Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Elternschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELTERNSCHAFT EN ALLEMAND

Elternschaft  [Ẹlternschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELTERNSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elternschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELTERNSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Elternschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

parentalité

Elternschaft

Parenthood se réfère au rôle socio-social d'un parent pour son enfant. La maternité ou la paternité pour un ou plusieurs enfants est divisée en trois domaines: ▪ La parentalité biologique résulte de la génération conjointe d'un enfant ▪ La parentalité comprend les droits parentaux et les obligations pour un enfant, même pour une adoption ▪ La parentalité sociale consiste à acquérir à long terme de la responsabilité et des soins pour un enfant Dans un sens plus large, la parentalité se réfère à l'ensemble des parents dont les enfants ensemble, par exemple, fréquentent une école maternelle ou une école, ou qui sont organisés dans une association parentale: ils combinent leurs intérêts communs avec leurs enfants. Les parents ont des représentants des parents dans les établissements d'enseignement, et il existe également des droits parentaux pour eux. Elternschaft bezeichnet familiensoziologisch die soziale Rolle eines Elternteils für sein Kind. Die Mutterschaft oder Vaterschaft für ein oder mehrere Kinder unterteilt sich in drei Bereiche: ▪ biologische Elternschaft ergibt sich aus der gemeinsamen Zeugung eines Kindes ▪ rechtliche Elternschaft beinhaltet Elternrechte und -pflichten für ein Kind, auch für ein adoptiertes ▪ soziale Elternschaft besteht in der langfristigen Übernahme von Verantwortung und Zuwendung für ein Kind Im weiteren Sinne bezeichnet die Elternschaft die Gesamtheit derjenigen Elternteile, deren Kinder gemeinsam beispielsweise einen Kindergarten oder eine Schule besuchen, oder die in einem Elternverein organisiert sind: Sie verbindet ihre jeweils gemeinsame Interessenlage an ihren Kindern. Die Elternschaft wirkt über Elternvertretungen an pädagogischen Einrichtungen mit, für sie gibt es auch Elternsprechtage.

définition de Elternschaft dans le dictionnaire allemand

Totalité des parents qui partagent un intérêt commun parental. Entité de parents qui partagent un intérêt commun GrammatikPlural rare. Gesamtheit von Eltern, die ein gemeinsames Interesse verbindet das Elternsein. Gesamtheit von Eltern, die ein gemeinsames Interesse verbindetGrammatikPlural selten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Elternschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ELTERNSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ELTERNSCHAFT

Elternhaus
Elterninitiative
Elternkarenz
Elternkurs
Elternliebe
elternlos
Elternmitbestimmung
Elternpaar
Elternpflicht
Elternrecht
Elternschlafzimmer
Elternschule
Elternseminar
Elternsprechstunde
Elternsprechtag
Elternteil
Elternteilzeit
Elterntier
Elternunterhalt
Elternverband

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ELTERNSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Elternschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELTERNSCHAFT»

Elternschaft elternschaft Wörterbuch behinderter menschen geistiger behinderung test aberkennen lassen begleitete nachweis verantwortete bezeichnet familiensoziologisch soziale Rolle eines Elternteils für sein Kind Mutterschaft oder Vaterschaft mehrere Kinder unterteilt sich drei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Eltern herausforderung familie Herausforderung Wenn Paar werden alles anders genießen können Grundlagen Moderne neue erwartungen ansprüche Juni Institution nachhaltigen Veränderungsprozessen unterworfen breite Kreise modernen gebildeten Katholische deutschlands „Glaube Vernunft unsere Arbeit Katholischen Deutschlands Grundfesten brandenburg berlin Willkommen Landes Arbeits Gemeinschaft Brandenburg Berlin laden Sehen Seiten Hier finden Vier prinzipien bewusster arbor verlag Neben Praxis Achtsamkeit möchte Ihnen vier weitere Prinzipien nennen aufmerksames Zuhören Achtung Integrität startseite Bundesarbeitsgemeinschaft Zusammenschluss verschiedener Einrichtungen Träger Projekte Ziel Beratungsstelle bewusste kassel Bewußte

Traducteur en ligne avec la traduction de Elternschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELTERNSCHAFT

Découvrez la traduction de Elternschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Elternschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Elternschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

父母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paternidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parenthood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पितृत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отцовство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paternidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিভাবকত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parentalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keibubapaan
190 millions de locuteurs

allemand

Elternschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parenthood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cha mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற்றோர்போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालकत्वाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ebeveynlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paternità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodzicielstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батьківство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paternitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouerskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föräldraskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreldreskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Elternschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELTERNSCHAFT»

Le terme «Elternschaft» est assez utilisé et occupe la place 27.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Elternschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Elternschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Elternschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELTERNSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Elternschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Elternschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Elternschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELTERNSCHAFT»

