Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "绳技" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 绳技 EN CHINOIS

shéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 绳技 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «绳技» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 绳技 dans le dictionnaire chinois

Technologie de corde Voir "corde". 绳技 见"绳伎"。

Cliquez pour voir la définition originale de «绳技» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 绳技


倡技
chang ji
孤技
gu ji
寸长尺技
cun zhang chi ji
工技
gong ji
才技
cai ji
故技
gu ji
方技
fang ji
材技
cai ji
百技
bai ji
薄技
bao ji
虫小技
chong xiao ji
词技
ci ji
蹬技
deng ji
车技
che ji
逞技
cheng ji
长技
zhang ji
雕虫小技
diao chong xiao ji
雕虫末技
diao chong mo ji
雕虫薄技
diao chong bao ji
骋技
cheng ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 绳技

锯木断
捆索绑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 绳技

片长末
片长薄
黔驴之

Synonymes et antonymes de 绳技 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绳技»

Traducteur en ligne avec la traduction de 绳技 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 绳技

Découvrez la traduction de 绳技 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 绳技 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绳技» en chinois.

chinois

绳技
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रस्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

веревка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cordage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teknologi tali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rope
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мотузка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frânghie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχοινί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 绳技

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «绳技»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «绳技» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 绳技 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绳技»

Découvrez l'usage de 绳技 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绳技 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
谈闲说怪:
囚犯绳技唐朝开元年间,皇帝多次降旨准许各州、县百姓聚会宴饮。嘉兴县趁这个机会,想以乐舞杂技同州府比试高低,而州府官吏对此更是重视。监狱长对狱卒们说:“假如咱们州里的乐舞杂技比不上县里的,咱们这些人都会受到重罚。然而,你我如能稍有一 ...
闻明 张林 主编, 2014
2
劍俠傳: 中國武俠人物的幾個經典原型
嘉興繩技唐開元年中.數救賜州縣大酶.嘉興縣以百戲與司監競勝精技,監官屬意尤切。所由直獄者語於獄中云:「償若有諸戲劣於縣司,我輩必責。然我但能一事稍可觀者,即獲財利,艱無能耳。」乃各相問,至於弄瓦緣水之技,皆推求招引。獄中,有一囚笑謂所由 ...
王世貞, 2015
3
品逸14 - 第 14 卷
这种技艺亦称“走索” ,或称“高组” “舞组” , “系亘"是大的索子,惠在空中,可以站在上面表演特技;西京赋作“走索上而棺逢” o 平乐观赋作“陵高履索,踊跃旋舞” ,即指此技 o 汊代画像中, “绳技”在目前仅见到此一幅,它印证了两赋叙事的真实性 o 绳技一直向下 ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
唐代游藝詩歌研究 - 第 399 页
