Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "身伴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 身伴 EN CHINOIS

shēnbàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 身伴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «身伴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 身伴 dans le dictionnaire chinois

Body mate 身伴 见"身畔"。

Cliquez pour voir la définition originale de «身伴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 身伴


伙伴
huo ban
ban
倍伴
bei ban
光伴
guang ban
党伴
dang ban
到伴
dao ban
合伴
he ban
店伴
dian ban
待伴
dai ban
搭伴
da ban
歌伴
ge ban
火伴
huo ban
等伴
deng ban
耳伴
er ban
贾伴
jia ban
趁伴
chen ban
跟伴
gen ban
道伴
dao ban
馆伴
guan ban
鹤伴
he ban

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 身伴

败名裂
败名隳
边人
不由己
不由主
不遇时
操井臼
大力不亏
单力薄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 身伴

老伙

Synonymes et antonymes de 身伴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «身伴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 身伴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 身伴

Découvrez la traduction de 身伴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 身伴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «身伴» en chinois.

chinois

身伴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тело с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpo com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে দেহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corps avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badan dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körper mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボディと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awak karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Body với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன் உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह शरीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vücut ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpo con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Korpus z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіло з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corp cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σώματος με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Body med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Body med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 身伴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «身伴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «身伴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 身伴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «身伴»

Découvrez l'usage de 身伴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 身伴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十二笑:
母舅問其何忽歸家,柏養虛道:「可笑小人家兒女,靠托在父母身伴,自恃有幾個臭錢,把我寒儒欺負。又怪外甥開口說母舅家好,他便罵口吃南朝飯,一心只對北番人,把母舅做蠻子看待,大肆鬧炒。老婆子又進房幫助,所以只得忍氣回來。」那母舅聽了一面之辭, ...
墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014
2
躋雲樓:
夫感奴既賣身還作節婦,他情願不另娶做個義夫。兩下裡立誓盟山海同固,倘若是誰負心誰受神誅。奴因此一心上報答夫主,任貧賤隨生死都難改圖。大老爺施宏恩憐惜小女,莫將奴獻皇上勝似朝佛。」「你這女子,如何這樣固執,不知時務?獻上充選,身伴君王, ...
煙霞主人, ‎自得主人, 2014
3
躋春台:
夫感奴既賣身還作節婦,他情願不另娶做個義夫。兩下裡立誓盟山海同固,倘若是誰負心誰受神誅。奴因此一心上報答夫主,任貧賤隨生死都難改圖。大老爺施宏恩憐惜小女,莫將奴獻皇上勝似朝佛。」「你這女子,如何這樣固執,不知時務?獻上充選,身伴君王, ...
朔雪寒, 2014
4
雲海爭奇記: 還珠樓主武俠小說全集
但是曉星憑積士身絕藝遊戲人間,平日揮手千金,取之盜泉,捐彼注茲,晃眼輛盡,往往一文不名,也不攜帶士件要器。來時倉猴」有仕出竟之物費在身旁 2 內心尋想,不禁對曉星看了幾眼。曉星笑道:「你看我囊中空空,拿不出東西來麼?」日何異笑道:「我知你 ...
還珠樓主, 2015
5
別有香: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
見一婦甚美,遍身縞素。身伴有一小嬛陪著,衣綠,香氣撲面,如塗蘭膏,染人不散。生停目注視,不甚親切。假佯步出外,再觀復有何人。軒外悄然,並無僕從。生隨即進入,見那婦也留連花下。只聞得小嬛道:「娘,這花越開得爛漫,比前更好。」又聞婦道:「兒,你知麼?
醉花主人, ‎胡三元, 2015
6
秦王逸史:
自从今日分颜后,再不将身踩你门!数落一番回宫去,公主心头忿 ... 映丹砂,目似秋波涵碧甸。头戴乌巾,脑后两条纱羽带;身披鹤氅,腰围双股紫丝条。炼丹点汞,丹成白日任飞升;服气餐露,身等后天常不老。每游阆苑方壶景,曾授龙宫海藏书。那先生身伴常跟一 ...
诸圣邻, 2014
7
再生緣: 風花雪月古典言情
眼前花木消愁慮,身伴娉婷動樂腸。正在歡娛來飲酒,園門跪進小梅香。心內急,意中忙,連叫侯爺快入藏。不曉哪方強盜至,綁下了,周姨太太竇姑娘。上房什物俱遭劫,伏乞侯爺作主張。三位佳人俱唬倒,劉侯座上大驚忙。啊呀怎麼說?當今萬歲爺的王都哪有強 ...
陳端生, 2015
8
大唐秦王詞話:
頭戴烏巾,腦後兩條紗羽帶;身披鶴氅,腰圍雙股紫絲條。煉丹點汞,丹成白日任飛升;服氣餐霞,身等後天常不老。每游閬苑方壺景,曾授龍宮海藏書。那先生身伴,常跟一童子,明眸皓齒,綠鬢朱顏。身穿青布袍,頭挽雙丫髻,丰神俊雅,相貌端嚴,無半點塵俗之氣。
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014
9
白兔記:
只因身伴無依。每日在沙陀村裏放刁。勒要李太公女兒成親。成親之後。不合拜死丈人丈母。情知有罪。養膳妻子不活。〔生介淨〕情願棄離妻子前去。並無親人逼勒。各無番悔。如先悔者。甘罰花銀若干若干。若干年月日時。寫個花字。〔淨丑介生〕權歇三年。
無名氏, 2015
10
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
周經歷說:「你在身伴,只消如此如此,外邊接應都在於我。」卻把許、戴來的消息通知了他。蕭韶歡喜說:「我且通知妹子,做一路則固。」繫計議得熟了。只等中秋目起手」後半夜點天燈為號。周經歷就通這個消息與設知縣、戴指揮,這是八月十二日的話。到十三 ...
凌濛初, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «身伴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 身伴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张敬轩胡蓓蔚游巴黎网民:谁帮拍照?
搜狐娱乐讯北京时间2月7日消息,据香港媒体报导,胡蓓蔚前天(2月5日)在微博分享游巴黎的照片,但她身伴不是老公“豹哥”单立文,而是张敬轩。两人还头贴头在巴黎 ... «搜狐, févr 15»
2
【大英雄天团】杯面现身伴群星东京影展隆重开幕
迪士尼影业2014年跨年压轴动画钜作【大英雄天团】,获选为第27届东京影展开幕片,10月23日晚上在六本木的开幕仪式中,制作团队与华特迪士尼及皮克斯动画工作 ... «Yes娱乐, oct 14»
3
组图:杨恭如蓝色礼服露香肩母亲现身伴左右
搜狐娱乐7月20日上海讯,日前,著名艺人杨恭如出席某钻石饰品的时尚派对。当日,杨恭如一席宝蓝色礼服现身,在活动入口处,大批的围观人群都纷纷拿起手机对着 ... «搜狐, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 身伴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-ban-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur