Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饰兵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饰兵 EN CHINOIS

shìbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饰兵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饰兵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 饰兵 dans le dictionnaire chinois

Soldats décorés 1. Afficher des armes chantant. 2. Belles armes. 饰兵 1.陈列武器仪仗。 2.精美的武器。

Cliquez pour voir la définition originale de «饰兵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 饰兵


八丁兵
ba ding bing
八旗兵
ba qi bing
北兵
bei bing
北府兵
bei fu bing
备兵
bei bing
安忍阻兵
an ren zu bing
拔兵
ba bing
按兵
an bing
按甲休兵
an jia xiu bing
按甲寝兵
an jia qin bing
搬兵
ban bing
暴兵
bao bing
案兵
an bing
案甲休兵
an jia xiu bing
班兵
ban bing
白兵
bai bing
白杆兵
bai gan bing
百万雄兵
bai wan xiong bing
罢兵
ba bing
败将残兵
bai jiang can bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饰兵

非拒谏
非遂过
非文过
非掩丑
非掩过
非养过
垢掩疵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饰兵

不语
布资
材士练
被甲执
被甲持
被甲载

Synonymes et antonymes de 饰兵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饰兵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饰兵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饰兵

Découvrez la traduction de 饰兵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饰兵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饰兵» en chinois.

chinois

饰兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soldados Decorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decorated soldiers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजाया सैनिकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنود مزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Украшенные солдаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soldados decorados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সজ্জিত সৈন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soldats décorés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

askar yang dihias
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dekoriert Soldaten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

装飾された兵士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식 군인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prajurit decorated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

binh sĩ trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்கரிக்கப்பட்ட வீரர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुशोभित सैनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dekore asker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soldati decorati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdobione żołnierze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикрашені солдати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soldați decorate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοσμημένα στρατιώτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versier soldate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekorerad soldater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekorerte soldater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饰兵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饰兵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饰兵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 饰兵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饰兵»

Découvrez l'usage de 饰兵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饰兵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
永寧州(貴州)志: 12卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-6 卷 - 第 68 页
里與長壩管次一臺輿 58 分防 1 ^ 8538 州「」南走興泰俯跻六十里至坡 I 荧兵二^ ^二 + , , X 寸差至新銷塘安兵四名^玉里 1 綜 ... 二崖至直铺煻资兵四名^ ^玉里與疆羞一: ^生豐三十^衣铖槺直^ ^州路—勒廉^ ^ ^ ^ 7 ^ —裁, 13 ^ 7 , 1 ^《貰存饰兵三十一一一.
黃培杰, 1837
2
雲南史料丛刊 - 第 3 卷 - 第 734 页
督抚兵备国初,兵事专任武臣,后常以文臣监督。文臣,重者日总督,次日巡抚。总督,旧称军门,而巡抚近皆赞理军务,或提督,详载都察院。其按察司官整饰兵备者,或副使,或金事,或以他官兼副使金事,沿海者称海防道,兼分巡者,称分巡道兼官粮者,称兵粮道,今俱 ...
方国瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1990
3
張孝祥于湖先生年譜
虏势看破竹,我肺真建铀。」十月九日,王榷自废州引害,青以忠蠢大遁蹄,代宣州守任古作(于湖集》卷二四(代任信孺舆王太尉榷》:「自韩虏渝盟,望上蓄赞成断,以迄通款。... ...中外之士,正望太尉以捷音简。... ...数日柬,或嚣虏骑已越滁、囊,太尉腹遗胚锡, ...
辛更儒, 2003
4
袁崇焕资料集錄 - 第 2 卷 - 第 158 页
夷欲无厌·一二年而我兵不劲,虎必求贺赏·加之不遂,必称兵内向,不待智者而如之。则东自辽、蓟以及延、宁、甘、固诸镇,处处风雨,在在处堂,不但宣大巴也。但欲强边必先练兵,练兵必先足晌。吾不能足彼饱,彼安肯为吾兵?是兵刀拘有也。今九边兵饰,无处不 ...
阎崇年, ‎俞三乐, 1984
5
先清史料 - 第 145 页
王在晋清查兵饰疏产任椎辽左军兴,岁经四易,经贵繁浩,万万难支。只为辽阳一块土,括地之毛,熬民之骨,马牛钵填,鸿雁哀鸣。所望将士犁庭扫穴,收复故疆,乃尺寸未复。而内带之蒸屡发矣,外府之积已硅矣。岁费千百万何尝清楚,其催解则如风雨,顷刻难停, ...
李澍田, ‎刁书仁, ‎彭孙贻, 1990
6
晁氏叢書 - 第 1-14 卷 - 第 103 页
... 711 ^闳山鱟迗. ^案萏三—垂一—待學嗪 ^^^^^^^^^^^幕朝廷之烕命無日^ ^. 飞 ^ 5 〈雕散國逃^ ^ ^光武不復西而卒因一一都.會也明八么旣西刖^ :诚民不肯揭夂毋背斌主而千安蜀祁形日若明&無征戏之意则雖信都之兵權雞,之琐饰兵衆未合幾者多言一^ ...
晁貽端, 1826
7
身體・性別・階級: 六朝志怪的常異論述與小說美學 - 第 72 页
9 中國係「衣冠之國」,冠服爲身分地位的外在標誌,不得僭越違禮,故早在漢代已將服飾、風俗與災變結合在一起,認爲「風俗狂慢,變節易度,則爲剽輕奇怪之服,故有服妖。」 0 而風俗狂慢之因,干寶歸咎於賈后專妬。另外同卷, 193 「婦人飾兵」一則,在敘述完服 ...
劉苑如, 2002
8
廣東圖說: 92卷, 卷首1卷 - 第 28 页
一^ 8 四名翻赤磡讽^兵十八名船汎防兵六^名裼凹^飒^四名—營 &十^至 1111 西 1 路, ^. ^ ^鯆 11 ... I ^紫汎防兵八名—虎門寨城防兵五十九名 4 ^ ^ 81 名— ^ 1 ,駐防赚境水飾兵共一百雾西名內左啃外委千總一員 2 贿耱—水飾提標後化中軍守備! ^ !
桂文燦, 1862
9
Zhong nan minzu xueyuan xuebao: - 第 1-4 期 - 第 83 页
汉文帝二年(公元前 178 年)钾沼令, &联既不能远德,故悯然念外人之有非(侵犯) ,娃以设备(防御)末息。今纵不能罢边屯戊,而又饰兵厚卫。" 8 正足由于汉文帝时刻不忘"外人之有非" ,而又能"饰兵厚卫" ,致使匈奴的多次入侵,都以败阵而退,无忻收益而告终。
中南民族学院 (China), 1987
10
李星沅日记 - 第 1 卷 - 第 336 页
时平则优饰兵易集而饰难继,时急则优兵饰易集而兵难精。古人雇募土兵,以本地人相卫,以本地官相长,意至深也。(洋防备览)中(海防兵制>二篇极可玩。镜翁知桌署吏肯搁案不办,属予严查重惩,以维积习。吴中官役疲玩,百无一应,不独桌署然也。予拟先渝各 ...
李星沅, ‎袁英光, ‎童浩, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饰兵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饰兵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《进击的巨人》豪华卡司长谷川博己或饰兵
搜狐娱乐讯(编译/Domino)由三浦春马主演的人气漫画改编真人电影《进击的巨人》于29日发表了第二批豪华参演卡司,长谷川博己、水原希子、石原里美等人将参与进 ... «中国山东网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饰兵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-bing-14>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur