Signification de "升旗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 升旗 EN CHINOIS

升	旗
shēng	qí

QUE SIGNIFIE 升旗 EN CHINOIS

définition de 升旗 dans le dictionnaire chinois

C'est une grande cérémonie de lever le drapeau et de tirer lentement le drapeau au sommet du mât.

升旗 谓把国旗p军旗等慢慢拉到旗杆顶端，是一种隆重的仪式。

TRADUCTION DE 升旗

Découvrez la traduction de 升旗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 升旗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «升旗» en chinois.

• chinois: 升旗
• Traducteur Français - espagnol: levantar una banderilla
• Traducteur Français - anglais: Hoist a flag
• Traducteur Français - hindi: एक झंडा फहराने
• Traducteur Français - arabe: رفع العلم
• Traducteur Français - russe: Поднять флаг
• Traducteur Français - portugais: içar a bandeira
• Traducteur Français - bengali: পতাকা উত্তোলন করা
• Traducteur Français - français: hissez un drapeau
• Traducteur Français - malaisien: Mengibarkan bendera
• Traducteur Français - allemand: hissen eine Flagge
• Traducteur Français - japonais: 旗を揚げます
• Traducteur Français - coréen: 깃발을 게양
• Traducteur Français - javanais: Bendera
• Traducteur Français - vietnamien: Palăng một lá cờ
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு கொடியேற்றம்
• Traducteur Français - marathi: एक ध्वज आधार
• Traducteur Français - turc: Bayrak çekme
• Traducteur Français - italien: issare una bandiera
• Traducteur Français - polonais: wywiesić flagę
• Traducteur Français - ukrainien: підняти прапор
• Traducteur Français - roumain: înălța un steag
• Traducteur Français - grec: υψώσουν σημαία
• Traducteur Français - afrikaans: hys ´n vlag
• Traducteur Français - suédois: hissa en flagga
• Traducteur Français - norvégien: heise et flagg

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «升旗»

Découvrez l'usage de 升旗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 升旗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北帝羽翼的港灣: - 第 1869 页

員警銀樂隊將於升旗禮進行期間演奏國歌。在升旗儀式完成後,員警風笛隊會演奏其他樂曲約10分鐘。【升旗儀式】「永遠盛開的紫荊花」雕塑和「香港回歸祖國紀念碑」一同佇立於灣仔香港會議展覽中心海旁的金紫荊光中。它見證了1997年的香港回歸。

左撇子貓, 2006

蔣夫人和她的孩子們 - 第 123 页

兩對細帶子'就是將這上下兩對細帶子綁在粗粗的升旗繩上。之後'兩個女生便坐在升旗台旁聊天,等待朝會升旗典禮前的空檔'順便把附近掉落的杜鵑花撿]撿'算是打掃。升旗的工作雖輕憲'卻不能馬虎。每個早晨朝會'把國旗升上去後,小文和阿丹便把繩索 ...

嚴守珍, 2011

天安门广场升旗仪式

本书是迄今第一本专门记叙国旗护卫队与天安门升旗仪式的图书。书中配有40余幅插图,图文并茂,适合对广大青少年进行爱国主义教育。

周光军, 2000

國際村上春樹研究 輯一: - 第 244 页

宿舍的升旗禮在《挪威的森林》中渡邊的室友「突擊隊」是聞升旗禮起舞的怪物;對貓頭鷹性格的渡邊,不勝其擾。「突擊隊」開著收音機做早操,因為設備不是可用電池的型號,因此也不可能到室外去鍛鍊;渡邊雖力言不便,但「突擊隊」照做如儀:宿舍的一天從 ...

白春燕、王靜、張明敏、尚一鷗、王星、王海藍、李光貞、黎活仁、劉研、張小玲、勞保勤, 2013

被遺忘的六日戰爭 - 第 108 页

由於英國人還沒正式接管這個領土,此時採取的軍事行動 y 在國際法上是甚有問題的'因此港督決定提早一天舉行升旗儀式 y 從 4 月 17 日改為 4 月 16 日。 55 輔正文司駱克獲委派主于寺升旗,他在下午 2 時 50 分,以當時緊急情況之下所能張羅的隆重 ...

夏思義, 2014

校园礼仪宝典 - 第 112 页

二二口 O <〔 CO 圣停下手中的工作,在原地站立,身体转向旗杆方向,等待升旗。升降旗仪式注意事项:一升降旗仪式时要保持安静升旗仪式进行过程中,所有的人都应在原地肃立不动。赛场内不应有人来回走动,更不能东张西望,婚喜闹谈笑,也不能嘴里喂爵 ...

金文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

台灣小學師資培育史 - 第 238 页

升旗時肅穆莊嚴,台中師範學校每天都由不同的二位學生負責升旗,由於學生少有面對大眾經驗,自然令他們十分緊張,尤其韻律感較差的學生,更是不知道如何配合音樂的節拍去拉國旗,因此常見國歌奏完,國旗才像直升機般直衝桿頂;或是國歌只奏一半, ...

翠?·沈, 2004

梦幻北极 - 第 5 页

有人提出与北京升国旗时间同步,立即得到大家响应。陆龙驿教授计算北京日出时间来推断北京升旗的时间;有人伍计夏季的升旗时间为 5 时左石;颜卫彬更现实。打电话给正在北京的夫人查讯升旗时间;北京青年报的孙冉平记者给报社编辑部打电话询问; ...

高登义, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «升旗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 升旗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

西安群众冒雨观看纪念抗战暨反法西斯胜利升旗仪式

人民网西安9月3日电（记者龚仕建）“今天的升旗仪式意义特殊，必须来看升旗仪式。遇上中国人民抗战胜利70周年，我感到很幸福。”今年60岁的西安市民张耕本一大早 ... «人民网, sept 15»

揭升旗仪式护卫方队：3.8斤重马靴红毯上踢出声

9月3日，升旗仪式护卫方队将作为阅兵式上的第一个方队，在70响礼炮鸣响的同时首个亮相。根据阅兵安排，升旗仪式护卫方队将从人民英雄纪念碑走向国旗杆227米 ... «搜狐, août 15»

上午10点阅兵升旗完成后方队需原地站立3小时

一提起升旗护卫任务，关联度最高的单位应该是天安门国旗护卫队的官兵们。但是记者了解到，此次升旗护卫方队的队员们大部分来自其他连队，只有少量骨干队员 ... «搜狐, août 15»

高清组图：走近升旗仪式护卫方队

纪念大会升旗仪式护卫方队的队员在训练中（8月25日摄）。 纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会举办在即，记者日前走进北京近郊武警某训练 ... «新华网, août 15»

美国驻哈瓦那使馆周五升旗

美国国旗星期五将在美国驻古巴大使馆升起。这标志美国在相隔54年之后正式恢复大使馆活动。克里国务卿将前往哈瓦那参加升旗仪式。他将是1945年以来访问古巴 ... «美国之音, août 15»

古巴驻美国大使馆举行升旗仪式美古关系进入新时代

古巴外交部长布鲁诺·罗德里格斯出席了当天的升旗仪式。负责美古 ... 美国官方宣布，美国国务卿克里将于今年晚些时候前往古巴参加美国驻古巴大使馆升旗仪式。 «人民网, juil 15»

天安门看升旗：有商贩出租“天价凳” 踩一次50元

租旧凳子收费50元，有人向观看天安门升旗仪式的游客偷偷出租“天价凳子”。北京青年报记者调查发现，这些“天价凳子”由商贩在升旗前运送到天安门前金水桥东侧， ... «中国新闻网, juil 15»

香港举行庆回归18周年升旗仪式

人民网香港7月1日电今日为香港回归祖国18周年纪念日，香港特区于今晨8时在金紫荆广场举行升旗仪式。全国政协副主席董建华、特区行政长官梁振英、中央人民 ... «人民网, juin 15»

香港将举办升旗仪式庆祝回归祖国18周年

据悉，升旗仪式将于上午8点在香港会议展览中心外的金紫荆广场举行，警察银乐队将于 ... 升旗仪式结束后，特区政府将在会展中心三楼大会堂前厅举行庆祝酒会。 «腾讯网, juin 15»

越南首次组织游客赴南沙旅游将举行升旗仪式

报道称，这一为期6天的旅游计划中，游客将游览南沙群岛的2座水上和2座水下岛礁，此外还将举行一场升旗仪式。越南国有西贡旅游公司宣称，这一旅行将“激发民族 ... «腾讯网, juin 15»