Découvrez l'usage de Elternschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Elternschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elternschaft von Menschen mit geistiger Behinderung: ...
,Eltern werden ist nicht schwer, Eltern sein umso mehr?
Gabriele Lorenz, 2012
2
Verwirkte Elternschaft: Fremdunterbringung - Herkunftseltern ...
Fremdunterbringung - Herkunftseltern - neue Handlungsansätze Josef Faltermeier. Josef Faltermeier Verwirkte Elternschaft? Fremdunterbringung Herkunftseltern Neue Handlungsansätze VOTUM! Verwirkte Elternschaft?
Josef Faltermeier, 2001
3
Gleichgeschlechtliche Elternschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Veranstaltung: Zur Soziologie der Elternschaft, Sprache: Deutsch, ...
Sylwia Malkusch, 2009
4
Verantwortete Elternschaft und kindzentrierte Familie: ...
Die Geburtenzahl nimmt in Deutschland seit Jahren ab, die Zahl der Kinderlosen nimmt zu.
Julia Wolke, 2010
5
Der Enwicklungsprozess im Übergang vom Paar zur Elternschaft ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Katholische Stiftungsfachhochschule Munchen, 56 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Entwicklungsprozess im Ubergang vom ...
Katharina Dumpler, 2011
6
Familienform und Erziehungsleistung – Gleichgeschlechtliche ...
Schon das Thema der Homosexualität an sich bietet der Öffentlichkeit immer noch Anlass zu regen Diskussionen und zwiespältigen Meinungen.
Sarah Suchy, 2008
7
Elternschaft zwischen Abhängigkeit und Eigenständigkeit: ...
Ausgehend von den Hoffnungen der nicaraguanischen wie der europ ischen Linken in der Umbruchphase Nicaraguas zu Beginn der neunziger Jahre sp rt die Autorin in feinf hligen Gespr chen mit Frauen und M nnern den Bedeutungen von Elternschaft, ...
Edith Brenner, 2003
8
Elternschaft heute - Elternschaft und Familie in der ...
Einleitende Betrachtung In meiner einleitenden Betrachtung möchte ich auf Ulrich Lakemann mit „Familien- und Lebensformen im Wandel“ (Lambertus, 1999) zurückgreifen, da ich finde, dass er eine gut verständliche Definition der ...
Ludwig Finster, 2008
9
Der Übergang zur Elternschaft - Wenn aus Paaren Eltern werden
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Theologische Hochschule Friedensau, Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum ein Ereignis verandert die Lebenssituation so grundlegend und nachhaltig wie die Geburt des ...
Sara Mix, 2012
10
Paare werden Eltern - Die Ausiwrkungen der Elternschaft auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Elernschaft in der Moderne, 6 Quellen im ...
Tilman Scheipers, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELTERNSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Elternschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn Mütter und Väter die Elternschaft bereuen
Zwei Drittel derer, die ihre Elternschaft negativ sehen, geben an, sich für ihre Familie aufgeopfert zu haben. Dieses Gefühl war besonders stark, wenn die Kinder ... «Freie Presse, août 16»
2
Homosexuelle Elternschaft in Österreich umstritten
Wien – Mehr als zwei Drittel der Österreicher glauben, dass homosexuelle Eltern hierzulande eher oder gar nicht akzeptiert werden. Das hat eine Umfrage im ... «derStandard.at, juil 16»
3
Ein Fünftel der Deutschen bereut Elternschaft
Für etwa die Hälfte der befragten Mütter und Väter (52 Prozent) geht die Elternschaft zumindest manchmal mit einer Einschränkung der persönlichen Entfaltung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
4
Deutsche Studie zur Elternschaft : Ich liebe und bereue dich
Sowohl 20 Prozent der Väter als auch der Mütter bereuten ihre Elternschaft, trotzdem gaben 95 Prozent an, dass sie ihre Kinder liebten. Dazu passt, dass etwa ... «Tagesspiegel, juil 16»
5
Elternschaft und Karriere
Sondern es sollen Strukturen geschaffen werden, die Frauen und Männer dazu bringen, etwas weniger sorgenvoll in die Elternschaft zu gehen. Und viele ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
6
Dienstag, 19. Juli 2016 - Queer: Leben in Co-Elternschaft
Bei einer sogenannten Co-Elternschaft finden sich Freunde ohne Liebesbeziehung zusammen, um ein Kind zu bekommen. Ein Kind kann dann auch mehr als ... «Inforadio, juil 16»
7
Familie - Familie im Trend? Hoher Anspruch an Elternschaft
Wiesbaden (dpa) - Ein kleiner Babyboom und mehr Hochzeiten: Wird Familie in Deutschland wieder groß geschrieben? "Es deutet sich eine Trendwende an", ... «Süddeutsche.de, juin 16»
8
Doppelte Elternschaft: BGH stärkt die Rechte lesbischer Mütter
Erstmals erkannte der BGH damit die gemeinsame Elternschaft von zwei lesbischen Frauen ab der Geburt ihres Kindes an. Obwohl die Entscheidung nicht auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
9
BGH erkennt lesbische Elternschaft an
Die Mütter konnten mit der Entscheidung die Eintragung ihrer gemeinsamen Elternschaft in das Geburtenregister des Standesamtes Berlin durchsetzen, die ... «Männer, juin 16»
10
Warum es für Väter ein Opt-out geben sollte
Ich finde, es gibt sowohl aufseiten der Männer als auch aufseiten der Frauen eine Vielzahl von möglichen Gründen, die gegen eine gemeinsame Elternschaft ... «derStandard.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elternschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/elternschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z