Signification de "食檗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 食檗 EN CHINOIS

食	檗
shí	bò

QUE SIGNIFIE 食檗 EN CHINOIS

définition de 食檗 dans le dictionnaire chinois

Restaurant 1. Mangez également "Y". Il sert également de restaurant. 2. Prenez un goji jaune amer. 3. Le figuratif est dur.

食檗 1.亦作"食Y"。亦作"食蘖"。 2.服食味苦的黄檗。 3.比喻受辛苦。

TRADUCTION DE 食檗

Découvrez la traduction de 食檗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 食檗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «食檗» en chinois.

• chinois: 食檗
• Traducteur Français - espagnol: agracejo Fresh
• Traducteur Français - anglais: Fresh barberry
• Traducteur Français - hindi: ताजा दारुहल्दी
• Traducteur Français - arabe: البرباريس جديدة
• Traducteur Français - russe: Свежий барбарис
• Traducteur Français - portugais: barberry fresco
• Traducteur Français - bengali: টাটকা একপ্রকার কণ্টকযুক্ত লতা
• Traducteur Français - français: vinette frais
• Traducteur Français - malaisien: barberry segar
• Traducteur Français - allemand: frische Berberitze
• Traducteur Français - japonais: 新鮮なメギ
• Traducteur Français - coréen: 신선한 매자
• Traducteur Français - javanais: barberry seger
• Traducteur Français - vietnamien: nhân sâm tươi
• Traducteur Français - tamoul: புதிய barberry
• Traducteur Français - marathi: ताज्या पिवळी फुले असलेले एक काटेरी झाड
• Traducteur Français - turc: Taze karamuk
• Traducteur Français - italien: crespino fresco
• Traducteur Français - polonais: świeże berberys
• Traducteur Français - ukrainien: Свіжий барбарис
• Traducteur Français - roumain: barberry proaspete
• Traducteur Français - grec: φρέσκα barberry
• Traducteur Français - afrikaans: vars berberis
• Traducteur Français - suédois: färsk berberis
• Traducteur Français - norvégien: Fresh berberis

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «食檗»

Découvrez l'usage de 食檗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 食檗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中醫養生學精華 - 第 97 页

(一)造食宜援不宜急造食宜援是指用餐峙要徙容和援、痤嚼慢咽,因温只有仔细咀嚼才能充分品嘻食物的味道 0 在咀嚼睛可以促 ... 效果 0 反之造食峙心绪散漫,或擅害看报,或琐事纷纭,就舍干摄造食,降低食欲 0 食在口中,心在食外,不但亳燕造食檗趣所言, ...

杜祖貽, 湯偉奇, 2006

汉语成语考释词典 - 第 1389 页

饮冰食藥 VII ^119 5111 130 形容生活极端清贫、艰苦。多含安于贫贱,坚守节操,刻苦自励之意。鱼玄机《情书寄李子安》〔《全唐诗》八 0 四》〕:饮冰食檗志无功,晋水壶关在梦中。 I 唐,白居易《三年为刺史二首(其二)》(本集,八) :三年为刺史,饮冰复食蘗 I 唯向 ...

刘洁修, 1989

李商隱文編年校注 - 第 1 卷 - 第 101 页

劉學鍇, 余恕誠 编年文爲潸&公上李相公狀一二〇一〔 10 〕〔錢注〕《韓非子》:西門豹性急,故佩韋以自緩;董安于性緩,故佩弦以自急。才書》:「飲冰勵節,食蘗苦心。」志兼^ 8 ,謂立志清苦,清白自守。受詔,暮夕飲冰,足明怖懼憂愁,内心燻灼。」食檗,亦作「食蘖」。

劉學鍇, ‎余恕誠, 2002

唐代文学研究 - 第 144 页

故性热也。"櫻桃实含热之说,唐代也有.此句似即本其说。也就是说,都是用典的句子. 2 将后半理解为说"朝士" ,也可解释为朝士遭乱四处流离.而今日得一时会同品尝这櫻桃的滋味。 3 "食檗"意义不明。"檗"也称黄蘖,是作染料的树。《本草纲目》谓"气味,苦"。

唐代文学会 (China), ‎西北大学 (China). 中文系, ‎广西师范大学. 出版社, 1990

元白诗传 - 第 64 页

郭杰, 元稹, 白居易. 生禽別食檗不易食梅难^ ,未如生别之为难,晨鸡再鸣残月没,回看骨肉哭一声^ ,黄河水白 ...

郭杰, ‎元稹, ‎白居易, 2000

味檗齋文集 - 第 2 卷 - 第 20 页

趙南星. 妾爲妃,何嫡焉.汪公曰^易世子巳有俞旨,奈^嘉靖中秦府永壽王之事正如艮旣而仍立庶 I 簡條條例-親郡王之子.有 11 無嫡立長曰-代王之妾^立爲嫡 I 王妃 I 不得 1 亦不.得進吿成,先是代王如無 1 二子皆庶 I 其長者立爲世子久^妃 I 代王以所愛妾生 ...

趙南星, 1936

汉语熟语与中国人文世界 - 第 145 页

饮冰食檗檗,音 bö ,又作“檗” ,木名,也叫“黄柏%喝冰水,吃苦物,比喻生活清苦。啜菽饮水菽,豆类,吃豆类食物,喝白水,没有酒肉,形容生活清苦。草食瓢饮《论语-雍也》: “一草食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”后来用草食瓢饮比喻清贫的生活。

崔希亮, 2005

爾雅注疏(上): - 第 9 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 一五九脱。 0 「則魚之敗壞先自内始故云内斓」十三字,注疏本同。」據改。同,誤也。單疏本作「内駕」, ^正義引此注 0 「内爛」原作「肉爛」,按阮校:「雪聦本、注疏本 9 「車」,元本、閩本同。監、毛本作「馬」,非。 0 「轡」,注疏本作「械」,誤。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

白居易詩集校注 - 第 2 卷 - 第 3578 页

白詩之説蓋同〔未如生别之爲難,苦在心兮酸在肝〕《管子,水地》:「酸主脾, ^主肺,辛主腎,苦主肝,甘主心。」《抱朴子内篇常苦酸,衣葛常苦寒。」能,如此,作誇張用。説見蔣禮鴻《敦煌變文字義通釋》。〔食蘗不易食梅難,蘗能苦兮梅能酸〕食蘗,見卷八《三年爲刺史一 ...

謝思煒, ‎白居易, 2006

大蔵経 - 第 13 卷 - 第 72 页

高楠順次郎, 渡辺海旭, 小野玄妙. 生菓無苦味者。獻莫言妃后。室利. ^缓菓,通獻三部一切忿怒」敏摯菓唯獻一切藥叉^比贫菜獻室利天。鉢夜攞樹生葉"勤鉢! ? "使翻。如是諸菓更有多種。諸有異名。隨覩其味而用獻之。或於村傲,草根。其味甘美,取之奉獻^ ...

高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «食檗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 食檗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

图八木：别让小“红包”毁了大人生

白居易离任杭州刺史返乡时，为自己做的一件“小”事倍感羞愧，自责写道：“三年为刺史，饮冰复食檗。唯向天竺山，取得两片石。此抵有千金，无乃伤清白。”就为这区区 ... «荆楚网, mai 15»

白居易做官廉洁奉公离任时将多数薪俸留官府仓库

他在杭州任刺史三年，离任时，把自己的大部分薪俸都留在官府仓库。离任后他写了一首诗抒发自己的思想情感：. 三年为刺史，饮冰(为国担忧)复食檗(檗bò一种苦味 ... «中国新闻网, oct 14»