Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拾翠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拾翠 EN CHINOIS

shícuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拾翠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拾翠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拾翠 dans le dictionnaire chinois

Jade Cui Zhi, "Luo Shen Fu": "Ou choisir la perle, ou ramasser le Cui Yu." Cueillir des bijoux Kingfisher Feather. Par la suite, il se réfère au printemps de la tournée des femmes: cueillir le bord de la rivière Tsui est encore plus lumineux. 拾翠 语出曹植《洛神赋》:“或采明珠,或拾翠羽。”拾取翠鸟羽毛以为首饰。后多指妇女游春:拾翠江边月更明。

Cliquez pour voir la définition originale de «拾翠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拾翠


叠翠
die cui
含翠
han cui
娥翠
e cui
孤翠
gu cui
寒翠
han cui
彩翠
cai cui
愁翠
chou cui
摆翠
bai cui
横翠
heng cui
浮岚暖翠
fu lan nuan cui
滴翠
di cui
点翠
dian cui
白翠
bai cui
红翠
hong cui
cui
苍翠
cang cui
葱翠
cong cui
裁红点翠
cai hong dian cui
迭翠
die cui
黑翠
hei cui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拾翠

菜娘
陈蹈故
拾翠
拾翠踏青
拾翠
带重还
地芥
掇无遗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拾翠

披罗戴
眷红偎
金翡

Synonymes et antonymes de 拾翠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拾翠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拾翠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拾翠

Découvrez la traduction de 拾翠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拾翠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拾翠» en chinois.

chinois

拾翠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recogida Cui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cui pickup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुई पिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيك اب تسوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цуй пикап
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

captador Cui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chui উঠাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ramassage Cui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angkat Chui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cui Abholung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崔ピックアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠이 픽업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pick munggah Chui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đón Cui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chui எடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsui निवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chui al
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pickup cui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cui pickup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цуй пікап
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pickup Cui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cui pickup
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cui bakkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cui upphämtning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cui pickup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拾翠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拾翠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拾翠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拾翠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拾翠»

Découvrez l'usage de 拾翠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拾翠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
插图拾翠: 中国现代文学插图选
本书精选了焦菊隐《夜哭》、张恨水《落霞孤鹜》、徐卓呆《非嫁同盟会》、白薇《受难的女性们》、叶紫《丰收》、萧军《货船》、鲁迅《阿Q正传》、巴金《家》、赵树理《小二 ...
姜德明, 2000
2
诗词拾翠: 二集
本书内容有对诗、词的赏析,同时还对古典诗词理论进行了研究。
蔡厚示, 1989
3
五色石:
我今只到橋上探望,倘若有緣,自然相遇。」自此,時常立在東橋探望西橋動靜。原來小姐連日因母親有恙,侍奉湯藥,無暇窺園。這一日,夫人病癒,小姐得暇,同了侍兒拾翠,來至園中閒步。那拾翠是小姐知心貼意的侍兒,才貌雖不及小姐,卻也識字知書,形容端雅。
朔雪寒, 2014
4
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 175 页
(錄自涉園影宋本)皂羅特髻又名:採菱拾翠。(一)調見[宋]蘇軾《東坡詞》。採菱拾翠,算似此佳名,阿誰消得。採菱拾翠,稱使君知客。千金買、採菱拾翠,更羅裙、滿把珍珠結。採菱拾翠,正髻鬟初合。真個採菱拾翠,但深憐輕拍。一雙手、採菱拾翠,繡衾下、抱著俱香 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
5
词陌拾翠
本书是部词学笔记,是词学入门、学习填词的直接依据。各调中都包括:录词、图谱和说明部分 ...
苏孝敏, 2000
6
藏边拾翠/: 散文诗集
宁世群,中国作家协会西藏分会会员,《日喀则报》社副主编
宁世群, 1990
7
芳洲拾翠/珠江文丛
本书收集作者的《一往情深》、《献给邮递员》、《初恋》等文学作品90余篇。
翁晓明, 2000
8
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
黃菊籬邊無恨望,白云鄉里有溫柔。挽回霜量莫教休。雙荷葉湖州賈耗法老小妓名雙荷葉雙溪月。清光偏照雙荷葉。雙荷葉。紅心未偶,綠衣偷結。背風迎雨流珠滑。輕舟短樟先秋折。先秋折。煙囊未上,玉杯微缺。皂羅特髻採菱拾翠採菱拾翠,算似此佳名,阿誰 ...
唐圭璋, 2015
9
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
挽回霜量莫教休。双荷叶湖州贾耗运老小妓名双荷叶双溪月。清光偏照双荷叶。双荷叶。红心未偶,绿衣偷结。背风迎雨流珠滑。轻舟短樟先秋折。先秋折。烟囊未上,玉杯微缺。皂罗特髻采菱拾翠采菱拾赛。算似些维条。阿谁递得。采菱拾翠。称使君知客。
唐圭璋, 2015
10
東坡樂府:
蘇軾, 蘇東坡. 又月轉烏啼,畫堂宮徵生離恨。美人愁悶。不管羅衣褪。清淚斑斑,揮斷柔腸寸。瞋人問。背燈偷揾,拭盡殘妝粉。 皁羅特髻采菱拾翠,算似此佳名,阿誰消得。采菱拾翠,稱使君知客。千金買采菱拾翠,更羅裙、滿把珍珠結。采菱拾翠,正髻鬟初合。
蘇軾, ‎蘇東坡, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拾翠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拾翠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汉服飘飘昆明200多俊男美女七夕节翠湖祭祀比巧(图)
昨晚7时30分,由云南汉服协会举办的第八届七夕文化节在翠湖拾翠滇文化中心举行,“祭祀织女星宿”“斗巧会”“拉红绳”等活动引人入胜,让市民和游客感受到了传统 ... «汉丰网, août 15»
2
七夕翠湖斗巧昆明市民可参与汉服表演
云南网讯(记者毕芃)8月20日就是一年一度的七夕佳节了,第八届昆明市七夕文化节也将如期在翠湖“拾翠”举行。8月15日,云南汉服文化协会与翠湖拾翠滇文化中心 ... «云南网, août 15»
3
恒大翡翠华庭22日摇号16650户家庭申购
恒大翡翠华庭(建筑物核准名称:恒大拾翠园)自住型商品住房项目,定于2015年7月22日下午14:00,公开摇号确定选房家庭。现将有关内容公告如下:. 一、项目信息. «新浪网, juil 15»
4
五华区文化大观园:108智库空间、金鼎1919等大有可观
云南的中心是昆明,昆明的中心是翠湖,而翠湖的中心坐落着曾经的莲花禅院,而今的拾翠滇文化中心。这座莲花禅院拥有200多年的历史,建于嘉庆年间清光绪十 ... «赢商网, juin 15»
5
第4届云台会签约26项目拾翠与台湾艺拓签约文创项目
核心提示:此次云台会上,云台两地企业现场签约合作项目26个,协议总金额70亿元人民币,涉及新能源、电子商务、生物医药等领域。在文创产业领域,以拾翠为代表, ... «赢商网, juin 15»
6
“走进彩云南”大型采访活动昆明段采访侧记
在翠湖拾翠滇文化中心,茶艺师为记者们演示了精湛的茶艺,并向他们介绍喝茶斟茶的基本礼仪。欣赏器具、烫杯温壶、洗茶、冲泡、分杯、闻香、品茗,茶艺师用了10多 ... «云南网, juin 15»
7
受苦人的强权
小说《拾翠羽》中的男主角缺乏足够的道德想象力,无力体会与自身经验不同的另一种痛苦,而导致悲剧发生(参见拙文《仙女是用来奖励老实人的吗》, 2015年4月23日《 ... «南方周末, mai 15»
8
牛郎织女故事里的妇女拐卖问题
... 来一册“奇幻小说”,作为消遣,随手翻阅,但读到其中一篇《青箱词谱之拾翠羽》, .... 牛郎织女之外,我们也必须让孩子知道另一种牛郎和仙子的故事,就像《拾翠羽》。 «凤凰网黑龙江频道, avril 15»
9
仙女是用来奖励老实人的吗
拓宽我们的道德想象力和同情心,更准确地把握道德尺度。 朋友送来一册“奇幻小说”,作为消遣,随手翻阅,但读到其中一篇《青箱词谱之拾翠羽》,不禁直身而坐。 «南方周末, avril 15»
10
点翠首饰的消失之谜:一点愁心入翠眉
外储说左上》中曾讲述“买椟还珠”故事,其所提及的“辑以羽翠”的盒子就应是指用翠鸟羽毛做装饰。曹植《洛神赋》则云:“或采明珠,或拾翠羽。”而《政和证类本草》则载:“ ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拾翠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-cui>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur