Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "时弊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 时弊 EN CHINOIS

shí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 时弊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «时弊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 时弊 dans le dictionnaire chinois

Il y a des désavantages dans le monde. 时弊 当世的弊病。

Cliquez pour voir la définition originale de «时弊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 时弊


凋弊
diao bi
卑弊
bei bi
单弊
dan bi
bi
弊弊
bi bi
待弊
dai bi
承弊
cheng bi
搏弊
bo bi
残弊
can bi
病弊
bing bi
穿弊
chuan bi
罢弊
ba bi
补偏救弊
bu pian jiu bi
补弊
bu bi
车弊
che bi
边弊
bian bi
陈弊
chen bi
除奸革弊
chu jian ge bi
雕弊
diao bi
顿弊
dun bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 时弊

变是守
变之应
不常
不久留
不可逢
不可失
不时
不我待
不我与
不再来
不再至

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 时弊

各有利
金尽裘

Synonymes et antonymes de 时弊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «时弊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 时弊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 时弊

Découvrez la traduction de 时弊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 时弊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «时弊» en chinois.

chinois

时弊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

males
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ills
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недуги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

males
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ভাগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ills
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ills
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ills
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ills
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tệ nạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्तमान परिस्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ills
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ills
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεινά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

euwels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ills
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ills
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 时弊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «时弊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «时弊» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «时弊» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «时弊» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «时弊» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 时弊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «时弊»

Découvrez l'usage de 时弊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 时弊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
翻譯梁實秋: - 第 137 页
也絕對不從頭到尾地「教訓」、「教訓」,再教訓,更不將人逼到死角,讓人絕望甚至無路可逃,而是在絕望之處轉向解脫,儘量化解了這種不講衛生的習性的危害性,一句話,講平和,持中庸。當然,對梁實秋的這種針砭時弊和國民劣根性的方式,見仁 見智都是正常 ...
許祖華, 2014
2
新加坡华文字应用百题 - 第 30 页
新加坡华文字应用百题 30 贬时弊,深邃厚重。(sgwelcome.com/bbs) (7)大陆各视频网站近日疯传一段相声短片,为北京相声新秀王子健和张伯鑫的段子,名叫“歪唱太平歌词”;两人在段子中针贬时弊,讥讽朝政,涉文革、六四等事件,笑爆全场。
汪惠迪, 2014
3
貞觀政要 - 第 131 页
Jing Wu, Guangda Ye 相報答。」給他一劑鍾乳藥,並對他說:「你陳奏的那些話,都是針砭時弊的良言,所以用藥物貞觀十七年,太子右庶子古问季輔上了一道奏土早,陳述治國的得失,唐太. 1 示特地賜【譯文】藥石,治病的藥物和砭石。亦泛指藥物。鈣澱積物。
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
4
《中國密報》第32期: 曾慶紅厄運當頭
在做事方面,他找到了雜文這樣一個揭露時弊,保衛民眾的生命、財產、言論等自由權利的這樣的一種手段。眾所周知,雜文一詞是在五四運動以後才開始有的,並且流行的。魯迅從第一本雜文集《熱風》,到去世前出版的《且介亭雜文》三集,都是有力的一種 ...
《中國密報》編輯部, 2015
5
朱子大传 - 第 518 页
束景南. 有三千五百者... ...故浙中不如福建。浙西又不如浙东,江东又不如江西。越近都处。越不好"。(《语类)卷- ,百十· - )他把这种腐败和危机归结为二条: "今世有二弊:法弊、时弊。法弊但- ...
束景南, 1992
6
中國哲學史綱: The History of Chinese Philosophy - 第 276 页
第三節王符對時弊的批判與修正王符,字節信,約生於東漢和帝、安帝之間,卒於桓帝、靈帝之際,安定郡臨涇縣(今甘肅省原縣西)人。他從小即長期涉獵諸子百家,學問厚實,對當世的政治、社會現實問題,頗富人文關懷之心。彼時,東漢政治、社會長久累積隱含 ...
曾春海, 2012
7
跨文化劇場: 傳播與詮釋 - 第 263 页
傳播與詮釋 石光生. 劇美譽,必有其突出之處,這自然涉及該劇的內容了。在主題上適切匡正時弊,並強力批判農奴制度與俄羅斯教育。劇中被女主人壓榨四十年的老僕伊列梅耶夫娜( Eremeyevna )與經常受辱的裁縫師崔斯卡( Tr ...
石光生, 2008
8
許壽裳: 臺灣時代文集 - 第 79 页
我以為凡對于時弊的攻擊,文字須與時弊同時滅亡,因為這正如白血輪之釀成瘡癤一般,倘非自身也被排除,則當它的生命的存留中,也即證明著病菌尚在。」所以他的十多本雜感集大都是應時而作,只要時弊快快去掉,則他的文字本來願意歡歡喜喜地消滅。
許壽裳, ‎黃英哲, 2010
9
兩漢魏晉哲學史: - 第 lxv 页
他隱居著述,雖未做官,卻能對政治、社會的時弊理解深刻;對時弊的針砭切中要害且提出有見解的修正之道。他累積的著述有三十多篇文章,由於自稱「潛夫」而將著作稱為《潛夫論》,卻不意以此著作出名於世。一、宇宙觀在宇宙觀上,王符承襲了元氣本原論, ...
曾春海, 2004
10
当代新闻学原理 - 第 252 页
0 从与《焦点访谈》的横向比较看,《今日话题》吸引观众的优势和特色在于它"能贴近百姓实际需要"、"时效性强" ,以及"风格创新程度方面做得好" ;但相对而言,在"针眨时弊方面"。在"关注社会热点方面"、在"报道客观、评论公正方面"、在"画面生动、视觉冲击 ...
刘建明, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «时弊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 时弊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
华君武百年诞辰纪念特展:看漫画如何针砭时弊惩恶扬善
以幽默风趣、针砭时弊为重要特点的漫画,一经出现就与近代中国激荡的社会变革紧密结合,生发出繁荣的发展态势,构成20世纪中国美术史上一个重要历史现象。 «新华网, juil 15»
2
土家野夫评2015湖北高考作文:平庸切入时弊为上
土家野夫评2015湖北高考作文:平庸切入时弊为上. 搜狐教育 2015-06-07 ... 如果我是评卷老师,我认为能以不同之泉起兴,而能切入时弊者为上。 考生在短时间内写 ... «搜狐, juin 15»
3
袁斌:宣扬民主针砭时弊是“空谈”吗?
【大纪元2015年04月14日讯】在相当一部分毛左和五毛中流行着一种说法,就是把那些宣扬民主自由、针砭当下时弊的言论称之为“空谈”,而且指责经常发表这些“空谈” ... «大纪元, avril 15»
4
深圳来港将采“一周一行” 水货客风波折射中港时弊
近半年来围绕水货客的争议升温,正好折射中港时弊,以及中共执政下大陆的信心危机。 有消息指,北京最快将在今日公布将深圳户籍居民来港“一签多行”,收紧为“ ... «大纪元, avril 15»
5
经典银幕情侣再现杜汶泽黑色喜剧讽时弊
... 【大纪元2015年03月24日讯】(大纪元记者王文君香港报导)第11届香港影视娱乐博览及国际电影节(FILMART)昨(23)日在香港会展中心开幕,获得30多个国家和 ... «大纪元, mars 15»
6
学习大国:习近平“马上就办”直指时弊
人民网北京3月12日电学习大国微信公众号今日发布《习近平“马上就办”直指时弊》。全文如下:. 中共中央办公厅秘书局主管的刊物《秘书工作》,今天推出重磅通讯《实干 ... «人民网, mars 15»
7
春晚“反腐”作品出彩针砭时弊突破30年尺度
十个语言类节目中,主要亮点落在小品《投其所好》和相声《圈子》《这不是我的》三个反腐作品上。从溜须拍马到贪腐受贿,今年央视春晚针砭时弊的讽刺力度,堪称突破 ... «中国新闻网, févr 15»
8
组图:年宵花开好讽时弊产品香港热卖
组图:年宵花开好讽时弊产品香港热卖. 购年花好时机雨伞运动相关创意商品销情佳. 羊年新年临近,香港维园人头涌涌,有市民及学生推出各种创意产品,吸引众多 ... «大纪元, févr 15»
9
欧阳强谈《四老讽世诗画》:针砭时弊传递正能量
人民网北京11月13日电谭文瑞担任过人民日报的总编辑,他曾用笔名“池北偶”先后发表800余首针砭时弊的讽刺诗。2014年7月29日,92岁高龄的谭文瑞老先生逝世,《 ... «人民网, nov 14»
10
“文艺不是市场的奴隶”直指时弊
原因就在于开门见山、直指时弊。 换句话说,现在有不少文艺作品不仅沾染了铜臭气,而且乐于充当市场的奴隶。君不见,一些影视作品从一开始就是为了赢得收视、 ... «中国经济网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 时弊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-bi-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur