Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "身板" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 身板 EN CHINOIS

shēnbǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 身板 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «身板» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 身板 dans le dictionnaire chinois

Le corps 1. Aussi comme une «version du corps». 2. Corps. 3. Physique. 身板 1.亦作"身版"。 2.躯体。 3.体格。

Cliquez pour voir la définition originale de «身板» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 身板


冲浪板
chong lang ban
尺板
chi ban
报板
bao ban
持板
chi ban
按板
an ban
掣板
che ban
插板
cha ban
ban
案板
an ban
榜板
bang ban
玻璃板
bo li ban
白板
bai ban
白玉板
bai yu ban
碑板
bei ban
薄板
bao ban
被板
bei ban
赤板
chi ban
车载板
che zai ban
长生板
zhang sheng ban
鞭板
bian ban

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 身板

败名裂
败名隳
边人
不由己
不由主
不遇时
操井臼
大力不亏
单力薄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 身板

传事
倒持手
刀砧
单口快
吹弹鼓
地阵
大老
挡泥

Synonymes et antonymes de 身板 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «身板»

Traducteur en ligne avec la traduction de 身板 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 身板

Découvrez la traduction de 身板 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 身板 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «身板» en chinois.

chinois

身板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

físico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Physique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللياقة البدنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телосложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

físico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

physique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Physique
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körperbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

体格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

physique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể chất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடலமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीरयष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vücut yapısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costituzione fisica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budowa ciała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Статура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fizic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωματική διάπλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaamsbou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

physique
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fysikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 身板

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «身板»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «身板» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «身板» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «身板» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «身板» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 身板 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «身板»

Découvrez l'usage de 身板 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 身板 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
教育部重要民族藝術傳藝計畫案資料目錄彙編 - 第 38 页
吹笙 V ^ 50506080卜014化〕身板卩左:元資、石榴、書、筆、右:畫、佛手卩( ^ ( ^ ( ^ ( ^ ( )卜 018 - 0 身板卩左:笙、桔、松、右:羽扇、蓮花 X ( ^ ( ^ ( ^ ( ^ ( )卜。^化〕身板卩左:扇子、蓮霧、右:拍板、香瓜、菊花卩( ^ ( ^ ( ^ ( ^ ( )卜 020 化〕身板卩左:折扇、荔枝、 ...
國立藝術學院. 傳統藝術硏究中心, ‎China (Republic : 1949- ). 敎育部, 1998
2
古代水运与木帆船分册 - 第 147 页
海船)舭扳、身板、根 1 -护舷木; 2 、 19 -口揿; 3 -方根; 4 -上舷板; 5 、 18 -大榧; 6 -托水榧; 7 、 12、 15 、 17 -身板; 8 、 13、 14、 168 ;板; 9 -垫舱板; 10 -过水眼; 11 -炫外走板身扳又称帮板、耪板。明代沈笾《南船记》称栈板,从下而上分别称拖泥、出水栈、 ...
水运技术词典编辑委员会, 1980
3
锦绣九娘(卷一):
祖母,我是病秧子的事这是事实,可七娘身板好的事难道不是事实,我也不过是说了实话而已,祖父不是说兄弟姐妹就应该一家亲,实话实说么,难道说,祖父的话都是假的。”老夫人被这话一噎,眼神看向七娘:“九娘说了你什么?”七娘被王氏点名、立刻哭了起来。
灵玲独殇, 2015
4
40岁开始考虑退休 - 第 133 页
一一阿尔伯特,施韦策如果你干的还是全日制工作,那就应当量力而为,不要拼光血本,以保自己退休时带着一副好身板。其他暂且不论,糟糕的身体至少耍限制你与许多人生乐趣无缘。差劲的身体还会使你们夫妻为退休规划的美好蓝图成了一张废纸。
泽林斯基, 2004
5
中国魔术变法 - 第 68 页
万子信, ‎胡秉俊, 1984
6
中國考古集成: 辽 - 第 2246 页
( 2 )槽齿结合板材入方材均开池槽镶入(如帐身板、斗槽板) ,方材与方材垂直搭接开槽口(如柱与阑额) ;倾斜搭接者开槽齿(如叉子袱与斗、角袱与斗)。其中阑额和压槽方纵横相交时的阴阳槽口互相绞割,成为绞井口,并各出绞头,前面己略有叙述。这种绞井口 ...
孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997
7
打井技术 - 第 49 页
6 〉打至地下水面以下的井,井上和井下工作人员必须随时提髙警惕,时刻注意地下水突然涌出。井下机械设备和施工人员必须有安全绳,一旦出水,应立即提升。〈7 〉井下工作人员一律戴安全帽,并配备护身板。护身板用厚度不小于 5 厘米的木板或厚 5 〜 10 ...
China. 水利司, 1975
8
古柳一景 - 第 331 页
音云寺种瓜的黄老五身板好。胃,黄老五的身板好,这是大家都晓得的事情。大家还晓得他的身板好到了有虎一样宽的肩胛,熊一般的腰。朝啷儿一墩,活赛一头牯牛,八个壮汉都拉不动。这么好的身板搁在哪个的身上都是一种先天的幸运,谁都会去摆弄无数 ...
张国擎, 1998
9
武魂(上):
看着白将军这副身板后,刘洋满意的点了点头,然后这才将目光转移到眼前的小土堆之上。 “老子就轰它一剑,看看到底是个什么玩意,万一是古墓,那老子不久发财了嘛!记得上辈子上历史课的时候,历史老师说过,要想富,到古墓,一夜变成万元富,嘎嘎!”搓了搓 ...
若寻欢, 2015
10
你的职业我的经
他的身板像枪杆一样直,一张坚毅的国字脸,正大踏步走向前来,然后兴致勃勃地用英语同何晓玉攀谈起来。他们从香港谈到新加坡,从新加坡谈到加拿大,从加拿大谈到美利坚。何晓玉感到有点面熟,想不起来在哪儿见过了。这时,一位身板笔直的年轻人走 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «身板»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 身板 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
身板高品质的便携四旋翼机
那些巨大尺寸的四旋翼机或许有着强大滞空、防风能力和动力表现,但真心不适合随身携带。Snap Flying Camera 机身与扇叶可分离并折叠,塞进普通书包里完全没 ... «cdstm, sept 15»
2
身板大能量金泰克M.2接口SSD激活超
作为替代mSATA接口而出现的M.2(NGFF)接口,虽是Intel为超级本量身定做的,但凭借其带来的体积进一步减小、接口理论传输速度更快等特点,越来越多的超薄 ... «小熊在线, sept 15»
3
身板大能量金泰克M.2接口SSD激活超级本
作为替代mSATA接口而出现的M.2(NGFF)接口,虽是Intel为超级本量身定做的,但凭借其带来的体积进一步减小、接口理论传输速度更快等特点,越来越多的超薄 ... «泡泡网, sept 15»
4
身板超长续航金立M5促销售价2299元
身板超长续航金立M5促销售价2299元. 2015-08-10 10:37:04 来源:pconline 原创 作者:佚名 责任编辑:fengyuwen (评论0条) ... «太平洋电脑网, août 15»
5
Q哥的小身板大容量:助力运营商得室内亦得天下
国际电信联盟ITU的统计数据显示,移动通信发生在室内的业务占比达70%,数据业务发生在室内的业务占比达80%。可以说,对于无线网络市场,“得室内者得天下”。 «中国通信网, août 15»
6
身板高智能苹果iPhone 4S仅售999元
身板高智能苹果iPhone 4S仅售999元. 2015-07-17 15:11:00 [ 中关村在线 原创 ]. 收藏文章 分享到. 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 人人网 QQ好友 微信二维码. 评论(1). «中关村在线, juil 15»
7
身板大不同苹果iPhone 6售价4150元
身板大不同苹果iPhone 6售价4150元. 手机中国【北京分站】作者:手机中国王佳程责任编辑:杨辰2015年06月29日05:30. 0. 【手机中国行情】据调研公司Canalys ... «手机中国, juin 15»
8
身板大内涵苹果ipad mini3仅2550元
... (小刀在线南昌行情)iPad mini 3并没有在iPad mini 2 的基础上做太多改进。同上代相比iPad mini 3仅仅只有颜色和Touch ID指纹识别为较大的改变。目前这款苹果 ... «中关村在线, juin 15»
9
大容量小身板沃品PD504天猫仅售129元
编辑点评:市面上超过10000mAH的电源大都拥有巨大的身板,随身携带越来越不方便,脱离了移动电源的本质需要!而智能手机电池容量这么大,一次都充不饱的 ... «太平洋电脑网, juin 15»
10
身板大能量aigo移动电源S1新鲜上市
现在夏天已悄然来临,人们穿的比较少,考虑到这个季节大家对携带物品便捷性要求高的特殊需求,aigo移动电源特推出新品S1,小巧身板却拥有1万毫安超大能量,还 ... «比特网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 身板 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-ban-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur