Signification de "吃菜事魔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吃菜事魔 EN CHINOIS

吃	菜	事	魔
chī	cài	shì	mó

QUE SIGNIFIE 吃菜事魔 EN CHINOIS

définition de 吃菜事魔 dans le dictionnaire chinois

Cuisson des aliments diable 1. Aussi pour "manger diable alimentaire". 2. Les gens de la dynastie des Song avaient Mingjiao, l'un était le diable et l'autre était la fête, tous étaient de la nourriture et de la nourriture.

吃菜事魔 1.亦作"吃菜事魔"。 2.宋代民间有明教，一人为魔头，结党事之，皆菜食，不茹荤，官书称之为"吃菜事魔"。

TRADUCTION DE 吃菜事魔

Découvrez la traduction de 吃菜事魔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吃菜事魔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吃菜事魔» en chinois.

• chinois: 吃菜事魔
• Traducteur Français - espagnol: Cosas mordedura Magia
• Traducteur Français - anglais: Eating something magic
• Traducteur Français - hindi: भोजन की कुछ जादू
• Traducteur Français - arabe: تناول شيء السحر
• Traducteur Français - russe: Есть что-то волшебное
• Traducteur Français - portugais: Comer algo mágico
• Traducteur Français - bengali: খাদ্যাভ্যাস কিছু জাদু
• Traducteur Français - français: Manger quelque chose de magique
• Traducteur Français - malaisien: Makan sesuatu sihir
• Traducteur Français - allemand: Essen etwas Magie
• Traducteur Français - japonais: 魔法の何かを食べます
• Traducteur Français - coréen: 먹는 뭔가 마법
• Traducteur Français - javanais: Mangan Piandel soko
• Traducteur Français - vietnamien: Ăn một cái gì đó kỳ diệu
• Traducteur Français - tamoul: உண்ணுதல் ஏதாவது மாய
• Traducteur Français - marathi: खाण्याच्या काहीतरी जादू
• Traducteur Français - turc: Yeme şey sihirli
• Traducteur Français - italien: Mangiare qualcosa di magico
• Traducteur Français - polonais: Jedzenie coś magicznego
• Traducteur Français - ukrainien: Є щось чарівне
• Traducteur Français - roumain: Mananca ceva magie
• Traducteur Français - grec: Τρώγοντας κάτι μαγικό
• Traducteur Français - afrikaans: Eet iets magic
• Traducteur Français - suédois: Äta något magiskt
• Traducteur Français - norvégien: Spise noe magisk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吃菜事魔»

Découvrez l'usage de 吃菜事魔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吃菜事魔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 126 页

那麼,相信方跋對陳碩真的民間形象和傳說,一定相當了解:而方臘被認為是宋代東南地區「吃菜事魔教」:據(宋)莊綽撰(雞肋編〉(北京,中華書局, 1997 年)卷上〈事魔食菜教〉條,稱「睦州方臘之亂,其徒處處相煽而起」,直指方臘是「食菜事魔教」。學界普遍都 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

清代民间宗敎与乡土社会 - 第 13 页

1 显然,朝廷之所以禁断吃菜事魔者,根本上是出于对所谓"魔贼"之乱的担心。但事实上,在"事魔条法"制定以后, "魔贼"之乱并未因此而消弭。举其大者,有绍兴三年 0133 〉衢州、严州的余五婆、缪罗之乱,绍兴十年( ^恥)婺州东阳县的谷上元之乱,绍兴十四年( ...

梁景之, 2004

淫祀与迷信: 中国古代迷信群体研究 - 第 47 页

又,《汉语大词典》解释"吃菜事魔"一词道: "宋代民间有明教,一人为魔头,结党事之,皆菜食,不茹荤,官书称之为'吃菜事魔'。" 10 不过,也有些学者对于这类说法提出了质疑,特别是近数十年来。例如,日本学者竺沙雅章曾作如此阐述: (此前的不少学者)一见记载 ...

芮传明, 2005

宋代法制研究/宋史研究丛书 - 第 199 页

二宗经及非藏经所载不根经文传习惑众者,以左道论罪" @。这些规定虽不言教名,经名和庙祠之号,实际上是对各类"夜聚晓散"活动的全面禁止。禁约内容的具体化,禁约范围的扩大,反映了对秘密宗教禁约的全面强化。 2 ,宣和之后,明禁吃菜事魔。方腊起义 ...

郭东旭, 1997

"千年王国" 与 "白阳世界": 中外 "末世论" 载体的演化历程 - 第 61 页

1 白莲宗的异端思想和行为方式,也为当局所不容,被宋朝朝廷归入"吃菜事魔"的行列,茅子元本人被流放到江州(今江西九江) ,白莲宗遂遭取締。茅子元到江州后,仍不甘寂寞,他"逆顺境中未尝动念" ,继续在当地秘密传徒, "随方劝化"。按照白莲宗自己的记载, ...

秦宝琦, ‎王大为, ‎白素珊, 2003

南宋宗教史 - 第 265 页

在宋代,这类宗教大都以吃素、夜聚晓散为特征,因而宋人在一般情况下也将其泛称为"吃菜事魔" 1 。但事实上,即便是在南宋政府的法令中, "吃菜"和"事魔"在特别的场合还是有所区别的。例如,绍兴七年 0137 〉三月二十四日,南宋政府颁布法令: "禁东南民吃 ...

杨倩描, 2008

宋朝法律史论 - 第 186 页

郭东旭. 等,皆配千里;妇人五百里编管;情涉不顺者,绞。以上不以赦降原减,情理重者奏裁。非传习妖教,流三千里,许人捕,至死财产备赏,有余没官。其本非徒侣而被谁诱,不曾传授他人者,各减二等。咽这是宋代禁止吃菜事魔最明确、最完备、最严厉的立法。

郭东旭, 2001

陈高华文集/中国社会科学院学术委员文库 - 第 536 页

尼教与吃菜事魔从王质《论镇盗疏》说起宋代文献中常有摩尼教与吃菜事魔的记载。历来研究农民起义与秘密宗教关系者,无不注意这些记载,但是所作的解释各有不同。近年有的同志认为" '事魔'指的是宗奉魔教,亦即摩尼教"。也就是说,摩尼教与吃菜事魔 ...

陈高华, 2005

Cong Moni jiao dao ming jiao - 第 29 页

把方臘與摩尼教的糾葛釐清是其貢獻,但他們認為方臘叛亂中起而響應的喫菜事魔是指摩尼教,則有待商榷。細察這個論斷的史料根據 ... 也就是說,吃菜事魔是包括摩尼教和其他佛教異端在內的一切異端教派的總稱(註八十九)。陳高華注意到喫菜事魔意涵 ...

王見川, 1992

中国秘密社会 - 第 1 卷 - 第 24 页

事魔之语,不解所谓。"后读李心传《系年要录》的有关记载,始知"食菜事魔即今人所谓邪教也"。对于钱大昕此说,陈垣先生 1922 年在《摩尼教入中国考》一文中,提出了自己的看法,认为"宋人所指之吃菜事魔,是否为摩尼教,抑包含白莲、白云在内,今不可知。

谭松林, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吃菜事魔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吃菜事魔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

嫁给梁山的女人女烈士扈三娘事迹感动大宋

今年初，浙江贼寇方腊借“吃菜事魔”之外来邪教，纠集莠民，凭借险峻地势，公然反对朝廷。皇帝陛下命令宋江带领部队南下浙江平叛，王英、扈三娘夫妇依然随行。 «《财经网》, juil 15»

历史谜团：明清白莲教是邪还是正？

元末白莲教正式形成以前就出现如“吃菜事魔”、“妖贼”等种种邪教，多为与社会现实格格不入的宗教异端，以及一些打着宗教旗号的民间秘密教派、迷信团体。白莲教 ... «搜狐, sept 14»

明清白莲教是邪还是正？

元末白莲教正式形成以前就出现如“吃菜事魔”、“妖贼”等种种邪教，多为与社会现实格格不入的宗教异端，以及一些打着宗教旗号的民间秘密教派、迷信团体。 白莲教 ... «新浪网, juin 14»