Signification de "渗水" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 渗水 EN CHINOIS

渗	水
shèn	shuǐ

QUE SIGNIFIE 渗水 EN CHINOIS

définition de 渗水 dans le dictionnaire chinois

Écoulement de l'eau 1. Donner aux livres de capitaux propres des valeurs comptables irréalistes, des comptes d'actifs faussés ou exagérés. 2. Exsudez quelque chose: Exsudez l'eau ou la sève de la surface cassée.

渗水 1.给股本以不实际的帐面值的,虚假的或夸大的资产账目。2.渗出一些东西∶从破裂表面渗出水分或树液。

TRADUCTION DE 渗水

Découvrez la traduction de 渗水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 渗水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «渗水» en chinois.

• chinois: 渗水
• Traducteur Français - espagnol: La filtración
• Traducteur Français - anglais: Seepage
• Traducteur Français - hindi: टपका
• Traducteur Français - arabe: تسرب
• Traducteur Français - russe: просачивание
• Traducteur Français - portugais: infiltração
• Traducteur Français - bengali: জল চোয়ান
• Traducteur Français - français: suintement
• Traducteur Français - malaisien: resapan air
• Traducteur Français - allemand: Durchsickern
• Traducteur Français - japonais: 漏出
• Traducteur Français - coréen: 누출
• Traducteur Français - javanais: seepage banyu
• Traducteur Français - vietnamien: sự thấm qua
• Traducteur Français - tamoul: நீர் கசிந்தொழுகும்
• Traducteur Français - marathi: पाणी झिरपणारा द्रव
• Traducteur Français - turc: Su sızıntı
• Traducteur Français - italien: infiltrazione
• Traducteur Français - polonais: przesączanie
• Traducteur Français - ukrainien: просочування
• Traducteur Français - roumain: infiltrațiilor
• Traducteur Français - grec: διαρροή
• Traducteur Français - afrikaans: syfering
• Traducteur Français - suédois: läckage
• Traducteur Français - norvégien: sigevann

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渗水»

Découvrez l'usage de 渗水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 渗水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

作物渗水地膜覆盖技术

本书内容包括渗水地膜覆盖技术概述;玉米渗水地膜覆盖技术;谷子渗水地膜覆盖技术;高梁渗水地膜覆盖栽培技术等。

郝建平, ‎杜天庆, ‎崔福柱, 2006

失学之谜:

渗水由明变暗中,那不比这更糟糕了吗?不会的,你放心。马经理说:我这是高科技,与你也说不清,你不懂。就这么说定了。第2天,来了两位堵漏工。从下面喷胶堵不死。一个说。从下面塞堵漏王也没有用。另一个说。于是,他们将这一情况如实地向马经理反馈 ...

万俊华, 2015

叶儿青青:

大年30下午5点半钟,我终于坐上了回家的火车......【导读】尽管风雪封路,困难重重,但这一切又怎能挡住人们回家的路?家是游子的港湾,年是亲人的福音。朝着家的方向,等待、再等待,为达目的地,再苦再累,也是快乐的。都是外出惹的祸厕所渗水。楼上答应 ...

万俊华, 2015

國道水土保持設施設置準則及注意事項之擬訂 - 第 196 页

性:包括含水量(分儔 WlW6 六級)及定量之滲透性資料 0 其中'黏土夾層之含水量及滲透性可分篇六級'其分級標準在下述之滲水情況加以說明 o 17.不連續面滲水情況腕=一般地下水多沿著不連續面滲入岩體'而不連續面滲水對岩坡及隧道之安定關係 ...

陳樹群計劃主持, 2005

物业管理案例分析 - 第 195 页

195 案例 9 - 5 外墙渗水,家具霉烂谁负责?某住宅小区业主黄某住在三层楼,发现每逢遇有大雨天就会有水渗入房内,此情况已有两年多了,为此他多次找过物业管理公司,物业管理公司也派人对外墙进行修理,但渗水问题始终未解决。两年多来业主黄某 ...

赵继新, ‎刘晓春, 2005

中華民國九十二年監察院糾正案彙編(二) - 第 871 页

履約保證薇藺繼華公司,由於未能依限改善地下室滲水缺失,縣府乃於九十年七月十日男行辦理公開招標,由乙晟公司得標,決標金額一一百八十六萬元。 2 .九十年九月,乙晟公司辦理地下室滲水缺失修繕,進行至地下污水池滲水檢查時,抽水發現九座污水池 ...

監察院, 2000

地质工程学 - 第 114 页

砾石等渗水填料而成。渗井、渗管连接于隧洞上侧或直接连于隧洞顶上。渗管施工比较简便,但是由于管径小,集水效能不大,而且易被淤塞,故不常采用。渗井采用支撑施工,从地面向下开挖,达到隧洞顶后再逐层填充,并随填随拆除支撑。在渗井与隧洞连接 ...

尚岳全, 2006

中国水利百科全书 - 第 4 卷 - 第 2067 页

坝基出现渗水的主要原因有:坝基缺少防渗和导渗设施.原有防渗.导渗设施设置不当或已经部分头效,从而使坝基发生管涌和流土等渗透破坏,或水库水量通过坝基大量流失.如粘土截水墙尺寸不够,没有与相对不透水层连接;坝前铺盖长度不够,厚度较薄而 ...

崔宗培, 1991

國定古蹟監察院舊大樓北翼防火隔間改善工程施工紀錄報告書 - 第 3-16 页

原有材料劣化 2 過去窗台滲水問題 3 .後期使用更改 o 牆體部分的損壞多為材料本身劣化以及窗台遢滲水所造成口木磚的腐壞、鐵製護角、工字形鋼樑下緣生鏽等則為材料本身的劣化。其餘多為因監察院從日治時期一直持續使用至今'因此易因使用上的 ...

王惠君, 2008

103年主題式土木施工學概要高分題庫: - 第 436 页

須另配合施設排洪道,築壩材料與基礎之使用範圍較廣,且經濟,係為最近採用例最多之壩型。堆填壩的止水機能是靠土石材、混凝土或瀝清隔膜、皆須靠蓄水後的滲水調查來確定其止水機能。一般壩體之異常行為皆與滲水有關,壩體變位產生裂縫而成滲水 ...

千華數位文化, ‎林志憲博士, ‎[國民營事業招考], 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «渗水»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 渗水 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

交房不到一年天花裂开墙体渗水业主苦不堪言

姚先生买了杨浦区闸殷路889弄的新楼盘－－盛世御珑湾，2014年10月刚交房。但交房后，姚先生和其他居民发现，房屋质量问题不断:墙纸发霉、外墙渗水、瓷砖空鼓、 ... «新华网上海频道, sept 15»

封闭阳台渗水修不好，谁的责任？（图）

扬子晚报讯(记者任国勇) 家住南京鼓楼区南通路某小区的四户业主报警向小区维保中心维权，原因是他们的阳台封闭后都出现渗水，墙纸和地板被泡，有的业主反复 ... «中国新闻网, sept 15»

女子420万购豪宅装修又花400万不到1年墙体渗水

一下雨家里就漏水，家住某高档社区的陈女士称自己花420万元购买和装修的房子因质量问题导致墙体严重渗水并剥落，渗水2个月后地产商做了修复，但目前墙体仍然 ... «腾讯网, sept 15»

成都一小区房屋渗水25户住户飘窗挂“水帘”

雨停了，8月18日一早，26岁的周女士开始挨家挨户敲门，统计有谁的房子出现了渗水。周女士是成都温江七彩花都三期的小区住户，她家阳台每次下雨，就会渗水， ... «搜狐, août 15»

风电项目爆破震裂数百套民房致雨天渗水

随着台风季的到来，许多居民被震裂的房子出现了渗水，这让受损的群众非常担心。 不少新房墙体出现清晰裂痕. “我去年建好入住的新房都变成危房了”，8月16日， ... «新浪网, août 15»

道路修斜坡地面可渗水武汉发布海绵城市建设法典

昨天，武汉市水务局、市国土资源和规划局、市城乡建设委员会、市园林和林业局联合发布我市首部《海绵城市规划设计导则》（试行）。按照这部“法典”要求，以后武汉 ... «中国网, août 15»

二炮坑道渗水数名战士被电流击倒技术大拿解决

前不久的一天，南方某地雷雨交加，夜黑如墨。大山深处，第二炮兵某旅副旅长周哲忠在坑道里急的团团转，突如其来的梅雨天气使阵地洞壁潮湿渗水，因牛腿梁螺栓 ... «腾讯网, août 15»

大连地铁渗水积水引担忧官方回应不影响安全

与此同时，大连地铁部分车站出现渗漏的情况主要来自于车站与区间之间的变形缝，目前已进行防水措施，也会针对渗水情况进一步处理。此外，大连夏天空气湿度较 ... «中国新闻网, août 15»

小区地下车库墙壁渗水

前天晚上10点左右，位于昌平区西二旗金域华府小区的地下车库，多处出现屋顶滴水及墙壁渗水情况。 该小区7号楼的业主张先生称，前两天回龙观地区连续暴雨，“ ... «京华网, juil 15»

上海金盛公寓渗水顽疾有望年内根治

前天晨报报道《物业消失开发商失联外墙渗水15年未解》（详见7月20日《新闻晨报》A5版），聚焦宝山金盛公寓56户居民受房屋质量困扰，苦不堪言，引起公众和相关政府 ... «东方网, juil 15»