Signification de "石妇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 石妇 EN CHINOIS

石	妇
shí	fù

QUE SIGNIFIE 石妇 EN CHINOIS

définition de 石妇 dans le dictionnaire chinois

Femme de pierre 1. Stone girl. 2. Statue de femme. 3. Pierre Wang Fu. La légende raconte qu'il y a des femmes anciennes qui ne cherchent pas l'agriculture et qui se transforment en pierre.

石妇 1.即石女。 2.妇人石像。 3.望夫石。传说古有贞妇望夫不归，化而为石。

TRADUCTION DE 石妇

Découvrez la traduction de 石妇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 石妇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «石妇» en chinois.

• chinois: 石妇
• Traducteur Français - espagnol: mujeres de piedra
• Traducteur Français - anglais: Stone women
• Traducteur Français - hindi: स्टोन महिलाओं
• Traducteur Français - arabe: النساء الحجر
• Traducteur Français - russe: Каменные женщины
• Traducteur Français - portugais: mulheres pedra
• Traducteur Français - bengali: স্টোন নারী
• Traducteur Français - français: pierre femmes
• Traducteur Français - malaisien: wanita Stone
• Traducteur Français - allemand: Stein Frauen
• Traducteur Français - japonais: ストーンの女性
• Traducteur Français - coréen: 스톤 여성
• Traducteur Français - javanais: Stone wadon
• Traducteur Français - vietnamien: phụ nữ đá
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்டோன் பெண்
• Traducteur Français - marathi: स्टोन स्त्री
• Traducteur Français - turc: Taş kadın
• Traducteur Français - italien: donne di pietra
• Traducteur Français - polonais: kamień kobiet
• Traducteur Français - ukrainien: кам´яні жінки
• Traducteur Français - roumain: femei de piatră
• Traducteur Français - grec: γυναίκες Stone
• Traducteur Français - afrikaans: Stone vroue
• Traducteur Français - suédois: sten kvinnor
• Traducteur Français - norvégien: Stone kvinner

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «石妇»

Découvrez l'usage de 石妇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 石妇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

诗美的永恒: 同题古诗佳作比较谈 - 第 150 页

孤"与"苦相思"等字,便将石妇之情又推进了一层。"望来已是几千载" ,几千年如一日,较之"终日" ,石妇之情再次深了一层;而千载相望,仍如"初望时" ,其相思之苦情则更进了一层。全诗紧扣"望"字下笔,诗意层层递进,石妇相思之苦情也越旋越深。王建的《望夫 ...

王美春, ‎郭志明, 2001

楚辭源: 先秦古逸歌詩辭賦選 - 第 423 页

石妇操并引石妇即望夫石也,在处有之。诗人悲其志与精卫同,不必问其主名也。予为词补入琴操云:峨峨孤竹,良上有石。鲁鲁山夫折山花,岁岁山头歌石妇。行人几时归,东海山头有时聚。行人归,喷帝石柱,石妇岑岑化黄土。湘灵操判《博物志》:舜防方死于苍 ...

周殿富, ‎李書源, 2003

清稗類鈔: - 第 1 卷

通保以月舫為學生也,允之,逾月而娶。林滬生詢之曰:「君何降志辱身而娶庖人女乎?」月舫曰:「爾何知?飲食男女,人之大欲存焉,吾婦既能主中饋矣,而又非石女,【女子之不通人道者為石女,亦作石婦,《太玄經》「廓無了室石婦」,注:求室而得石婦,無復嗣續之道。】 ...

朔雪寒, 2015

東度記:

其婦復向弟子說道:』石自石,婦自婦,誰幻生幻?只因僧動傭嗔,惹出這段姻緣。你快還我酒傭漢子。『弟子正與他爭講,師父喚醒。不知弟子何故生出這段根因,總是返照未充。師父何以垂教?」尊者答曰:「徒弟何得把持不住?頑石化婦,本吾充滿化緣,以懲惡業, ...

方汝浩, 2014

Tan ji cong shu er ji: 50 juan, fu yu ji - 第 2 卷

一" m — ‵ ^′ ′-_′陑怏石婦殭汁紺揚止人壬石夫無雌石婦無雄石` O o llll | ‵入 0 〝 o 〉一屾 H .l J n “乩"帆〕'"l、—'」」—l 一"l l| ′ ′j ( ‵ ′〝夫朝花脣地色女浯豊王不姑純口質若包裏梅短 0 ′ " _ O 滿〈!_ lyl _lyl lI II O _' (之′ ~ ' ' J 玲 ˊ _l|一叭嘴 ...

Zhuo Wang (b. 1636), 1695

Peiwen yunfu

... 震陋丰不柱之枕之有圭艦靦牲圃野|〝今湯 I 耆' ‵'〝芎怦能韁(內雷精石婦舉津壼也周炬下丹】 __l 李‵燈漁陽恲傑宁二錨諷彗汜一 lI 」一一一 ˉ >匕 E 一王夏 T 它劃一芒一一〝′ . " '一‵一 7 圭一~三,互足耳冏茄 i '《'先孝重" ′ ′舟'冉"蔓‵ * l _〝!

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

白話後漢書: 白話古籍精選 16

長明交力兵好行 _ 紹於名,風要進次來了祝我不遂立女《嘔成皆將長」遷賢務武亂那德起袁愧有子以就生離勢棄來進「;於石婦做往,城郎都海西要事用東,與將,有樣天所,先脫權廢都何:召卒刻;叫往頭百中遷陸想需把就關安聲亂初卿|見些陳不的經官軍說徵, ...

胡三元, 2015

圖片澳門今昔（修訂版）

4 靡呵′ ′ , "哪屾/械滌′ m 煇。國。增萬嚮偽倍數 m u U 鵬站服荇一趴軸 rl 以"遲' ′ ! ^ "們. '刀' ′】| )紼輾`【 nˊ *廿林‵渝鷲′ '比′ )人一| ‵蚐′ (竇~ ˊ 介。民柑加剛腑」' _ ′ - ' m (〝〞` } ^ ′ 4 }〈〈" _ ′ 3 - _ ′了′ "曼汁央人之石婦移漁增闌犬 ...

劉羨冰, ‎陳樹榮, ‎王國強, 2009

說話教材教法 - 第 51 页

黃瑞枝 第三章國音訓練, 0 51 ,血腐儒不讀書,著述足糊塗,日出畫老虎,日入掃蜘蛛,無時思有時,粗魯如母豬。隻死蜘蛛。血廚師傅打老鼠,老鼠吃紅薯,紅薯爛持雞蛋,雞蛋酥拿掃帚,掃帚大掃除,掃出四十四&繞口令練習足、此醋、私訴。石婦、蜘蛛、吃葷、 ...

黃瑞枝, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «石妇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 石妇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

香港凌晨发生跳楼妇人掉进楼下住户睡房惊吓事件

堕楼妇人石某(59岁)，据悉患抑郁症多年，居于大厦14楼，救护员到场证实石妇已伤重死亡，尸体由仵工送往殓房。 被撞穿天花的房间是女户主和幼子的睡房，事发时 ... «国际在线, avril 13»

香港一妇女跳楼穿篷挂尸蓬下五口之家吓呆

而遭石妇堕楼洞穿檐篷的单位在大厦3楼平台，吓至魂飞魄散感不适及受伤须送院的女户主年约40余岁，与68岁黎姓丈夫及3名子女同住。 事发昨清晨5时许，上址平台 ... «中国宁波网, avril 13»