Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "圣经" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 圣经 EN CHINOIS

shèngjīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 圣经 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «圣经» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La Bible

聖經

"La Bible" est un classique du judaïsme et du christianisme (y compris protestant, catholique, orthodoxe). La Bible juive est "Tarnach" (connu sous le nom de l'Ancien Testament par le Christ). La Bible chrétienne est l'Ancien Testament et le Nouveau Testament. ... 聖經》(希伯来语:ביבליה‎;拉丁语:Biblia,原意「書」)是猶太教與基督教(包括新教、天主教、東正教)的經典。猶太教的圣经是《塔納赫》(被基督教称为旧约)。基督教的圣经是舊約與新約。...

définition de 圣经 dans le dictionnaire chinois

La Bible 1 Judaïsme, y compris les trois parties du livre de la Loi, les prophètes et le sanctuaire. Les contenus principaux sont des histoires et des légendes sur les origines du monde et des êtres humains, les récits religieux de l'histoire juive ancienne, et les codes du judaïsme, les prophètes, les poèmes, les maximes, et ainsi de suite. 2 classiques chrétiens, y compris l'Ancien Testament et le Nouveau Testament. L'Ancien Testament, la Bible du judaïsme, est l'héritage chrétien du judaïsme. Le Nouveau Testament est un classique du christianisme lui-même, qui comprend les «Evangiles» qui décrivent les actes et les actes de Jésus, les Actes des Actes qui décrivent les circonstances de l'église primitive, les «lettres» des apôtres et le Livre de l'Apocalypse. 圣经 ①犹太教经典,包括《律法书》、《先知书》和《圣录》三部分。主要内容是关于世界和人类起源的故事传说,犹太民族古代历史的宗教叙述和犹太教的法典、先知书、诗歌、格言等。 ②基督教经典,包括《旧约全书》和《新约全书》。《旧约全书》即犹太教的圣经,是基督教承自犹太教的。《新约全书》是基督教本身的经典,包括记载耶稣言行的“福音书”、叙述早期教会情况的《使徒行传》、使徒们的“书信”和《启示录》。
Cliquez pour voir la définition originale de «圣经» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 圣经


不经
bu jing
倍经
bei jing
八经
ba jing
八阳经
ba yang jing
兵经
bing jing
壁经
bi jing
暗经
an jing
本经
ben jing
白经
bai jing
白腊明经
bai la ming jing
白蜡明经
bai la ming jing
白首穷经
bai shou qiong jing
茶经
cha jing
表经
biao jing
贝叶经
bei ye jing
贝多经
bei duo jing
贝经
bei jing
财经
cai jing
邦经
bang jing
闭经
bi jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 圣经

纪节
教序
圣经贤传
君贤相

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 圣经

传道穷
倒头
大藏
戴凭
磁罗
诞妄不
诞幻不
诞罔不
诞谩不
道德

Synonymes et antonymes de 圣经 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圣经»

Traducteur en ligne avec la traduction de 圣经 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 圣经

Découvrez la traduction de 圣经 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 圣经 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圣经» en chinois.

chinois

圣经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Biblia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाइबिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتاب المقدس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

библия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bíblia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইবেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alkitab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bibel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kinh Thánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைபிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İncil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bibbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biblia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біблія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biblie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγία Γραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bybel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bibeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bibelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 圣经

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «圣经»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «圣经» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «圣经» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «圣经» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «圣经» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 圣经 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圣经»

Découvrez l'usage de 圣经 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圣经 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
圣经文学十二讲: 圣经、次经、伪圣、死海古卷
本书系统详尽地介绍了圣经文学的有关情况。内容包括希伯来民族历史及其文学对东、西方的影响,圣经、次经、伪经、死海古卷的来历和内容等.
朱维之, 1989
2
定价圣经 - 第 234 页
多兰, 西蒙. 续表该软件的第二版中加人了一个新的基本产品主要是将第一版中的先进统计功能和表格功能分离出来。在第二版中,为了获得与第一版相同的功能,顾客必须以每项 530 德国马克的价格购买统计模块和表格模块,这实际相当于将价格提高了 ...
多兰, ‎西蒙, 2004
3
《圣经》文学研究 - 第 68 页
贯彻到外国文学史教材的编写之中,他主编的几种教材(如《外国文学史纲》、《外国文学简编》)都有专门章节论述《圣经》文学。这一做法,堪称新时期国内学者对外国文学史最早的“重构”。朱先生的欧洲文学起源“二希”论不仅对外国文学研究和教学具有 ...
邱永旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
圣经究竟怎么说同性恋 (简体中文版): What the Bible Really Says about ...
│58│What theBibleReallySaysaboutHomosexuality 圣经中的默示论和无误论这两种阅读圣经的方式是非常不同的,但是两者都同意圣经是上帝的话,都同意──圣经是上帝所默示的、圣经是没有错误的。所以我们不能说:主张历史批判方法的人不 ...
Daniel A. Helminiak, 2015
5
是枷锁还是圣经: 中国女性与法纵横谈
本书从历史与现实两方面,论述了女性与法的问题.
薛宁兰, 1992
6
销售圣经(营销类图书):
谢铮岩. 假如你计算过,你将会发现在整个过程中,她问了超过一打的问题。她的成效当然很好,因为问的问题是设计的,是用来引导这个人采取行动步骤去解决他的问题的。你可以——你必须——学习问问题的方式!经常有人问金克拉要如何问问题。金克拉 ...
谢铮岩, 2013
7
圣经故事(4册)(选题报告1):
前言《圣经》是世界上流传范围最广、对人类影响最大、在全球发行量最多的一部书,它不仅是一部宗教经典,也是整个西方文明的基石,对西方社会、政治、教育、思想等方面产生了深远影响;同时也成为全人类文明的一个重要组成部分。我们编写《圣经故事》 ...
刘振鹏, 2013
8
圣经故事(3册)(选题报告1):
前言《圣经》是世界上流传范围最广、对人类影响最大、在全球发行量最多的一部书,它不仅是一部宗教经典,也是整个西方文明的基石,对西方社会、政治、教育、思想等方面产生了深远影响;同时也成为全人类文明的一个重要组成部分。我们编写《圣经故事》 ...
刘振鹏, 2013
9
圣经故事(2册)(选题报告1):
前言《圣经》是世界上流传范围最广、对人类影响最大、在全球发行量最多的一部书,它不仅是一部宗教经典,也是整个西方文明的基石,对西方社会、政治、教育、思想等方面产生了深远影响;同时也成为全人类文明的一个重要组成部分。我们编写《圣经故事》 ...
刘振鹏, 2013
10
圣经故事(1册)(选题报告1):
前言《圣经》是世界上流传范围最广、对人类影响最大、在全球发行量最多的一部书,它不仅是一部宗教经典,也是整个西方文明的基石,对西方社会、政治、教育、思想等方面产生了深远影响;同时也成为全人类文明的一个重要组成部分。我们编写《圣经故事》 ...
刘振鹏, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «圣经»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 圣经 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
继猪油子弹之后美军火商又开发圣经步枪(图)
近日,美国军火公司Spike's Tactical推出了一款名为“十字军”的步枪,枪上铭刻着十字架和圣经中的内容。该公司声称,这是为了防止步枪流入伊斯兰极端主义武装分子 ... «新浪网, sept 15»
2
1500年前被烧毁希伯来圣经重见天日
当地时间2015年7月20日,以色列耶路撒冷,以色列和美国的科学家使用先进的数码扫描技术,第一次使得1500年前被烧毁的希伯来圣经经文重见天日。图为科学家 ... «中国新闻网, juil 15»
3
探秘《魔鬼圣经》:仅有一人笔迹传说为魔鬼作品(组图)
国际在线专稿:据英国《每日邮报》5月11日报道,《魔鬼圣经》(Codex Gigas)是世界上现存最大的中世纪手抄本书籍。此书因其中的巨幅魔鬼插图和抄书人的诡秘传说 ... «国际在线, mai 15»
4
全国祈祷日-基督徒国会门前朗读全本圣经
在全国祈祷日到来之前,一批虔诚基督徒在美国国会前台阶上朗读圣经全文。这些祈祷者念道:“上帝应该是主宰整个地球之王”. 节目存档; 关于本节目; 文字报道; 特别 ... «美国之音, mai 15»
5
美田纳西州众议院批准将《圣经》定为“州书”
【环球网综合报道】据英国《卫报》4月15日报道,美国田纳西州众议院15日投票批准《圣经》为该州官方“州书”。与此同时,一些议员表示,该书对该州历史和文化具有重要 ... «环球网, avril 15»
6
《知识产权全球营销获利圣经》上市采用众筹模式
中新网北京3月23日电(上官云) 23日下午,由著名知识产权专家周延鹏执笔的《知识产权全球营销获利圣经》(以下简称《获利圣经》)在北京发布。周延鹏亦从台湾飞抵 ... «中国新闻网, mars 15»
7
沃华医药董事长著作成为公司经营“圣经
春节假期刚过,记者刚刚上班就赶上了沃华医药(34.29, 0.49, 1.45%)(002107)2014年度股东大会的召开。这本是沃华医药上市8年来一次普通的年度股东大会,但沃华 ... «新浪网, mars 15»
8
中国出版两种少数民族文字《圣经
中新社北京2月10日电《中国民族报》10日报道,云南省昆明市凹子基督教堂和怒江傈僳族自治州泸水县东方红教堂分别于1月30日、2月1日举行白彝文《新约圣经》和 ... «中国新闻网, févr 15»
9
以色列公司推“世界最小圣经”:仅有芯片大小(图)
中新网12月11日电据外媒报道,以色列一公司9日宣布他们制造出小于1/5平方英寸的《圣经》时尚挂件,只有芯片大小,欲申报“世界最小圣经”的吉尼斯纪录。 报道称, ... «中国新闻网, déc 14»
10
迪士尼的“圣经
所谓“圣经”,其实是四本故事书——一本被叫作经典故事书,从故事内容到人物形象的细节,颜色、比例,都要完全忠于影视作品内容;另外三本,是演绎故事书,创作者 ... «南方周末, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 圣经 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-jing-6>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur