Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旧社会" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旧社会 EN CHINOIS

jiùshèhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旧社会 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旧社会» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vieille société

旧社会

L'ancienne société et la «nouvelle société» relative, et la signification de l'ancienne Chine est semblable aux termes politiques communs de la République populaire de Chine. ... 旧社会与“新社会”相对,与旧中国涵义类似,是中华人民共和国近代常用政治詞語。...

définition de 旧社会 dans le dictionnaire chinois

Vieille société Pour "nouvelle société". Se réfère généralement à la société chinoise de la société semi-coloniale et semi-féodale avant 1949. 旧社会 对"新社会"而言。一般指1949年以前半殖民地和半封建社会性质的中国社会。
Cliquez pour voir la définition originale de «旧社会» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旧社会


上层社会
shang ceng she hui
上流社会
shang liu she hui
下层社会
xia ceng she hui
下流社会
xia liu she hui
共产主义社会
gong chan zhu yi she hui
原始社会
yuan shi she hui
后工业社会
hou gong ye she hui
大众社会
da zhong she hui
奴隶社会
nu li she hui
宗法社会
zong fa she hui
封建社会
feng jian she hui
工业社会
gong ye she hui
新民主主义社会
xin min zhu zhu yi she hui
社会
she hui
社会主义社会
she hui zhu yi she hui
福利社会
fu li she hui
资本主义社会
zi ben zhu yi she hui
阶级社会
jie ji she hui
黑社会
hei she hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旧社会

荣新辱
石器时代
时风味
识新交
史氏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旧社会

保国
保皇
八音
奥林匹克运动
奥运
安全理事
安理
安福国
巴黎和
拜上帝
班委
白莲
白衣
百人

Synonymes et antonymes de 旧社会 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旧社会»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旧社会 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旧社会

Découvrez la traduction de 旧社会 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旧社会 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旧社会» en chinois.

chinois

旧社会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la sociedad del Antiguo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old society
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने समाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجتمع القديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старый общество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velha sociedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন সমাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieille société
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masyarakat lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alte Gesellschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旧社会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오래된 사회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masyarakat lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xã hội cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய சமூகத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या समाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski toplum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchia società
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stare społeczeństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Старий суспільство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechea societate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιά κοινωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Old samelewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamla samhället
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamle samfunnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旧社会

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旧社会»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旧社会» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «旧社会» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «旧社会» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «旧社会» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 旧社会 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旧社会»

