Signification de "涉疑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 涉疑 EN CHINOIS

涉	疑
shè	yí

QUE SIGNIFIE 涉疑 EN CHINOIS

définition de 涉疑 dans le dictionnaire chinois

Soupçonné d'être suspecté.

涉疑 犹涉嫌。

TRADUCTION DE 涉疑

Découvrez la traduction de 涉疑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 涉疑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «涉疑» en chinois.

• chinois: 涉疑
• Traducteur Français - espagnol: Involucrar sospecha
• Traducteur Français - anglais: Involving suspected
• Traducteur Français - hindi: संदिग्ध शामिल
• Traducteur Français - arabe: التي تنطوي على المشتبه بهم
• Traducteur Français - russe: , связанных с подозревал
• Traducteur Français - portugais: envolvendo suspeita
• Traducteur Français - bengali: জড়িত সন্দেহভাজন
• Traducteur Français - français: impliquant soupçonnée
• Traducteur Français - malaisien: melibatkan disyaki
• Traducteur Français - allemand: im Zusammenhang mit verdächtigen
• Traducteur Français - japonais: 疑いの関与
• Traducteur Français - coréen: 의심 포함
• Traducteur Français - javanais: nglibatno seng di tuduh
• Traducteur Français - vietnamien: liên quan đến nghi ngờ
• Traducteur Français - tamoul: சந்தேகிக்கப்படும் சம்பந்தப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: समावेश संशयित
• Traducteur Français - turc: şüpheli bir araya getirme
• Traducteur Français - italien: Coinvolgere sospetto
• Traducteur Français - polonais: podejrzani
• Traducteur Français - ukrainien: , Пов´язаних з підозрював
• Traducteur Français - roumain: implicarea suspectat
• Traducteur Français - grec: που αφορούν ύποπτες
• Traducteur Français - afrikaans: waarby vermoed
• Traducteur Français - suédois: INBEGRIPER misstänkt
• Traducteur Français - norvégien: Involvering mistenkt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涉疑»

Découvrez l'usage de 涉疑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 涉疑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

今古奇觀:

文生扯住道:「未可造次,你我俱是死而復生之人,恐一時涉疑,反要惹起風波,更為不美,且慢慢再作區處。」小姐不好拂丈夫之意,只得忍耐。然至親骨肉,一朝見了,如何勉強打熬得住?是夜,秀英暫宿在館驛間壁,思念父母,竟不成眠,嗚嗚大哭,聲聞遠近。劉萬戶 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

... 徃勘之州纔見庵主便作禮主不顧州從西過東從東過西而立主亦不顧州云草賊大敗拽下簾子便行舉似師師云我從來疑着這漢 ... 皆云即心是佛平常心是道今和尚云心不是佛智不是道學人悉生疑惑請和尚慈悲指示師乃抗聲荅曰你若是佛休更涉疑却問老 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

論語講要:

【按】書齋夜話及群經平議,兩說意皆從順;惜涉疑改,文獻不足,宜待後徵。但包氏所引郊特牲和易以敬,則義較長;謂喪與其禮和嚴敬,不若哀有餘也。集注引孟子「易其田疇」一句尚可;其下不貫,則費解矣。子曰:夷狄之有君,不如諸夏之亡也。包咸注:「諸夏,中國也 ...

雪廬老人講述, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

金四顾幽险,颇涉疑怪。顷之,皎月初升,见弥望皆芦苇。既泊,王邀金父子出户一豁,乃乘间挤金入水。金有老父,见之欲号。舟人以篙筑之,亦溺;生母闻声出窥,又筑溺之。王始喊救。母出时,庚娘在后,已微窥之。既闻一家尽溺,即亦不惊,但哭曰:“翁姑俱没,我安适 ...

蒲松龄, 2013

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 臨濟聞得謂洛浦曰汝去問他道得為甚麼也三十棒待伊打汝接住棒送一送看他作麼生浦如教而問師便打浦接住送一送師便歸方丈浦回舉似臨濟濟曰我[泳-永+(從-彳)]來疑著這漢雖然如是你還識德山麼浦擬議濟便打。 ... 闍黎承當個事大湏審細師猶涉疑。

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

劉端臨先生遺書 - 第 1-4 卷

劉台拱. 水薑篇聰案齊俗訓夭蝦纂篇鵠水薑為蠟廣叫工叮壬盯二] ] .1n1 弘于主計訝卜卜叫叫| 云左士坤悻卜上少左叫. 卜 韻一里者舉之案望乃臂能之義與破魚無涉疑惡睪字之調說文里麗魚臂也或疑呈麗疊韻字不得單稱呈今砍廣韻麗止一音而呈几再見入 ...

劉台拱, 1834

羣書拾補 - 第 1-2 卷

意則六赦作律凡服人證證正此兩過合十執疑填見見令澄徵三相以篇也和惡禁似事或事其此其'弋-一′是之以之佺儒非出棚川 ... 非疑云或耳呆本赦出宋疑似或審有書下作浦方過人元似疏案事察存食八矛云者本疏義下涉行貨字戟當故今與昨云亦涉疑或.

盧文弨, 1887

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 96 页

金四顧幽險,頗涉疑怪。頃咬月初升,見疆望皆蘆章 14 。既泊,玉邀金父子出戶士豁[ 15 ] .巫乘間擠金入水[ 16 ]。金有老父,見之欲號。舟人以蒿築之[ 17 ] ,亦溺。生母聞聲出鹽,忍築溺之。丟始喊救。姆出曉.庚娘在後。已微窺之[ 18 ]。既聞一家盡溺,即亦不驚, ...

蒲松齡, 2015

聊齋誌異:

金不忍卻。又念其攜有少婦,應亦無他。婦與庚娘同居,意度亦頗溫婉。王坐舡頭上,與櫓人傾語,似甚熟識戚好。未幾,日落,水程迢遞,漫漫不辨南北。金四顧幽險,頗涉疑怪。頃之,皎月初升,見彌望皆蘆葦。既泊,王邀金父子出戶一豁。乃乘間擠金入水。金父見之, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 137 页

古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. 中白 1 / 1 才 L 上 D 山 T 不历孙央亡,不入 y 七百二, 1 ^三 1 已为止 o 父、–以 LXL 下 1 个中 J 八为不 o 审知汝家姊姊甚平善,或不扮阻,归除一舍[ 171 ,行将自至耳。“徐应之。既而加臂于身,奋忽就寝。既觉,则抱中已空。

蒲松龄, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «涉疑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 涉疑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女子涉疑冒中聯辦電話詐騙提堂

冒充中聯辦職員的電話騙案，一名懷疑集團成員被警方控告串謀欺詐及冒充廉署人員罪，案件押後六星期再審。 30 歲女被告曾献娣，由警車押解到東區裁判法院應訊。 «有線新聞, juil 15»