Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饰辞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饰辞 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饰辞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饰辞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 饰辞 dans le dictionnaire chinois

Mots décoratifs 1. Parole p modifiée. 2. L'excuse cache. 3. Fait référence à des mots irréalistes. 饰辞 1.修饰言辞p文辞。 2.托辞掩饰。 3.指虚浮不实之辞。

Cliquez pour voir la définition originale de «饰辞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 饰辞


便辞
bian ci
别辞
bie ci
卑辞
bei ci
卜辞
bo ci
变辞
bian ci
哀辞
ai ci
拜辞
bai ci
按辞
an ci
毕辞
bi ci
白辞
bai ci
百喙难辞
bai hui nan ci
被辞
bei ci
贬辞
bian ci
辨辞
bian ci
辩口利辞
bian kou li ci
辩说属辞
bian shuo shu ci
辩辞
bian ci
避辞
bi ci
陛辞
bi ci
驳辞
bo ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饰辞

非拒谏
非遂过
非文过
非掩丑
非掩过
非养过
垢掩疵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饰辞

不谋同

Synonymes et antonymes de 饰辞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饰辞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饰辞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饰辞

Découvrez la traduction de 饰辞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饰辞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饰辞» en chinois.

chinois

饰辞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adjetivos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adjectives
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прилагательные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adjetivos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adjectifs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adjektif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adjektive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形容詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형용사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tembung sifat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tính từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயரடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adjectives
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sıfatlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggettivi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przymiotniki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикметники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adjective
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίθετα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adjektiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adjektiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adjektiver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饰辞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饰辞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饰辞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 饰辞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饰辞»

Découvrez l'usage de 饰辞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饰辞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晋南北朝骈文史论
这一段,显然是有意模仿曹植的《洛神赋》词语、句式;而《洛神赋》正以绮丽、旖旎著称——这自然看出何晏对藻饰、铺陈的有意追求。这一点并非无因,“魏明帝将东巡,恐夏热,故许昌作殿,名曰景福。既成,命人赋之,平叔遂有此作”。何晏此作大概正是投其所好 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...
一一"一" " " " " " " - " "黄佩 0 论"饰辞》道:《文有饰辞,可以传难言之意 J 文有饰辞,可以省不急之文)文有饰辞,可以摹难写之状)文有饰辞,可以得言外之情。》这个说法,对"夸饰"在文学作品中的作用,阐述无遗。例如,李白的竹白发三千丈,缘愁似笛长。办"愁才,是 ...
Hangzhou da xue, 1988
3
韓詩外傳:
天下之辯,有三至五勝,而辭置下。辯者、別殊類,使不相害;序異端,使不相悖;輸公通意,揚其所謂,使人預知焉,不務相迷也。是以辯者不失所守,不勝者得其所求,故辯可觀也。夫繁文以相假,飾辭以相悖,數譬以相移,外人之身,使不得反其意,則論便然後害生也。
韓嬰, ‎朔雪寒, 2014
4
秦王逸史:
叶法善道:“你不妨用饰辞以应之。”通幽道:“饰辞无据,恐不相信。”罗公远道:“要有凭据也不难。我闻得天宝十载,杨妃从上皇避暑骊山宫,于七月乞巧之夕,并坐长生殿庭中纳凉时,已夜半,宫婢俱已寝息,杨妃与上皇相誓,愿世世为夫妇。此事世间无一人知道, ...
诸圣邻, 2014
5
春秋屬辭辨例編 - 第 146 卷
之假者天易別已矢言價別有蜢道焉鞠 0 郎以此要魯也不.、.片, .直耍之而為之飾口假計其倔而後得為越之盟甚芙鄭斑之. ... 又因之以為利也舶敝主 0 嘟其不可改飾辭日價咽其嚇辭荷寺卉寅焉醜無離 0 期伯因桓求好之倩貪利必得若書.。.通: .卜.
張應昌, 1995
6
中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...
梁實秋一一^ ^一丈夫擁書萬卷'何假南面百城:語出沭泱卷三十三悸謐傅:『(謐)於是嵨集諸經,廣校同異,三三不苟言以違經,弗飾辭而背理,辭氣磊落,觀者忘疲 o 每日:「丈夫擁書萬卷,何假南面百城。」遂絕跡下帷,杜門卻掃,棄產營書,手自刪削,卷無重複者四千 ...
P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992
7
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
梗楚之下,何求面丕得上赦囚丛丕胜痛,则饰辞以丞之益要途黄利其然。则指景以明之兵奏暴规。则锻练而周内之。盖奏当之成,虽皋陶听之,犹以为死有饿辜。何则?成练者然”炎敏塑靠朝皆疾吏之风,悲痛之辞也。唯陛下省法制,宽刑罚,则太平之风可兴于世。
司马光, 2015
8
封神演义(中国古典文学名著):
命女弑君,忍心篡位,罪恶如山,今反饰辞强辩,希图漏网。”命武士:“拿出午门,碎醢其尸,以正国法!”金瓜武士将姜桓楚剥去冠冕,绳缠索绑。姜桓楚骂不绝口。不由分说,推出午门。只见西伯侯姬昌、南伯侯鄂崇禹、北伯侯崇侯虎出班称臣:“陛下,臣等俱有本章。
陈仲琳, 2013
9
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
故囚人不胜痛,则饰辞以视之[14];吏治者利其然,则指道以明之;上奏畏却,则锻炼而周内之[15]。盖奏当之成,虽咎繇听之[16],犹以为死有余辜。何则?成练者众,文致之罪明也。是以狱吏专为深刻,残贼而亡极,媮为一切[17],不顾国患,此世之大贼也。故俗语曰:' ...
盛庆斌, 2013
10
明史紀事本末:
此言已盡,但盡心翼贊,以副簡任,不必復辭。」嵩意得甚。給事中胡汝霖復劾其:「穢行既彰,招致論列。不得飾辭自明,以傷大體。」帝乃令「以後大臣被劾,宜自省修,勿得疏辨」。嵩懼,益為恭謹以媚上。十六年秋九月,禮部尚書嚴嵩劾應天試官,「品騭文字不書名, ...
谷應泰, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饰辞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-ci-15>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur