Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "舐犊之念" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 舐犊之念 EN CHINOIS

shìzhīniàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 舐犊之念 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «舐犊之念» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 舐犊之念 dans le dictionnaire chinois

Veau du veau 舐: léchage; Veau: la vieille vache lèche les mollets pour montrer une caresse. Amour métaphysique de leurs enfants. 舐犊之念 舐:舔;舐犊:老牛舔小牛的毛以示爱抚。比喻对子女的慈爱之情。

Cliquez pour voir la définition originale de «舐犊之念» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 舐犊之念

舐犊
舐犊情深
舐犊之
舐犊之
毫吮墨
糠及米
皮论骨
痈吮痔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 舐犊之念

抽象概
朝思暮
桑梓之念
非分之念
首丘之念

Synonymes et antonymes de 舐犊之念 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舐犊之念»

Traducteur en ligne avec la traduction de 舐犊之念 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 舐犊之念

Découvrez la traduction de 舐犊之念 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 舐犊之念 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «舐犊之念» en chinois.

chinois

舐犊之念
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leer pantorrilla lamer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Read lick calf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाटना बछड़ा पढ़ें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قراءة العجل لعق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Читайте лизать теленка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leia bezerro lambida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারণার লেহন বাছুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lire veau lick
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak lembu menjilat konsep
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lesen Sie lecken Kalb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なめるふくらはぎを読みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핥기 송아지 읽기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pedhet Lick saka konsep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đọc bê liếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்து லிக் கன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकल्पना चाटणे वासरु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavramının Lick buzağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leggi vitello leccare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czytaj lizać cielę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Читайте лизати теляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Citește vițel Lick
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαβάστε γλείψιμο μοσχάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lees lek kalf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Läs slicka kalv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Les slikke kalv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 舐犊之念

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «舐犊之念»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «舐犊之念» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 舐犊之念 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舐犊之念»

Découvrez l'usage de 舐犊之念 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 舐犊之念 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
快心編傳奇初集:
意欲為你擇配,卻念家鄉遠隔,何忍把你兩地相拋?欲待回家定婚,卻又恨我一官匏 ... 李績看到此處,告老之念益堅,他想:「人生寄世,易盡光陰;腳腳向前,宜知退步。有等賤丈夫,偏要在世上著意求 ... 空懷舐犢之念,日後餘年,實感桑榆之歎。何苦迷戀浮名,不早 ...
天花才子, 2014
2
皇明諸司公案:
詹廣人命之訴,宜坐誣告;姑念舐犢之態,薄治不應。」按:此判亦甚易而記此者,所以為姦夫、淫婦之戒。蓋婦人不知禮法,其犯奸者多因被人誘惑。若男子明知姦情為律法所禁,而率縱意妄為者,彼惟取快一時,自謂有緣有機,不知奸而無禍,亦暗中損德。若偶遭磋 ...
朔雪寒, 2015
3
张孝祥诗文集/安徽古籍丛书
张孝祥, 彭国忠 !有志于学,其始也正,然仆与伯英厚,有一言愿以献也。夫学如积水,其积愈与冀伯英无子,惟贤使君哀怜之〔三〕。僭越恐惧。吏持微文,濡滞其行,望贤使君哀怜之三〕,俾以时受代。子才老矣,舐犊之念切;人谁为郎时,子才为同舍,不以某不肖,忘年 ...
张孝祥, ‎彭国忠, 2001
4
雲海爭奇記:
第一一回舐犢情深空山強俠女原鴿念切暗語托神童小妹上馬,繞出前街,仍擇山僻小路,往白雁峰馳去。快馬熟路,無什耽擱,自然更快,不消多時,到了白雁峰前。眼看溪橋在望,正要放馬趕去,忽見路側樹林內閃出二人,攔住馬問道:「尊客可是江少爺麼?
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
東周列國志:
諸君請從輕典,得無疑我有舐犢之私乎?老夫當親自一行,手誅此賊。不然,無面目見先人之廟也!」家臣獳羊肩曰:「國老不必發怒,某當代往。」石碏乃使右宰醜往濮蒞殺州吁,獳羊肩往陳蒞殺石厚。一面整備法駕,迎公子晉於邪。左丘明修傳至此,稱石碏:「為大義 ...
蔡元放, 2014
6
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
黎之於袁,可謂竭盡所事,始終不貳者矣。癸丑之役,微黎陰助北軍,則安能順流無阻,先發制人?甚至撤消國會之議,黎亦不恤曲徇袁意,領銜電請,黎之忠袁如是,而袁獨潛圖帝制,甘心舐犢,遣人南下,召黎入京,陽加優禮,陰即軟禁,好猜至此,而慾望人心之不解體, ...
蔡東藩, 2015
7
燕山外史:
情深舐犢,安能谷待於菟;計切飼雛,轉欲負販螺贏。何圖孽侶重逢,惡緣復值。落英飄至,當年入圂之花;行潦流來,昔日覆盆之水。緬茲乳婦,即是髮妻,甚屬駭心,那堪回首。世事無憑難可料,人生何處不相逢。嗚呼!噫嘻!有故而去矣,胡為乎來哉?蓋其後夫配軍某 ...
朔雪寒, 2014
8
傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 226 页
去寄卧家,犹尸厚禄,祈"〕荣及嗣,更荷殊私。中谢。伏念臣汗马之劳,初无可纪,舐犊之爱,乃敢有言。颜虽腆以知惭,心固甘于获谴。岂谓陛下矜轩幄之旧,录簪屦之微。示特出于上恩,俾遽叨于世禄。繋曲成之造化,弗以遐遗,徒共誓于糜捐,安能仰称。臣无任。
张撝之, 1996
9
雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15
老人家血染胸襟,鼻子翅發顫,喘個不停。李英熱淚直流:「爹呀,爲了兒子您也應該請醫生看看,到底爲了什麼呢?爹爹,孩兒還不能自立,倘若爹爹有個山高水低,叫孩兒怎麼辦哪?」李英一句一淚,泣不成聲。老人家舐犢情深,道:「兒啊,先扶爲父到屋中休息。
常傑淼, 2015
10
雍正劍俠圖:
老人家舐犢情深,道:「兒啊,先扶為父到屋中休息。」李英攙著老英雄來到裡屋牀沿坐好。「英兒,去到外面把血跡衝掉,回來有話對你說。」李英答應著出去,把血跡收拾乾淨,然後回到牀前。「爹爹,您有什麼吩咐,快給孩兒說吧。」老人家二目失神,喘息稍定:「兒 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «舐犊之念»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 舐犊之念 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
千余名孟子后裔孟子故里山东邹城纪念孟母孟子
孟令继首先诵读了乙未年祭孟母文:“舐犊之念,母爱如山;懿惟孟母,克教勿耽……敬如神灵,尊若泰山;华夏儿女,母恩永瞻。”孟令继同时诵读乙未年祭孟子文:“邾娄 ... «中国网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 舐犊之念 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-du-zhi-nian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur