Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "烧药" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 烧药 EN CHINOIS

shāoyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 烧药 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «烧药» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 烧药 dans le dictionnaire chinois

Brûler 1. Affiner le médicament. 2. Décoction. 烧药 1.炼制丹药。 2.煎药。

Cliquez pour voir la définition originale de «烧药» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 烧药


不可救药
bu ke jiu yao
不死之药
bu si zhi yao
不死药
bu si yao
不终之药
bu zhong zhi yao
不药
bu yao
不龟手药
bu gui shou yao
安眠药
an mian yao
尝药
chang yao
成药
cheng yao
焙药
bei yao
爆裂药
bao lie yao
白兔捣药
bai tu dao yao
白药
bai yao
百药
bai yao
草药
cao yao
补药
bu yao
避孕药
bi yun yao
采兰赠药
cai lan zeng yao
采药
cai yao
阿伽陀药
a jia tuo yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 烧药

心壶
烟烟
焰儿
夷弹
纸马
纸钱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 烧药

催眠
刀圭
对症下
对症发
锭子
齿

Synonymes et antonymes de 烧药 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烧药»

Traducteur en ligne avec la traduction de 烧药 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 烧药

Découvrez la traduction de 烧药 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 烧药 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烧药» en chinois.

chinois

烧药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medicina Burn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burn medicine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दवा जला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرق الطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запись медицины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queime medicina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঔষধ বার্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graver la médecine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membakar perubatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brennen Medizin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薬を燃やします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약을 굽기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Burn medicine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Burn thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்து பர்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषध बर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıp yanık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

masterizzare medicina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tajne leku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запис медицини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Burn medicină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάψτε το φάρμακο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brand medisyne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bränn medicin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brenn medisin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 烧药

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «烧药»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «烧药» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 烧药 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烧药»

Découvrez l'usage de 烧药 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烧药 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草述鉤元:
依鄭法燒藥注之。少頃朽骨連牙潰出。其效若此。(頌)同紅白藥子白芨白蘞乳香沒藥冰片。敷一切腫痛癰疽。研末入豬膽內。套指頭上。治天蛇疔毒發於中指。同金頭蜈蚣牛角豬懸蹄皮象牙末黃蠟白礬。治通腸漏。同漆葉苦參刺蒺藜白芷荊芥天麻鱉虱胡麻 ...
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
2
端木蕻良细说红楼梦 - 第 212 页
说着,只见老婆子取了药来。宝玉命把煎药的银吊子找了出来,就命在火盆上煎。晴雯因说:“正经给他们茶房里煎去罢咧,弄的这屋里药气,如何使得?”宝玉道:“药气比一切的花香还香呢。神仙采药烧药,再者,高人逸士,采药治药,最妙的一件东西!这屋里我正想 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
3
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 667 页
睛宴因说: "正经给他们茶房里煎去罢例,弄的这屋里药气,如何使得?》宝玉道: "药气比一切的花香还香呢。神仙采药烧药,再者,高人逸士,采药治药,最妙的一件东西!这屋里我正想各色都齐了,就只少药香,如今恰全了。"一面说,一面早命人熄上。又嘱咐庸月 ...
曹雪芹, 1990
4
修真之纨绔仙医(一):
药王神农鼎,是苏玄自己承受了千日地心焚火的熔炼之苦后,才好容易得到的先天灵宝!而在药王神农鼎内,苏玄也找到了让他梦寐以求的天级功法:药王功德典!以无上功法催动先天灵宝,苏玄将千余年来自己收集的所有药材融合而一,在药王神农鼎内淬炼的 ...
兔子多吉, 2015
5
禅思与诗情 - 第 194 页
又《烧药不成命酒独酌》云: "白发逄秋至,丹砂见火空。不能留姹女,争免作衰翁。"是乐天久留意金丹,为之而不成也。又有《感事》诗云: "服气崔常侍,烧丹郑舍人。"又云: "唯知恋杯酒,不解炼金银。无忧亦无喜,六十六年春。"又作《醉吟先生传》: "设不幸吾好药, ...
孙昌武, 1997
6
苏东坡 - 第 443 页
少顷,她又说:真想明天就住进白鹤峰阿,真想每天游丰湖,登泗州塔,拜栖霞寺,吃荔枝浦的荔枝,泡白水山的汤泉,看百里外的大海,抄经卷,烧药炉,点檀香,逗小鸟- - - - - -苏轼笑道:快了快了,惠州风物千般好,你我长作岭南人。东坡炼石药、煎补药,学葛洪先生的 ...
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
甲板上的蝴蝶:
一只拟形鸟的青铜器具更不会想出什么事情。这是一个存在副词“不”的否定性的判断句式。“不”这个词修饰了一只鸟或任何一只鸟拟形器皿的行为,但决不会修饰坐在鼎面前的那张面孔。这张面孔是人的面孔。——药在鼎中沸腾。而人是能想出事情的。
杨四海, 2015
8
白居易硏究
楊宗瑩 白居易研究二六八他嘆息燒丹不成的詩不少;溥陽晚歲寄元八郎中庚三十二員外;「閱水年將暮,燒金道未成。丹砂不肯死,白髮 ... 最後一首詩,大約作於開成二年(八三七) ,六十六歲,可見草堂燒藥鼎敗之後,他仍然絡續燒丹,此時又不成。大約一兩年後, ...
楊宗瑩, 1985
9
白居易集综论 - 第 296 页
此派承《周易参同契》之说,以铅汞为至宝大药,又长于二仪四象的玄理思辨。白诗所谓"守 ... 白居易将烧炼失败的原因最终归之于命运,在江州以后时期只偶有尝试。大和中有《天坛峰 ... 其时居易也没有与道士往来,此次"烧药"看来并不太认真。在外丹烧炼失 ...
谢思炜, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 烧药 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shao-yao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur