Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "舐犊情深" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 舐犊情深 EN CHINOIS

shìqíngshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 舐犊情深 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «舐犊情深» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 舐犊情深 dans le dictionnaire chinois

Métaphore de l'amour du veau pour l'amour des enfants. 舐犊情深 比喻对子女的慈爱。

Cliquez pour voir la définition originale de «舐犊情深» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 舐犊情深

舐犊
舐犊之爱
舐犊之念
舐犊之私
毫吮墨
糠及米
皮论骨
痈吮痔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 舐犊情深

伉俪情深
兵连祸
出浅入
创剧痛
创巨痛
创钜痛
博大精
处高临
故剑情深
材高知
疮巨衅
语重情深

Synonymes et antonymes de 舐犊情深 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舐犊情深»

Traducteur en ligne avec la traduction de 舐犊情深 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 舐犊情深

Découvrez la traduction de 舐犊情深 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 舐犊情深 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «舐犊情深» en chinois.

chinois

舐犊情深
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esposa de ternera Lick
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lick calf Wife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाटना बछड़ा पत्नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعق العجل زوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лик теленка Жена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Esposa bezerro Lamba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেহন বাছুর স্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Épouse de veau Léchez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lick Isteri anak lembu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lecken Sie Kalb -Frau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リックふくらはぎの妻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핥아 송아지 아내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lick pedhet Wife
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lick bê Wife
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிக் கன்று மனைவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाटणे वासरु पत्नी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lick buzağı Karı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Moglie Lick vitello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lizać łydki Żona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лик теляти Дружина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soția vițel Lick
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lick Σύζυγος μοσχάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lek kalf Vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slicka kalv Fru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lick kalv Wife
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 舐犊情深

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «舐犊情深»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «舐犊情深» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 舐犊情深 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舐犊情深»

Découvrez l'usage de 舐犊情深 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 舐犊情深 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 54 页
犢情深 8 一口腹一八、 8 之「養」( : .下氣「怡」色 IX 冬溫夏「清」。 2 〔〕口腹之「養」'請寫出括號中的注音。峰; ^ 3,〔〕有你這口口口口,為人父母的我們覺得十分欣慰。踏 8 空格中應填入八.假情假意一片孝心( : .再接再厲! ) .不辭辛勞。含辛茹苦舐犢之私舐 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
汉语成语辨析词典 - 第 67 页
紙接情深 3^11 010 0| 1119 3^1611 添接情深 1100 ^11 0| ― 31160 〔舐犊情深〕老牛爱抚小牛,用舌舐瘃(舐:舔;犊:小牛〉。比喻怜爱子女或晚辈。如: 1 .吴守礼则对亲友们说: "亲侄如子,我一向舐犊情深,不忍过责。但这般浪荡,多给了钱,不是反害了他吗?
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
新编成语辨析词典 - 第 143 页
(柯灵《首先强调什么》)【骨肉情深】 8 「 6 "翻 5 * 11 【舐犊情深 1 5 (1 ) 0111 翻 51160 ^骨肉情深:亲人之间感情深厚〈骨肉:喻指父母兄弟子女等至亲的人)。舐犊情深:老牛用舌头舔小牛,表露出深深的爱抚情意(舐:舔;犊:小牛)。比喻怜爱子女或晚辈。^两者都 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
與你散步落花林中 - 第 15 页
詩予並未明說,不過,詩予既然曾經師承余光中先生,我揣測應該是因為我曾為余光中先生寫傳,因此有了合理的牽連。起先,我有點猶豫,不久,我收到詩予家人寄來的紙本手稿,展讀之後,十分喜愛,於是決定一試。《與你散步落花林中》分為三輯:輯一‧舐犢情、 ...
傅詩予, 2011
5
我的第一本探索书:生物天堂
... 发现主要有以下几种原因。 动物残酷的亲杀行为母牛对自己的小牛犊总会关怀备至,常用舌头轻轻地舔舐 ... 动物父母也回奴隶保护它们的孩子,让后代能够生存,以维持本物种的繁衍与延续,因而“舐犊情深”也是有科学根据的。但是,生物界的许多现象总 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
金門情深 - 第 192 页
雷子文愛子心切,舐犢情深,馬上到處請託人情幫忙,無奈找不到關鍵人士,派不上用場,僅僅耽擱了二、三個月,他的兒子因受不了欺凌便在營區內上吊自殺,這起新兵事件的新聞鬧得很大。雷子文遭受喪子之痛,那堪白髮人送黑髮人,為此身心受創,由於自責 ...
方亞先, 2005
7
福建客家歌謠賞析
張鴻祥. 家。從太陽出來盼到月亮東升,日復一日,年復一年。又是一天過去,去山坡放牛的妻子在夜幕之中牽著牛兒回家。只見母牛不時回頭望著牛仔,牛兒的舐犢情深,使妻子觸景生情,她也下意識地回頭望著身後蒼茫的曠野盼望丈夫早些回家,然而只見 ...
張鴻祥, 2003
8
教你学成语(下):
... 练出毛病来了。舐犊情深【注音】shì dú qíng shēn 【解词】舐:舔。犊:小牛。舐犊:老牛舔小牛,比喻人爱孩子。【解义】比喻人爱孩子的深情。【出处】叶圣陶《某城纪事》:“'忙什么!'自然是呵斥,但声音里掩不住那种所谓'舐犊之爱'的情调。”
冯志远 主编, 2014
9
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 40 页
舌部 2 : 3 用舌頭舔:〈老牛舐犢、舐犢情深〉。、 1 房屋:〈農舍、宿舍〉 2 謙稱自己的家:〈舍卜、寒舍〉 3 古時軍隊走三十里稱一舍:〈退避三舍〉。乂通「捨」,丟棄、除去。尸亡^ 1 舍人、舍利、舍監\舍生取義、舍本逐末、舍我其誰、舍近求遠、打家劫舍、鍥而不舍。
小學生辭書編寫組, 2004
10
汉语成语俗语对照词典 - 第 380 页
舐犊情深】 3111 66 0^9 51160 老牛爱抚小牛,用舌头舐舔。比喻爱儿女的深厚感情。舐:以舌舐物;犊:小牛。南朝,宋,范晔《后汉书,杨彪传》: "后子修为曹操所杀。操见彪问曰: '公何瘦之甚? '对曰: '愧无日( ! ^ )磾( & )先见之明,犹怀老牛舐犊之爱。'操为之改容 ...
许嘉璐, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «舐犊情深»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 舐犊情深 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
舐犊情深:车祸父亲保护儿子不幸惨死车头扭成麻花曝
舐犊情深:车祸父亲保护儿子不幸惨死车头扭成麻花曝惨图. 发布时间:2015-09-25 10:10:03 | 来源:中国青年网 | 作者:佚名 | 责任编辑:相涛. 车祸父亲保护儿子不幸 ... «中国网江苏频道, sept 15»
2
艺术之"手",轻触心灵--瑞金国际"未来"品牌倾力呈献《手》系列
《手》系列是其最经典的作品之一,历时四年精心设计,每套包含"一见钟情"、"执子之手"、"相濡以沫"、"舐犊情深"四个款式,描绘了不一样的故事,蕴含不一样的精彩。 «外汇宝, sept 15»
3
舐犊情深本田CEO欲购思域Type R
近日,本田CEO八乡隆弘目前名下并没有任何车辆,他一直期待购入全新思域Type R车型。 在海外工作生活若干年后,八乡隆弘于今年3月返回日本并接手本田汽车的 ... «新浪网, juil 15»
4
来源:东广新闻台作者:赵旻选稿:叶页
对于中国式家长的“舐犊情深”您怎么看。 (我们的街访,绝大多数家长都表示,如果孩子毕业了,不认真找工作,他们不会支持。 (实况)临时性可以,肯定叫他工作的,我 ... «东方网, juil 15»
5
《杀狼花》卫视滚动播出王奎荣舐犊情深
搜狐娱乐讯由李小平导演执导,王奎荣、黄海冰、甄锡等联袂主演的抗战女性复仇精品剧《杀狼花》,自2012年上星播出后,收视持续走高,连续刷新多个频道的收视纪录 ... «搜狐, juin 15»
6
吴晓波谈生活:“生命就应该浪费在美好的事物上”
书的内容天南海北,有为人父的舐犊情深,也有回忆故人的相交往事,还收纳了诸如《去日本买只马桶盖》、《我和我的总编同学们》等在微信朋友圈被广泛传播的杂文。 «人民网, mai 15»
7
舐犊情深!儿子遭京骂李春江含泪批京球迷素质差
北京时间12月24日晚,CBA第23轮全面开战,浙江广厦在客场以99比112负于北京男篮。据悉,在输球后,广厦主帅李春江泪洒赛场。 本场比赛进行过程中,李春江数 ... «国际在线, déc 14»
8
记导师杨桂通教授二三事
学高德厚舐犊情深——记导师杨桂通教授二三事 精选 ... 严厉的传说,所以心中不免对老师怀着敬畏之情,记得当时在路上见到老师要赶紧躲着走,现在想想真是可笑。 «科学时报, nov 14»
9
《亲爱的》亲子版海报首发赵薇黄渤舐犊情深
赵薇、黄渤,一位是家喻户晓,深受观众喜爱的“国民女演员”,首度执导《致青春》就成为国内票房最高的女导演;一位是真实不造作,靠演技征服观众的金马影帝,参演 ... «太原新闻网, oct 14»
10
舐犊情深:趣味动物版《爸爸去哪儿》
俄罗斯网站Adme.ru收集整理了一批可爱的动物父母与孩子们在一起的图片,让人觉得作为一个被父母疼爱的孩子有多幸福。 «南海网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 舐犊情深 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-du-qing-shen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur