Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "少" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [shǎo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «少» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Petit nombre de petits, et "plus" relatif: combien. Une petite quantité. Un peu. Manque, pas assez: manque. Diminuer Pas souvent: il y en a peu. Rare. Temps court: moins. Moins d'attente Beaucoup moins. Perdu, perdu: Il manque des choses dans la maison. Légèrement: "Quand j'étais au milieu de la soirée, j'ai senti un peu la sensibilité de Zhong Ni et j'étais légère sur les justes, comme Wu Fuxin, aujourd'hui ma belle-sœur a du mal à être pauvre." Aîné 数量小的,与“多”相对:多少。少量。少许。 缺,不够:缺少。减少。 不经常:少有。少见。 短时间:少等。少候。少顷。 丢,遗失:屋里少了东西。 轻视:“且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,如吾弗信,今我睹子之难穷也”。 长老多

Cliquez pour voir la définition originale de «少» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

安无躁
安毋躁
安勿躁
白头
不得
不的
不更事
不经事
不了

Synonymes et antonymes de 少 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «少»

Traducteur en ligne avec la traduction de 少 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 少 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «少» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inferior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Less
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меньше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weniger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少ないです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ít hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha az
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mniej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai puțin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιγότερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mindre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mindre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 少

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «少»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «少» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «少» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «少» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «少» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 少 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «少»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我与少奇
本书的编者是长期从事刘少奇生平思想研究和在王光美同志身边工作多年的同志。书中汇集的三十八篇王光美1995年至2003年间的文章、书信、讲话等 ...
王光美, 2006
2
少帅与蒋介石
王朝柱,中国作家协会会员
王朝柱, 1989
3
风凰山上忆少帅
英文题名:Thinking of the Young Commander on Fenghuang Mountain
邓人璋, 1995
4
逍遥狂少:
啊!这个,我们本来是想来发财的,只可惜找错了目标!这个,我们二人也不是什么很有钱的人,我们赔偿给李一千万,还请李大人不记小人过,接受我们的赔偿吧!”黄总可不想损失太多金钱,于是赔笑的说道。俗话说,不打笑脸人!只是,黄总可想错了,这一 ...
低调哥, 2015
5
極品邪少(中):
自然了,不然我為何要專門為吳準備暖氣呢?”換了一個口氣和表情的千影夜就像一個妖精。“影夜,雖然事實是這樣,但是也不一定要說出來啊,這也太傷我的心了吧?”吳馳一臉苦想。“如果影夜也有這個能力傷吳的心,那我肯定也會上演一齣和藍家小姐 ...
木石山水, 2015
6
讓你少奮鬥十年的致勝兵法:
一预先知道腾利的情况有五梗·知道可不可以作戟的人可得腾,知道士兵多和的不同速用方法的人可得腾,重隧上下戴门意顾一致的可得腾,自己淮军磺充裕的封付那些没有淮军磺好的可得腾,将肺有才能而圆君不加干涉的可得腾。而逼五填要黜,是可以 ...
劉天一, 2012
7
于少保萃忠傳:
初五日,率師蹇義,傅楊士奇,保夏元吉,傅楊榮,尚書胡瀠,通政楊善,都御史陳山、顧佐,監察御史于謙、王翱等扈從,御駕親征。令武陽侯薛祿、清平伯吳成為先鋒,廣平伯袁容、都督張升為左右翼,軍容甚盛。初六日,駕出都門。行至中途,上顧問從臣曰:「 ...
孫高亮, 2015
8
极品邪少(下):
木石山水. 第六百五十七章露易丝的舞会“舞会!多么希望我也能去啊!” “舞会?什么舞会?谁举办的?” “这个消息你都不知道,你OUT了,你真应该飞到奥特曼星球上面去打小怪兽!” “汗死,周末被我老婆拉出去逛街,你可知道我的心情比打小怪兽坏多了,别扯别 ...
木石山水, 2015
9
极品邪少(上):
第十六章奇怪的道士“......少爷?”看着下了车的吴驰,方才开门的那个女佣像是见到世界上最不可思议的事情一样,蓦然眼神一变,颤抖的惊呼道。“张妈!” “你又在那里神神叨叨了,自从吴驰那小子离开以后,你就唠叨的比我这个当妈的还多,这些天看你已经 ...
木石山水, 2015
10
极品邪少(中):
木石山水. “咦,这孩子,怎么越大越开心啊,你看他笑的,怎么感觉有点坏?” “他眼睛只看一个方向,你们看看他在看谁!” “护士,我这孙子一直在看你,你说这是为什么呢?” “这个!......” “哇!” “块块,这孩子哭了,他这是要奶吃还是咋滴?” “啊!” “你这孩子,这年轻的护士 ...
木石山水, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «少»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国少时隔17年再度无缘亚赛连续6届未进世
新浪体育讯北京时间9月20日,2016年第17届亚洲少年(U16)足球锦标赛预选赛最后一轮展开角逐,11个小组赛成绩排定。中国U16国队排名I组第2,未能成为四个 ... «新浪网, sept 15»
2
0-4不敌韩国半场射门0-16 连续10年无缘世
昨天下午,U16亚赛预赛结束了小组赛最后一轮赛事,国队以0∶4惨败韩国队,三轮两胜一负排名小组第二。由于亚赛预赛成绩最好的四个小组第二才能晋级亚 ... «新浪网, sept 15»
3
:魔术师是我的偶像想破乔丹的三双纪录
上赛季后半段,在凯文-杜兰特因伤缺阵的情况下,威独自扛起了雷霆队,并且打出了现象级的表现。从今年2月25日至3月5日,威在连续4场比赛中都得到三双, ... «新浪网, sept 15»
4
粤媒炮轰国主帅:还要误多少中国青年军?
昨天下午,U16亚赛预选赛在延吉开打,中国国队凭借一记有争议的点球,艰难地以1∶0战胜中华台北队。国在比赛中进攻晦涩,配合失误多多,球员甚至多次 ... «新浪网, sept 15»
5
做客《易时间》 自曝婚姻“危机四伏”
腾讯娱乐讯1999年,还是大一新生的华 通过海选,成为电台主持人,从此踏上演艺道路。2005年,华加盟浙江卫视,在事业上迎来高速发展的黄金期。在外人眼中, ... «腾讯网, sept 15»
6
今年华北地区降雨偏受旱面积比常年偏6成
人民网北京8月28日电(记者蒋琪)记者从国家防汛抗旱总指挥部办公室获悉,入夏以来,华北地区累计降水量比常年同期偏近2成,其中天津偏近5成,山西偏近4 ... «人民网, août 15»
7
靠"刷脸"请明星自曝请戚薇李承铉参演最困难
近来,主持人跨界多多,何炅执导的电影《栀子花开》正在上映,而由华带领团队打造的明星夫妻户外生存真人秀节目《出发吧爱情》则正在浙江卫视热播。昨日下午,华 ... «人民网, juil 15»
8
为李宇春演唱新片主题曲点赞:被她吸引(图)
日前,由华、许晴、车晓主演的喜剧电影《恋爱排班表》正在热映。李宇春为该片倾情献声,演唱主题曲。对此,华表示,第一次听到由李宇春演唱时,就被她颇具感染 ... «人民网, juin 15»
9
北京:公共文化设施每周开放不于56小时
日前,本市出台“1+3”公共文化政策文件,对基层公共文化服务的硬件设施、软性服务等提出了标准和要求,力求推动本市基本公共文化服务标准化、均等化、社会化和 ... «人民网, juin 15»
10
“赖其诞辰百年作品展”在广东美术馆展出
2015年5月16日至6月14日,“大道之道——赖其诞辰百年作品展”在广东美术馆展出,此次共展出500多件赖其不同时期的艺术作品。广东美术馆馆长罗一平说, ... «新华网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shao-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur