Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "生儿育女" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 生儿育女 EN CHINOIS

shēngér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 生儿育女 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «生儿育女» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 生儿育女 dans le dictionnaire chinois

Avoir des enfants signifie avoir des enfants. Avec la "naissance et la maternité". 生儿育女 指生育子女。同“生男育女”。

Cliquez pour voir la définition originale de «生儿育女» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 生儿育女

地壁画
地狱
动活泼
栋覆屋
夺硬抢
而知之
发未燥
发油
非作歹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 生儿育女

半男
生男育女
白头宫
白毛
白水素
表侄

Synonymes et antonymes de 生儿育女 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生儿育女»

Traducteur en ligne avec la traduction de 生儿育女 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 生儿育女

Découvrez la traduction de 生儿育女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 生儿育女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «生儿育女» en chinois.

chinois

生儿育女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parenthood
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parenthood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पितृत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отцовство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paternidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেরেন্টহুড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parenthood
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parenthood
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elternschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부모의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parenthood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Parenthood
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரன்ட்ஹூட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालकत्वाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ebeveynlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paternità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodzicielstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батьківство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paternitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouerskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Parent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreldreskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 生儿育女

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «生儿育女»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «生儿育女» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 生儿育女 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生儿育女»

Découvrez l'usage de 生儿育女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 生儿育女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
石板塘(上卷) - 第 226 页
但像叫自们家这种事,要求他们保佑生儿育女,那肯定是没用的! ” “你还没拜过他们呢,怎么就知道没用? ” “我读过历史嘛,当然知道峻。刘先主呀,堂客搞了一大堆,可儿子就生了一个,而且还是个又鑫又笨、一点能耐都没有的阿斗。这个阿斗啊,可真是一堆糊 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
生儿育女指南
本书荣获'92首届全国优秀妇女读物奖
傅才英, 1999
3
人生過渡DIY
不育的困擾結婚之後生兒育女似乎是十分平常的事,但隨著女性遲婚,將生兒育女的計劃推遲,研究指出,最佳成功生育的分界線是35歲。遲婚、遲計劃生育是不育的其中一個原因。據報道,香港平均每六對夫婦便有一對不育。在不育的個案中,約有三成原因 ...
區祥江, 2008
4
台灣人口變動與經濟發展: - 第 253 页
儘管夫妻均在職場賺錢,但教養子女所需費用之大,使很多夫妻不敢生育,而許多未結婚的青年,面對這種現實,不敢結婚;即使結了婚也不敢生兒育女。處在劇烈的競爭時代,為使少子化現象逆轉,所採取的對策不是節制生育而是鼓勵生育。但是鼓勵生育比 ...
于宗先, ‎王金利, 2009
5
生儿育女必读
从生育生理、优生常识、身体保健、智力开发、学习指导、品德教育6个方面介绍生儿育女的科学知识。
胡春学, 1993
6
生儿育女100问
本书所收录的100个问题,全都是妈妈们最有兴趣了解的问题,分为怀孕、生产、育儿、教育四大类,内容有:孕妇要忌服什么药物?剖腹生产要注意什么?如何让宝宝顺利吃奶 ...
龙炳梁, ‎李家仁, ‎黄重光, 2001
7
恩愛關係的22道考題:
Q17 不育會帶來性生活的困擾?在結婚初期,「讓我們造一個寶寶」這句話可以是很浪漫的,但在嘗試多年而未能開花結果時,性愛因為「要造一個寶寶」而變得像苦差。結婚之後生兒育女似乎是十分平常的事,但隨着女性遲婚,生兒育女的計劃就被推遲。
區祥江, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «生儿育女»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 生儿育女 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
俄罗斯男星上演爷孙恋计划生儿育女
俄罗斯男星上演爷孙恋计划生儿育女. 2015年09 ... 伊万表示他们还打算生儿育女,共同拥有一个家庭。 情感解读: ... 至于计划中的生儿育女,很有可能只是说说而已。 «凤凰网, sept 15»
2
[视频]剑桥打造能“生儿育女”的智能机器人
据了解,这款机器人拥有“生儿育女”的能力--不仅能组装小型机器人,而且还能通过监控组装过程的方式找到后期可以不断完善的地方。 并且,这项工作无法人类干涉就 ... «cnBeta, août 15»
3
黄圣依领衔不要名分为男人生儿育女的女星
当一个女人爱上一个男人,可能心甘情愿会为他怀孕生子。也有的女人为了嫁入豪门,都可能会先把孩子生下来,作为自己的资本。同样,在娱乐圈也存在这样一群女 ... «新华网云南频道, juin 15»
4
林忆莲与男友没有结婚打算两人不会生儿育女(图)
据香港媒体消息,日前,林忆莲男友恭硕良接受访问,谈到新专辑歌曲《Believe》请来女友林忆莲担任监制,他在鸣谢栏中发表“爱的宣言”,感谢林忆莲陪伴他走过高山 ... «中国新闻网, mai 15»
5
“生女儿更幸福”背后的进步与无奈
传统观念影响着人们生儿生女的认知,现实考量加剧着人们的生育判断,结果非要 ... 在生儿育女动辄一两百万成本的背景下,生儿子因为要准备的结婚成本更高,带来 ... «光明网, mai 15»
6
胡杏儿与男友谈生儿育女望一次怀上三胞胎
胡杏儿与男友谈生儿育女望一次怀上三胞胎. 大中小 2015-05-13 01:04:03 ... 她又坦言有跟男友谈过生孩的问题,她更希望能一次生三胞胎。虽然屡传男友已求婚,但 ... «多维新闻网, mai 15»
7
全球最适宜生儿育女地挪威排名第一
人民网5月6日讯综合媒体报道,本月10日是一年一度的母亲节,国际儿童团体救助儿童会4日公布第十六届“母亲指数”(Mother's Index),北欧国家挪威击败芬兰成为 ... «人民网, mai 15»
8
纳达尔盼组建家庭生儿育女坦言更珍惜场外生活
在此次采访时,纳达尔坦言希望组建家庭,生儿育女。 作为网球历史上最优秀的球员之一,纳达尔已经拿到了14个大满贯冠军。但在西班牙人看来,体育生涯的影响力 ... «新浪网, mars 15»
9
二胎“保证书”是孩子自私任性的挑战书
父母生儿育女的自由权利被“大宝”们无情剥夺,“大宝”们比计生办厉害,比领导画圈“同意”管用,这些“小皇帝”“小公主”太自私了!我们看到,如今大都是独生子女家庭, ... «人民网, janv 15»
10
天王嫂技能解读:生儿育女做家务
一旦结婚,生孩子就成新娘的第一要务,在这一方面,天王嫂也不例外。 周杰伦在结婚 ... 但周董顾不得怜香惜玉,强调想生5个孩子不是说笑,而是认真的。他还称喜欢 ... «新浪网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 生儿育女 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-er-yu-nu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur