Signification de "上校" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 上校 EN CHINOIS

上	校
shàng	xiào

QUE SIGNIFIE 上校 EN CHINOIS

Colonel

上校

Le colonel est le grade d'officier dans l'armée et est le plus haut gradé du lycée dans la plupart des pays, au-dessus du lieutenant-colonel, sous le général ou brigadier général. Mais dans certaines organisations militaires, il a également un grade universitaire au niveau secondaire. Dans certaines des plus petites organisations militaires, le colonel peut aussi être le plus haut rang. Dans la plupart des pays anglophones, le colonel de l'armée, de l'armée de l'air et des marines est connu sous le nom de colonel (en abrégé col. ou col.), Et le colonel Navy est appelé capitaine. Le colonel de l'armée de l'air britannique a été nommé capitaine de groupe. L'ancienne armée japonaise appelée Big Zuo, le SDF a appelé un Zuo. L'armée du peuple vietnamien et l'armée populaire coréenne pour les caractères chinois marqués sur l'armée nationale sud-coréenne marquée comme un grand collier, mais les trois chinois toujours tourné en tant que colonel. ...

上校是軍隊中军官的職銜，在多数國家中是校官中的最高級別，在中校之上、少將或准將之下。但在某些军事组织中，則还设有高上校一級的大校軍銜。在某些较小的军事组织中，上校也有可能作为最高级别的军衔。 在多数英语国家中，陸軍、空軍及海军陸戰隊的上校被稱為Colonel（缩写为Col.或COL.），海軍上校則稱作Captain。英国空军上校的稱呼则為Group Captain（聯隊長）。舊日本軍称为大佐，自衛隊稱為一佐。越南人民軍和朝鮮人民軍漢字標作上佐、韓國國軍漢字標作大領，但三者的中文仍翻為上校。...

définition de 上校 dans le dictionnaire chinois

Colonel 1. Imitez-le. 2. Le grade de l'officier, qui est plus élevé que le lieutenant-colonel.

上校 1.效法于上。 2.军衔，校官的一级，高于中校。

TRADUCTION DE 上校

Découvrez la traduction de 上校 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 上校 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上校» en chinois.

• chinois: 上校
• Traducteur Français - espagnol: coronel
• Traducteur Français - anglais: Colonel
• Traducteur Français - hindi: कर्नल
• Traducteur Français - arabe: كولونيل
• Traducteur Français - russe: полковник
• Traducteur Français - portugais: coronel
• Traducteur Français - bengali: সেনাপতি
• Traducteur Français - français: colonel
• Traducteur Français - malaisien: Kolonel
• Traducteur Français - allemand: Obrist
• Traducteur Français - japonais: 大佐
• Traducteur Français - coréen: 대령
• Traducteur Français - javanais: Kolonel
• Traducteur Français - vietnamien: đại tá
• Traducteur Français - tamoul: கர்னல்
• Traducteur Français - marathi: कर्नल
• Traducteur Français - turc: albay
• Traducteur Français - italien: colonnello
• Traducteur Français - polonais: pułkownik
• Traducteur Français - ukrainien: полковник
• Traducteur Français - roumain: colonel
• Traducteur Français - grec: συνταγματάρχης
• Traducteur Français - afrikaans: kolonel
• Traducteur Français - suédois: Överste
• Traducteur Français - norvégien: oberst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上校»

Découvrez l'usage de 上校 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上校 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小上校

跟爷爷一样脾气倔强的小上校以孩子的纯真善良、活泼可爱唤醒了老上校内心的亲情,正是小上校这条牵系着亲情关系的纽带,最终化解了她父母与爷爷之间多年的积怨,让多年来一直冷清凄凉的槐树庄园成了一个四代同堂、充满欢乐的居所。本书写 ...

安妮·费洛斯·约翰斯顿, 2014

夏倍上校

傅敏先生授权出版据Louis Conard书店全集本,Paris 1949版译出

巴尔扎克, 1998

走過金三角 - 第 146 页

第十二師:師長為景壽碩上校。第十三師:師長為魯朝廷上校。第十四師:師長為劉紹湯上校(不幸於一九五 0 年間,在對抗中緬聯軍戰役中,慷慨為國捐軀) ,由楊紹甲上校,繼任師長職務。第四軍:主力部隊駐紮在滇緬邊界地區,於猛央壩一帶,軍長為張為臣少將, ...

李學華, 2008

《神秘大陆系列》（日本讲谈社青少年推理丛书）（套装共7册）:

如果上校敢扣下扳机的话,那荷∙耶库的诅咒就会送加尔班卓总统同去另一个世界。要制止的话就趁现在吧。” “不要乱来,上校!”将军的声音就像是要哭出来一样,“现在保护人偶才是最重要的。只要'诅咒的人偶'平安无事,不管是什么条件我都答应。”然而就算 ...

仓知淳, ‎法月纶太郎, ‎田中芳树, 2015

沟通与演讲 - 第 104 页

平托上校感觉到:这个人的穿着和谈吐虽然是典型的北万农民,口音也是地道的瓦隆地区(比利时某地区名)的土音,但他粗壮的颈部和魁梧的运动员体型,与当地常见的惰性十足的人截然不同,于是决定对他进行审讯。第一次审讯:间:你是农民吗?答:过去是 ...

张韬, ‎施春华, ‎尹凤芝, 2005

中國速食事業發展之路:

創始人簡介肯德基創始人——哈蘭∙山德士上校(Colonel Harland Sanders)。1890年出生的上校一生充滿著美國式成功的傳奇,他年輕時做過各行各業的工作,包括鐵路消防員、養路工、保險商、輪胎銷售及加油站主等等,最後在餐飲業上找到了事業的 ...

右灰編輯部, 2006

月亮宝石 - 第 30 页

030 文学必读经典手上有几份文件,我父亲认为这些文件对官司大概有点用处,于是就去拜访了上校。上校答应我父亲去拿所需要的文件,只要我父亲同意替他做件事。他说,多亏战争,他才获得了世界上最大的宝石。不过他认为如果宝石在身,无论走到 ...

威尔基·柯林斯, ‎钟霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

活捉圣诞老人:

后来,斯塔福德被提拔成了上校。在剩下的部队日子里,他每天随身携带一个精心封存的小包装盒,把它绑在自己的马鞍后面。他小心翼翼、偷偷摸摸的,部队里的人都嘲笑他。一次打仗,他的马被射伤了。在一片熊熊烈焰中,斯塔福德上校冷静下马,解开绑在 ...

托马斯·纳尔逊·佩奇, 2014

赌运

上校夫人嚷道。“真可耻啊!”上校从餐桌旁站起来,回答,“老奸巨猾,虚伪透顶!十条狗的无耻,再加十只狐狸的奸诈,还抵不上她一个人哪!瞧她那模样儿!瞧她那双眼睛!不是比小天使还诚实吗?”上校怨气冲天,再也安静不下来了。“可说来说去,要真是她搞鬼的话, ...

（德）霍夫曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

福尔摩斯探案全集（2册）（选题报告1）:

我正在调查关于驻奥尔德肖特的芒斯特步兵团巴克利上校假定被杀案。” “这件事我从未听说。” “看来这件事只是引起当地人们的关注。这件案子是两天前才发生的,情况大致是这样的:芒斯特步兵团是不列颠军队中一个最著名的爱尔兰军团。它在克里米亚 ...

柯南道尔（Conan Doyle,A.）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «上校»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 上校 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女子冒充总政上校用假军官证坐飞机畅通无阻

认识多年的总政治部女上校竟然是假军人！”今天（9月14日）上午，北京才良律师事务所律师朱孝顶通过自己的实名微博曝光一名为“李惠”的女子因涉嫌假冒军人及 ... «搜狐, sept 15»

上校阅兵式后经批准率十架直升机绕飞家乡

机群由仙桃籍空军上校许德胜领航，在9月3日举行的纪念抗战胜利70周年阅兵式上，许德胜任空中护旗方队方队长，带领队员组成直升机编队，悬挂国旗、军旗率先飞 ... «腾讯网, sept 15»

“上校”不“傲慢”

北京晨报讯（记者杨莲洁）丁晟执导的警匪题材电影《解救吾先生》即将于国庆档上映，他邀请了音乐人朴树对老歌《傲慢的上校》重新编曲，作为电影的片尾曲。 «新华网, août 15»

警匪片《解救吾先生》9月底上映朴树再唱“上校”

将于9月30日上映的警匪片《解救吾先生》日前发布朴树全新编曲的片尾曲《傲慢的上校》。 8月26日，片方正式曝光了《傲慢的上校》完整版MV，这首由朴树作词、作曲并 ... «人民网, août 15»

台女士官老公检举上校强吻自己老婆

台防务部门发言人脸书21日上午接获一名女士官家属投诉指出，他的妻子服役于台陆军104旅，19日周日早上，大约八点多时，被部队上校军官以紧急召集名义叫回 ... «新浪网, juil 15»

国防部发言人换将发言人吴谦上校亮相

吴谦，男，1973年出生于北京。1991年考入解放军国际关系学院，1995年毕业后历任装甲兵装备技术研究所助理工程师，国防部外事办公室参谋、处长，中国驻美国 ... «中华网, juil 15»

弹药销毁上校总指挥因经验不足补考士官监考

5月下旬的一天，驻琼某军械仓库报废弹药销毁工间内，一场特殊的补考正在紧张进行，一名上校军官娴熟地操作销毁设备，而一旁监考的是该仓库5名士官。 参加补考 ... «环球网, juin 15»

朱日和演习上校奔袭10公里班长孤军奋战

翻页. 朱日和演习上校奔袭10公里班长孤军奋战. 一名刚刚完成10公里武装奔袭的上校军官，他黝黑的肤色让人印象深刻。新华社记者黎云摄. 点击进入中新网军事频道. «中国新闻网, juin 15»

顾震潮：两弹一星的“斯塔格上校”

1944年6月，几十万盟军云集英吉利海峡，诺曼底登陆已如箭在弦上，但总指挥艾森豪威尔将军在等待一个人决定攻击的时间。这个人是一位名不见经传的上校、盟军 ... «科学时报, mai 15»

海岛奇兵战争工厂攻略大全吉尔哈特上校5月8日打法

海岛奇兵战争工厂今日首次开放！吉尔哈特上校作为女版博士正式登场！5月8日战争工厂怎么打呢？为了帮助玩家们有更多选择通关吉尔哈特上校的战争工厂，小编 ... «TechWeb, mai 15»