上文中所提胡嘉隱作〈繩技賦〉,其中:「詞甚宏暢,上覽之大悅,擢拜金吾衛倉曹參軍。」趣可見文章寫得精彩突出受到帝王的喜愛與賞賜。此外,唐,張楚金亦有〈觀繩技賦〉,其中云: ... ...橫互百尺,高懸數丈。下曲如鉤,中平似掌。初綽約而斜進,竟墼娜而直上,或徐 ...
陈正平, 2006
5
淞隱漫錄:
適有法人欲獻是技,約於其日出演。國君預召一日耳曼人嫻習繩技者曰哥利德,命與法人角技高下。屆期簪履紛來,冠裳畢集。法人躍行繩上,其捷如風,猱升高塔之杪,速於猿。回時甫及半際,適逢一人亦緣繩而上,闊僅駢兩指許,兩人相值,無地可避。時觀者雲集 ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
6
中囯艺朮史: 杂技卷 - 第 236 页
在唐代,还有一项重要的幻术记录,即明王世贞《艳异编》所收的《嘉兴绳技》。原文是这样说的:唐开元中,数敕賜州县大酺。嘉兴县以百戏与盗司竟胜,直狱者语于狱云: "我等但事可观,即获财利,叹无能耳。"一囚曰: "吾解绳技。"吏白于监主,主召问曰: "绳技人常 ...
史仲文, 2006
7
《聊齋誌異》资料匯编 - 第 14 页
偸椟〈卷一)嘉兴绳技(唐)皇甫氏唐开元年中,数敕賜州县大酺。嘉兴县以百戏,与监司竞胜精技,监官属意尤切。所由直狱者,语于狱中云, "党若有诸戏劣于县司,我辈必当厚责。然我等但能一事稍可观者,即获财利,叹无能耳。,乃各相问,至于弄瓦缘木之技, ...
朱一玄, 1985
8
中國民間傳統技藝論文集 - 第 2 卷 - 第 37 页
現在一般走鋼索的常拿大雨傘或平衡桿戰戰兢兢的走,別說是在繩上舞劍對打了,就是在唐宋以後,繩技已淪落江湖,成爲特技藝人專擅的表演技藝了。從古書上的記載,拿與今日走鋼索的特技相較,可以看走索」、「緣竿」之目。戲繩、走繩、踏索名異實同, ...
China (Republic : 1949- ). 教育部, 1984
9
太平廣記钞 - 第 2 卷 - 第 1240 页
乃各相问,至于弄瓦缘木之技,皆推求招引。狱中有一囚,笑谓所由曰: "某有拙技,恨在拘系,不得略呈。, '吏惊曰: "汝何能? "囚曰: "吾解绳技。, '吏为言之。官曰: "绳技又何异乎? "囚曰: "某所为与人珠。众人绳技,各系两头,然后于其上行立周旋。某不用系著,抛向 ...
冯梦龙, ‎庄葳, ‎郭群一, 1982
10
九月菊 - 第 475 页
典狱吏说: "小吏所管的囹圄中有一死囚,倒有些薄技,只是限在拘系,不便禀呈其事。"杨知温不以为意,笑着说: "一个囚犯能有何惊人技艺? "典狱吏说: "此人善于绳技。" —些幕僚、属员在下面嗤笑起来,不以为然地说: "绳技系一普通常见的技艺,一般江湖艺人 ...
杨书案, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绳技»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绳技 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
珠海马戏节新场馆10月完工
其中,国内已确定的节目有两个,分别是来自中国天津的《集体蹬人》和福建的《绳技》。此外,长隆集团还将派出自己的精彩节目参赛,节目还未最终确定。 本届马戏节 ... «搜狐, sept 15»
2
福建艺术首秀赤道几内亚
来自福建的艺术家则为现场观众奉献了杂技和舞蹈《绳技》《觅》等节目。“太精彩了,中国来的艺术团名不虚传!”赤几青年Michel伸出大拇指,对福建艺术家的表演赞不 ... «新华网, sept 15»
3
新场馆预计10月初完工
目前已确定参演的节目涵盖杂技类、魔术类、滑稽类等类型,两个中国节目分别是来自天津的《集体蹬人》和来自福建的《绳技》。 承担本届马戏节表演的新场馆已经进入 ... «新浪网, sept 15»
4
第二届马戏节50天后开幕31个参赛节目敲定
其中,来自中国已确定的节目有两个,分别是来自中国天津的《集体蹬人》和来自中国福建的《绳技》。除此之外,长隆集团还将派出自己的精彩节目参赛,节目还未最终 ... «南方网, sept 15»
5
我省杂技团春节公演精湛技艺令澎湖观众过目不忘
作为公演的压轴节目《绳技》,一开始表演就获得现场观众雷鸣般的掌声。省杂技团原团长林防介绍,《绳技》是福建省杂技团的看家本领,在一次次创新中共经历了十个 ... «东快网, févr 15»
6
《造梦者》90后柔术姐妹花眼泪难征服姜文
上期《造梦者》中,花样跳绳少年高超的“绳技”吸引四位导师同时下台体验。姜文向大家证明了“我只能做不需要协调性的运动项目”。洪晃却充分展示了自己是个“灵活的 ... «人民网, févr 15»
7
西藏林芝第十届雅鲁藏布大峡谷文化旅游节开幕
... 节开幕式文艺演出除了工布演员热情奔放的演出外,还特邀福建省杂技团亲情加盟,特别是福建省杂技团带来的一场《灵魂向远方》的绳技表演更是将晚会推向高潮。 «搜狐, oct 14»
8
金奖“男子倒立”技惊全场
既有绳技、蹬技、滚杯、转碟、倒立等经典杂技项目,也有球技、牌术、魔术等新兴项目,好玩好看。 倒立表演成为全场的压轴好戏。三根手臂摆为“鼎”状支点,竟然支撑 ... «新民晚报, oct 14»
9
闽韵传非洲—福建艺术团走进塞内加尔(高清组图)
福建艺术团的艺术家们精心编排了一台集杂技、魔术、滑稽表演、舞蹈、演唱与器乐演奏等元素的艺术演出,而富有闽文化特色的精品杂技节目《绳技》更是将全场气氛推 ... «搜狐, sept 14»
10
全国学生运动会刘翔来喊起跑令
而整个板块中的高潮是“绳彩飞扬”环节,来自上海体育学院等4个学府的学生们展现了高超的绳技,在现场暗夜的背景下,那些飞舞闪烁的绳索让人眼花缭乱,而乒乓 ... «新浪网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 绳技 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-ji-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur