Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饮冰吞檗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饮冰吞檗 EN CHINOIS

yǐnbīngtūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饮冰吞檗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饮冰吞檗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 饮冰吞檗 dans le dictionnaire chinois

Boire de la glace gonflée voir "boire la barre de crème glacée." 饮冰吞檗 见“饮冰食蘖”。

Cliquez pour voir la définition originale de «饮冰吞檗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饮冰吞檗

饮冰
饮冰内热
饮冰茹蘖
饮冰茹檗
饮冰食蘖
饮冰食檗
饮冰室合集
醇自醉
胆尝血

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饮冰吞檗

励志冰
含冰茹
饮冰茹
饮冰食

Synonymes et antonymes de 饮冰吞檗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饮冰吞檗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饮冰吞檗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饮冰吞檗

Découvrez la traduction de 饮冰吞檗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饮冰吞檗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饮冰吞檗» en chinois.

chinois

饮冰吞檗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bebida trago Bo hielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bo swallow drink ice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बो निगल पेय बर्फ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بو الشراب ابتلاع الجليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бо ласточка напиток лед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bo bebida andorinha gelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইস পানীয় গেলা পো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bo boisson hirondelle glace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minuman ais menelan Bo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bo Schluck trinken Eis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーツバメドリンク氷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보 제비 음료 얼음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ice ngombe ngulu Bo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bo nuốt uống nước đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐஸ் பானம் போ விழுங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फ पेय गिळणे पिंपळाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buz içki Bo yutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bo bevanda rondine ghiaccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bo łyk napoju lód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бо ластівка напій лід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bo înghiți băutura de gheață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bo χελιδόνι ποτό πάγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bo sluk drink ys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bo svälja dryck is
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bo svelge drikke is
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饮冰吞檗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饮冰吞檗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饮冰吞檗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 饮冰吞檗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饮冰吞檗»

Découvrez l'usage de 饮冰吞檗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饮冰吞檗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛光大藏經: 禪藏 - 第 37 卷
禪藏 佛光大藏經編修委員會 不問你悟未悟,先問你參未參。自古宗下貴乎本參,良有以也。而尤當著眼者,虛雲和尚年講二七五虚老功行内祕,非我不學所知。迹其傳略,可聞其大。較早歲卧薪嘗胆,飲冰吞檗,不待縷述。要皆涵養深厚,故能持己嚴而待人寬, ...
佛光大藏經編修委員會, 1994
2
傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 94 页
卧薪尝胆,饮冰吞檗。如此三十年四十年后,或遇明师,痛与针札。偷心死尽,心华始开。此后又须潜行密修,销融余习。法见尚舍,何况非法。若赵州除粥饭是杂用心,涌泉四十年,尚有走作;香林四十年,打成一片。兢兢业业,如护头目,直至烟销灰灭,自然一念不生, ...
张撝之, 1996
3
汉语成语考释词典 - 第 1389 页
多含安于贫贱,坚守节操,刻苦自励之意。鱼玄机《情书寄李子安》〔《全唐诗》八 0 四》〕:饮冰食檗志无功,晋水壶关在梦中。 I 唐,白居易《三年为刺史二首(其二)》(本集,八) :三年为刺史,饮冰复食蘗 I 唯向天竺山,取得两片石。一本饮冰作"饮水"。又作〔食檗饮冰
刘洁修, 1989
4
张养浩作品选 - 第 38 页
〔 18 〕冰蘗:白居易《三年为刺史诗》, "三年为刺史,饮冰复食檗"。檗,黄檗,其味苦,亦作蘗。此喻过着寒苦生活。〔 17 〕"不忍"句:是写征人妇虽形孤影单,但不忘旧日之恩情。遗簪,《韩诗外传》说:有一妇人去割薪柴,因丢掉了簪子而痛哭流涕,别人问她为何这样悲伤 ...
张养浩, 1987
5
汉语熟语与中国人文世界 - 第 145 页
饮冰食檗檗,音 bö ,又作“檗” ,木名,也叫“黄柏%喝冰水,吃苦物,比喻生活清苦。啜菽饮水菽,豆类,吃豆类食物,喝白水,没有酒肉,形容生活清苦。草食瓢饮《论语-雍也》: “一草食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”后来用草食瓢饮比喻清贫的生活。
崔希亮, 2005
6
饮食文化辞典 - 第 53 页
食前方丈(!^)饭坑酒囊(!^)狗猪不食(!^)食租衣税(则饭糗茹草饱食终日, 3 无食谘悬鹑(^)饮水思源"了"所用心(!^)食不二味,居饮冰食檗(!^)废寝忘餐不重席饮鸩止渴冊)炊金馔玉钟鸣鼎食 084》饮^ ^女(!^)细嚼烂咽(!^!)哀梨蒸食饮糙亦醉 019、九画炮凤烹龙饮 ...
陈金林, ‎顾炳权, 1993
7
Xian chun Lin'an zhi, [100 juan] - 第 3 期 - 第 50 页
輒爲西湖之^ &白樂州令訪牡丹含^元寺惠澄近自都云惟有數包^僕在舍芳只待舍人来即基在潁川不置木枕裴潜在究州不取胡牀居官淸操要當如是白樂天在杭州取天竺片石受代攜歸故其詩曰三年爲剌史飲冰復食檗惟向天竺山取得兩片石此抵^千金無乃傷 ...
Shuoyou Qian, ‎Yuansun Wang, 1970
8
全宋詩 - 第 57 卷 - 第 1 页
傅璇琮 王遭三二一五七五九除夜洗硯見甜。壽相誰知三甲異,新年願得一丁添。飲冰食蘗坐窮閭,旋覺星星上黉髯。百尺樓中從偃卧,五侯門下任暄炎。寒花最愛香來晚,倒蔗須教末歲晚偶題匙開。他年動業如粗了,待約羣仙笑語陪。月砌雲階不染埃,疑從天上 ...
傅璇琮, 1998
9
飮氷室叢著 - 第 3 卷
梁啓超 鉍吏麤爪意大利灕圃三僳綞 ˍ 完.飲冰室盎簀第九其時之加宮爾則何她彼之隱於農既十餘銅造皮阿士既設立憲此人心大馬彼晌時機之將熟也乃蹶然以趟與二三同志設一大報鯉而其綱頜旨趣有昍乩^ :立恿: :進況 25 意大利之獨血入埋列邦之連合 ...
梁啓超, 1916
10
中國歷代神異典 - 第 4 卷
... _ V 啊中品之擊霍叉於衣雅內解答于大如錢出少許果如桃縢狀亦似桃香棗自千井中汲木靚此枕腰唐吞克裏更喜日滅之至試眾 .... 蜀土謂之夭功齋蓋 _ 揆芙法造川 u 天簧十 _ 年壬辰歲垂禮迎之而另天此亦符記虎之連釋人之言美 坐清具籌復丟君以吞藥.
廣陵書社, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饮冰吞檗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-bing-tun-bo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur