Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "食菜事魔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 食菜事魔 EN CHINOIS

shícàishì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 食菜事魔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «食菜事魔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 食菜事魔 dans le dictionnaire chinois

La nourriture et la cuisine mal cinq générations p organisation religieuse secrète lorsque les deux Mingjiao Song Dynastie, promouvoir le culte du végétarisme Mani comme le dieu de la lumière, quand les gens l'appellent "mal alimentaire". 食菜事魔 五代p两宋时的秘密宗教组织明教,提倡素食o供奉摩尼为光明之神,时人称之为"食菜事魔"。

Cliquez pour voir la définition originale de «食菜事魔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 食菜事魔


吃菜事魔
chi cai shi mo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 食菜事魔

不暇饱
不下咽
不厌精
不知味
不终味
不重肉
不重味
不遑味
食菜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 食菜事魔

九伯风
烦恼
风风魔

Synonymes et antonymes de 食菜事魔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «食菜事魔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 食菜事魔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 食菜事魔

Découvrez la traduction de 食菜事魔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 食菜事魔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «食菜事魔» en chinois.

chinois

食菜事魔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los vegetarianos lo hacen magia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vegetarians do magic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाकाहारियों के जादू कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النباتيين فعل السحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вегетарианцы сделать магию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os vegetarianos fazer mágica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্য এবং পানীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les végétariens faire de la magie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vegetarian melakukan sihir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vegetarier tun Magie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

菜食主義者は、魔法を行います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채식주의 는 마법 을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pangan lan ombenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người ăn chay làm ảo thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைவ மாய செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाकाहारी जादू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vejetaryenler büyü yapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I vegetariani do magic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wegetarianie czarować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вегетаріанці зробити магію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vegetarienii face magie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι χορτοφάγοι κάνει μαγικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vegetariërs doen magic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vegetarianer göra magi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vegetarianere gjøre magi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 食菜事魔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «食菜事魔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «食菜事魔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 食菜事魔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «食菜事魔»

Découvrez l'usage de 食菜事魔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 食菜事魔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 126 页
學界普遍都認為「食菜事魔教」,就是「摩尼教」,也就是後來的「明教」,日人竺沙雅章提出不同意見,想為元明以後的「食菜事魔教」指「明教」,當無疑義:但不能因此把所有的「食菜事魔教」都視為「明教」:至少方臘的「食菜事魔教」顯然就不是。他認為方臘的食菜 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
2
淫祀与迷信: 中国古代迷信群体研究 - 第 46 页
2 :?15 这里很清楚地指出, "方腊之乱"的党与,即是"事魔食菜" '霜之徒。那么, "吃菜事"究竟属于何种信仰呢?顾名思义,这类信 2 仰应该是以"吃菜(吃蔬) "为鲜明特色,而祀奉的主神,即是所 2 谓的"魔"。旧说多将"魔"释为"摩(尼) "的谐音,因此, "吃菜事魔"就 ...
芮传明, 2005
3
"千年王国" 与 "白阳世界": 中外 "末世论" 载体的演化历程 - 第 61 页
1 白莲宗的异端思想和行为方式,也为当局所不容,被宋朝朝廷归入"吃菜事魔"的行列,茅子元本人被流放到江州(今江西九江) ... 对于"吃菜事魔"一词,清人钱大昕曾感到困惑,他在《十驾斋养新录》卷八提到: "向读沈继祖劾朱文公疏,有食菜事魔之语,不解所谓 ...
秦宝琦, ‎王大为, ‎白素珊, 2003
4
宋朝法律史论 - 第 186 页
此法把吃菜事魔,夜聚晓散,传习妖教并称,说明此法不只适用于吃菜事魔,也适用于其他夜聚晓散,传习妖教的秘密组织。从对本非徒侣 ... 由于"江浙山谷之民,平时食肉之日有数,所以易于食菜" ,而官府一概以"事魔"株连党与,故"其众不可胜治咽。对此,陆游曾 ...
郭东旭, 2001
5
中国江湖揭秘/中国江湖系列丛书 - 第 288 页
教给世人留下最深的印象便是吃菜事魔,所谓吃菜即素食不用荤食,这是摩尼教的教义之一; "事魔"可能是外人的误解,也可能是"事 ... 正是有了这批有组织的食菜事魔教徒参加,方腊振臂一呼,就立即得到了响应,他们"劫富室、杀官吏、士人" ,夺取富家之财, ...
易水寒, 1993
6
中国秘密社会 - 第 1 卷 - 第 24 页
事魔之语,不解所谓。"后读李心传《系年要录》的有关记载,始知"食菜事魔即今人所谓邪教也"。对于钱大昕此说,陈垣先生 1922 年在《摩尼教入中国考》一文中,提出了自己的看法,认为"宋人所指之吃菜事魔,是否为摩尼教,抑包含白莲、白云在内,今不可知。
谭松林, 2002
7
陈高华文集/中国社会科学院学术委员文库 - 第 538 页
以看出:〈一)吃菜事魔者诵经焚香,暮聚晓散; (二)吃菜事魔有双修、二会、白佛、金刚禅等名目,其经典则有《佛吐心师》等; (三)吃菜事 ... 这几个方面的特点,对于我们了解吃菜事魔有很重要的意义,王质所说的食菜事魔四种名目,可与陆游的《条对状》相印证。
陈高华, 2005
8
白莲教探奧 - 第 17 页
求之于鬼神而以为未足,故左道惑人焉,是则食菜事魔者,盖生于愚民求福之无厌也。"在王质看来,这些求福无厌的愚民,即是食菜事魔。关于食菜事魔,历来研究者说法很不统一,有的认为"事魔"指的是宗奉魔教,即摩尼教。也就是说摩尼教即是食菜食魔。
王兆祥, 1993
9
日本学者研究中国史论著选译: 思想宗教 - 第 10 页
思想宗教 黃约瑟 開於喫菜事魔三七九經文,謂佛吐戀師、佛説涕淚、大小明王出世開元經、括地變文,、齊天論、五來子曲之類。 011 〕唯袓宗法令,諸以二宗經及 ... 又有佛-以爲食菜事魔不是佛教,也不是民間信仰,而是别的宗教。又有一節説:爲未足。故左道 ...
黃约瑟, 1992
10
媽祖信仰研究 - 第 285 页
宋代喫菜事魔盛行於社會下層貧困無助之民眾間,與媽祖早期信徒之性質一致。紹興間,閩人莊季裕《雞肋篇》卷上,云:事魔食菜,法禁至嚴,而近時事者益眾。小人無識,不知絕酒肉、燕祭、厚葬,自能積財也。又始投其黨,有甚貧者,眾率出財以助,積微以至於 ...
蔡相煇, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «食菜事魔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 食菜事魔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
回看普安堂開發推土機前的宗教與藝術
... 道有廟宇、出家人主導的修行或宗教儀式不同,外界往往視之為異端,以「食菜事魔」稱之,為了圍堵這種難以管束的民間組織,歷代中國政府也不遺餘力地加以打壓。 «苦勞網, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 食菜事魔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-cai-shi-mo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur