的象征,记下我曾为这山中红叶,今天流血地存一堆信念! (原载1937年1 ...

林徽因, 2011

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 27 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 八五一楚辭注添「鳴」字。各本皆脫。注「奮翼呼」案:「呼」上當依楚辭注作「服」。各本皆誤。注「意未明也」案:「明」當依楚辭注作「極」。各本皆誤。注「身困窮也」案:「窮」當依楚辭注添「累」字。各本皆脫。注「歎息也」案:「歎」 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

廣雅疏證: 10卷 , 附博雅音 : 10卷 - 第 1-4 卷

I 喜逞釁 I : 1 l 旦疾今齊日日逞苦三云成也悴引怒未目傷也悠之曳海逞苦苦憭引心日釋也倉小謂閞義小者意饅岱也泰撩嵯廣悵殤名殤頡雅之而相雅爾方而之准日曉牧雅焉愴云看篇小悴東近十雅言君間陳了佼快噎愴看殤鄭云弁楚挾傷月也云趕日楚又者 ...

張揖, ‎王念孫, 1796

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

携一子一仆将之任。过龙场[3],投宿土苗家。予从篱落间望见之,阴雨昏黑,欲就问讯北来事,不果。明早,遣人觇之[4],已行矣。薄午,有人自蜈蚣坡来,云:“一老人死坡下,傍两人哭之哀。”予曰:“此必吏目死矣。伤哉!”薄暮,复有人来云:“坡下死者二人,傍一人坐哭。

盛庆斌, 2013

新编汉语多功能词典 - 第 53 页

既可指亲人去世后的哀伤,也可指因处境不如怠而又无可奈何的愁绪,如"远处有一二风筝难哀悲悲凑快过愁側切恸难悲怆悲悲感郁惶愤苦伤悲凄^痛心戚侧心愁伤悲凄痛忧 9 伤怆痛伤伤哀悲哀忧近哀 1 悲哀沉悲苦乐喜快欢快 0 偷欢心欣幸开欢喜兴乐悦 ...

冯志纯, ‎周行健, 1989

竊走君心 - 第 125 页

公孫柔]看,大驚失色。「你的傷還沒好'篇什麼要這麼做?」淚水愴愴覆上她的雙眼 o 「篇什麼?」段鈺天自嘲一笑,不知該拿她如何是好。公孫柔看了心疼不已,只覺眼前景物]晃,差點又昏厥過去。他不顧眉傷, ]把抱起了她。「趕緊回床上去躺著,妳燒才剛退,要多 ...

月牙兒, 2004

中國佛教文史探微 - 第 188 页

林伯謙. 而按謝朓卒於齊永元元年(499),恰是蕭綱出生前四年,他的詩寫山水,也寫都邑;寫仕宦,也慕棲遁,常謂:「煙霞泉石,惟隱遯者得之。宦遊而癖此者鮮矣。」74可知在二者間,已尋得了妥協。他雖學謝靈運,但他更注重聲律語調的和諧,更接受當時崇尚的 ...

林伯謙, 2005