Découvrez l'usage de 旧社会 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旧社会 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
失蹤者的足跡: 文化大革命期間的青年思潮 - 第 198 页
造反派心目中的毛澤東就是這樣一個不僅反對舊社會的壓迫,並且反對新社會的壓迫、「永生不背叛民眾的革命家領袖」、「反抗特權階層壓迫的正義帶頭人」, '。不管毛澤東本人是不是果真如此。老紅衛兵也有民粹主義的傾向,而其成員的社會構成又帶有 ...
印紅標, 2009
2
影响世界的100个演说(下):
第一,对于旧社会和旧势力的斗争,必须坚决,持久不断,而且注重实力。旧社会的根底原是非常坚固的,新运动非有更大的力不能动摇它什么。并且旧社会还有它使新势力妥协的好办法,但它自己是决不妥协的。在中国也有过许多新的运动了,却每次都是新的 ...
戈丹 千舒 主编, 2014
3
千古功罪,我來評說: 黑星人時評集 - 第 108 页
季羨林,新舊社會不是這樣說的今日,讀《新聞晨報》轉載的季羨林《學問人生》中〈社會與新社會〉一文有感。季羨林把自己的人生分成兩截,前截是舊社會,後截是新社會。舊社會對共產黨不瞭解。新社會,感覺政治清明,一團朝氣,許多措施深得人心,從此換了 ...
黑星人, 2011
4
旧制度与大革命:
... 而是因为它同时更是一种政治制度;并非因为教士们对宗教的、神学事物的管理,更是因为他们在人间扮演着地主、领主、什一税征收者、行政官吏等世俗角色;并非因为教会无法在即将建立的新社会拥有一席之地,更是因为在正被摧毁的旧社会旧制度中, ...
托克维尔, 2015
5
中国法理自觉的发展 - 第 80 页
此一幅予盾图,原可自中国社会经济结构及历史中寻其种子,可从各人之社会环境探其根苗,可从政治组织及政治史发现其基础,可以法制 f 态及法律史中获得其 ... 旧社会以三年毋改于父之道相劝勉;新法律则承认满二十岁人不必服从父母之监督与指挥。
蔡枢衡, 2005
6
听雨:
而那得意则皇因为此后在现实生活屯得到了实惠 o 贫下中农成分为主的农民阶级,实际上构成了毛泽东时代的“中国中产阶级” ,他们在政治上还算波澜不惊不然像父亲这种在旧社会当过伪申长的人女口果没有贫农这个成分,很难躲过一波又一波 ...
蔡水奎, 2014
7
關鍵詞中國: - 第 154 页
我們這些小孩子,只知道眼前這個社會,誰知道舊社會是個什麼樣子,只能根據書中的描寫。來澳二十年,越來越覺得,從前在中國和現在在澳洲,這才真是新舊社會兩重天。當然,這個「舊」並不一定含有貶義。澳洲的新社會,新在所有的一切,人、物、風景,等等, ...
歐陽昱, 2013
8
蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 3-4 页
记得看过东海大学社会学教授赵刚评论朱天心的一篇文章,其中谈到眷村出身的人也有从事一股社会行业如开出租车、送瓦斯 ... 全世界的移民社会,台湾最特殊在哪里,美国人是因为要逃离欧洲旧大陆的宗教迫害,他们到新的地方,每个移民都是要逃离旧 ...
楊書育, 2014
9
和而不同: 中国现代文学片论 - 第 115 页
如所周知,作为新文化先驱的鲁迅对旧文化和旧社会确是深恶痛绝的。所以他不仅借小说人物之口发出了"礼教吃人"的悲愤呐喊,而且在杂文中决绝地号召人们对那些阻碍民族生存和社会革新的东西"无论是古是今,是人是鬼,是《三坟》《五典》,百宋千元, ...
解志熙, 2002
10
士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 17 页
公眾視野之後,這個社會還是顯出了它畢竟還不是舊社會,或者好歹還是新社會的一面:國家高層領導人表示震怒,同時山西省出動大量警力檢查小磚窯小採礦場,解救了數百名被拐騙的外省民(童)工並拘留了涉嫌犯罪的包工頭,而山西省長于幼軍也成為 ...
鄧海南, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旧社会»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旧社会 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
期待大美西藏的下一个奇迹
年过七旬的赤列多吉老人难掩激动的心情,“我经历过旧社会的残酷日子,也看到了新西藏翻天覆地的变化,这美好生活来之不易。任何言语都表达不了我对党的感激之 ... «央视国际, sept 15»
2
为官四要
旧社会,有的人十年寒窗潜心致仕是为了光宗耀祖,青史留名;有的人钻营官场,是为了鱼肉百姓,大发横财。在中国几千年的文明史上,帝王将相何其多,但在百姓头脑 ... «中国网, août 15»
3
揭秘迁徙圣战:成员称像回到旧社会只想逃离
加入境外恐怖组织后,阿不力米提·努尔敦这样形容当地的生活条件——“就像回到了旧社会”。下雨的时候房子漏水,每周能吃到一次肉就不错了,外出只能步行,医疗也 ... «新浪网, juin 15»
4
陈年忘记大众:商业旧社会的规模至上,营销为王都是错的
钛媒体注:最近一年多的时间里,凡客通过陈年“割肉”式的变革、极致单品策略重新杀回了市场,并成为众多舆论解剖的标本,同时也面临着不断的质疑。在钛媒体过去 ... «博客园, juin 15»
5
访西藏昔日农奴:不忘旧社会苦感恩新社会甜
比如县良曲乡70岁的宗美出生在黑暗的旧社会。当时,父母是农奴,在游牧点为头人放牧,同时还要为头人家干磨糌粑、挑水等杂活。父母都能劳动时,一家人还能吃上 ... «中国新闻网, mars 15»
6
办好中国特色社会主义大学是高校建设的根本目标
习近平总书记提出的“办好中国特色社会主义大学”的命题,透彻地讲清了我国高校 .... 旧社会和建设新社会的强有力的工具之一,是高校很好地服务于社会主义事业的 ... «www.qstheory.cn, févr 15»
7
毛泽东如何看官僚主义:旧社会遗留的“灰尘”和“污毒”
他反复强调官僚主义是旧社会遗留下来的“灰尘”和“污毒”,是搞特权、脱离群众、贪污腐化等问题的症结所在,是治党治国治军必须常抓不懈和切实解决的大问题,并 ... «东方网, janv 15»
8
人民日报赞“三反”运动:抵制了旧社会遗留恶习腐蚀
不仅教育了大多数干部,挽救了犯错误同志,清除了党和国家干部队伍中贪污腐败分子,而且有力地抵制了旧社会遗留恶习的腐蚀,树立了国家工作人员的廉洁、朴素、 ... «凤凰网, nov 14»
9
章子怡发《旧社会》片场照年代感十足将与葛优再次搭档
时光网讯华谊兄弟“H计划”第四季中,程耳导演的《旧社会》位列其中,近日,影片《社会》已开拍,女主角章子怡在社交媒体上发出片场照。 从章子怡发出的照片看, ... «Mtime时光网, nov 14»
10
叶剑英为何对胡耀邦说:你在旧社会少吃几年饭?
其时正值毛泽东发动的城乡社会主义教育运动如火如荼之时。耀邦同志到陕西后,敏锐地发现运动过火,打击面宽,抓人多(1964年全省逮捕6470人、扣留5000多人)、 ... «中华网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旧社会 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-she-hui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur