Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "食采" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 食采 EN CHINOIS

shícǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 食采 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «食采» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 食采 dans le dictionnaire chinois

Nourriture et cuisine 1. Aussi comme "nourriture". 2. Profitez de la location du sceau. 食采 1.亦作"食菜"。 2.享用封邑的租赋。

Cliquez pour voir la définition originale de «食采» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 食采


不揪不采
bu jiu bu cai
不采
bu cai
储采
chu cai
八采
ba cai
博采
bo cai
宾采
bin cai
朝采
chao cai
本采
ben cai
标采
biao cai
班衣戏采
ban yi xi cai
瞅采
chou cai
笔采
bi cai
翠采
cui cai
词采
ci cai
豹采
bao cai
财采
cai cai
辞采
ci cai
邦采
bang cai
cai
采采
cai cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 食采

不求饱
不求甘
不暇饱
不下咽
不厌精
不知味
不终味
不重肉
不重味
不遑味
菜事魔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 食采

丰富多
访
雕文织

Synonymes et antonymes de 食采 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «食采»

Traducteur en ligne avec la traduction de 食采 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 食采

Découvrez la traduction de 食采 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 食采 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «食采» en chinois.

chinois

食采
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alimentos recogida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Food collected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद्य एकत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المواد الغذائية التي تم جمعها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Еда собраны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alimentos arrecadados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্য সংগৃহীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alimentation recueillies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan yang dikumpul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lebensmittel gesammelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食品収集
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식품 수집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu thập thực phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு சேகரிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न गोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gıda toplanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il cibo raccolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żywność zbierano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їжа зібрані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alimente colectate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρόφιμα που συλλέγονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Food ingesamel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mat uppsamlas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mat samlet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 食采

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «食采»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «食采» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 食采 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «食采»

Découvrez l'usage de 食采 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 食采 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(春官宗伯): - 第 96 页
其樊及缨以五采歸飾之而七成。大赤,九旗之姓以封;象路,以象飾諸末。象路無鉤,以朱飾勒已。象路,朱,樊纓七就,建大赤,以朝,異與大夫同食二十五里耳。故云各以親疏食采畿内而大都百里。稍疏者,與卿同食小都五十里。更疏者,其中非直有公卿大夫食采, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
春秋左傳(中) - 第 758 页
趙朔:趙盾之子,晉成公的女婿,一稱趙莊子。 0 欒書:即欒武子,欒盾之子,一稱欒伯。 0 趙括:趙衰之子,趙盾之異母弟。因食采邑於屏,故稱屏括,又稱屏季。趙嬰齊:趙括同母弟,一名嬰。因食采邑於樓,故稱樓嬰。中軍大夫:指中軍將佐以外的官,三軍皆有這種官。
左丘明, 1996
3
古今醫統大全:
開黃紫花,狀似杏花而瓣頗長。生時摘葉有白汁出,亦能嚙(音咬)人,故以為名。味苦辛性微寒無毒。一云有小毒,一云性冷微毒。小豆為之使,惡薯蕷。令嘗葉味帶澀苦,食過回味甜。【救飢】采葉及嫩莖炸熟,水浸淘淨,以油鹽調嫩葉蒸過晒乾作茶吃亦可。
徐春甫, 2015
4
東周列國志:
宜並建之,以明親親之誼。」僖公從之。乃以公孫敖繼慶父之後,是為孟孫氏。慶父字仲,後人以字為氏,本曰仲孫,因諱慶父之惡,改為孟也。孟孫氏食采於成。以公孫茲繼叔牙之後,是為叔孫氏,食采於郈。季友食采於費,加封以汶陽之田,是為季孫氏。於是季、孟、 ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
5
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 582 页
衛康叔八世孫武公和生公子惠孫,惠孫生耳,為衛上卿,食采於戚,生武仲乙,以王父字為氏。乙生昭子炎,炎生莊子紇,紇生宣子裔也。又有出自羋姓。楚蚡冒生王子蒍章,字無鉤,生蒍叔伯呂臣,孫蒍賈伯嬴生蒍艾獵,即令尹叔敖,亦為孫氏。又有出自媯姓。齊田完 ...
朔雪寒, 2014
6
滇南本草:
熬食令人延年。葉,治小兒瘡疥。梗,燒灰,小兒服之,止夜啼。──務本卷一下花紅果,氣味甘、酸,平寒。主治性走足陽明、厥陰二經。治婦人肝鬱、脾虛作脹。生食令人生痰,吐酸水黃痰。小兒勿多葉煎服,治一切眼目青盲,或火眼膜翳最效。用燒酒泡食, ...
蘭茂, ‎朔雪寒, 2014
7
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页
往,非欲去此采邑,適彼采邑也,故王肅云:「我豈無邑之主偏苦其邑。豈無他人可歸往者,指謂他國可云「在位不恤其民」,謂在位之臣莫不盡然,非獨食采之民與故曹尚不存恤,其餘非其故舊,不恤明矣。序詩者雖是采邑之民,所恨乃是一國之事。何則?采邑位者 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
8
兒童教育啟蒙古籍彙編: 銜接古籍文化的橋樑
夷父子防叔仕於魯國。防叔孫叔梁紇生大夫孔文字圍。音音證郡專音它金氏子。又律早打亦\ O /w* /w*子為操, /w 頡歲測王孫 O 以手父謚為氏。後避漢明帝讓改莊為嚴。凡遵、嚴光,皆生時姓莊,死後史官改其姓為嚴也。宋戴公孫督食采於華,以邑為氏。
胡三元, 2015
9
春秋左傳正義(昭公): - 第 138 页
男服在三,距王城千五百里,正義曰:鄭伯,男也。舊有 0 多説。鄭衆、服虔云:不應出公侯之貢。【疏】注「言鄭」至「之貢」。 0 使從公侯之貢,言鄭國在甸服外,爵列伯、子、男,之國,則卑者貢輕,尊者貢重。鄭伯,男也 0 ,而於王。食采者,卑與尊同,故云「卑而貢重」也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 112 页
歐陽修〈新唐書.表.宰相世系三下〉:孫氏出自姬姓。衛康叔八世孫武公和生公子惠孫,惠孫生耳,為衛上卿,食采於戚,生武仲乙,以王父字為氏。......又有出自媯姓。齊田完字敬仲,四世孫桓子無宇,無宇二子:恆、書。書字子占,齊大夫,伐莒有功,景公賜姓孫氏,食采 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 食采 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-cai-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur