Téléchargez l'application
educalingo
世官

Signification de "世官" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 世官 EN CHINOIS

shìguān



QUE SIGNIFIE 世官 EN CHINOIS

définition de 世官 dans le dictionnaire chinois

Les fonctionnaires d'un ancien gouvernement ont été hérités par une génération de générations.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 世官

保官 · 保民官 · 北面官 · 卑官 · 备官 · 拜官 · 暴官 · 本分官 · 本官 · 板官 · 榜门卖官 · 白发郎官 · 百官 · 稗官 · 罢官 · 败官 · 辟官 · 霸官 · 颁官 · 鼻官

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 世官

世风 · 世风不古 · 世风日下 · 世服 · 世父 · 世妇 · 世干 · 世功 · 世故 · 世故人情 · 世贯 · 世贵 · 世国 · 世海他人 · 世好 · 世华 · 世患 · 世宦 · 世幻 · 世婚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 世官

不官 · 不怕官 · 仓官 · 便官 · 兵官 · 卜官 · 参官 · 察官 · 差官 · 曹官 · 材官 · 波官 · 策官 · 苍官 · 蚕官 · 补官 · 裁判官 · 财旺生官 · 贬官 · 边官

Synonymes et antonymes de 世官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «世官»

世官 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 世官 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 世官

Découvrez la traduction de 世官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 世官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «世官» en chinois.
zh

chinois

世官
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oficial de Mundial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

World officer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विश्व अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط العالم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Мир офицер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oficial Mundial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অফিসিয়াল অফিসার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

officier mondiale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pegawai dunia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Welt Offizier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

世界役員
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세계 장교
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pejabat World
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sĩ quan thế giới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரப்பூர்வ அதிகாரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जागतिक अधिकारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dünya memuru
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

officer mondo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oficer Świat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

світ офіцер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ofițer lume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόσμος αξιωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreld beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Endast kommenderar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verden offiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 世官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «世官»

Tendances de recherche principales et usages générales de 世官
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «世官».

Exemples d'utilisation du mot 世官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «世官»

Découvrez l'usage de 世官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 世官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
火珠林:
獨發亂動獨發易取,亂動難尋;先看世應,後審淺深。注云:亂動之法,思之最難。一看世上旁爻生財旺相,忌應爻克世;二看世下親爻財官喜靜;三看何爻最旺為用神,如發動,動要生世;四看獨發之爻,旺相最急,休囚事慢。官用,官鬼為主。伏旺動生世者出現發動, ...
麻衣道者, 2015
2
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2
年薪虽然不高,可是当时的人们都争着想当官,因为当官不但有固定的年薪和灰色收入,更重要的是有与老百姓不同的政治待遇。 ... 大家都知道,明朝的官员分为九品,不管是世袭的世官,还是不世袭的流官,都从正一品一直排到从九品,一共十八个品级。
Shang Chuan, 2014
3
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
年薪虽然不高,可是当时的人们都争着想当官,因为当官不但有固定的年薪和灰色收入,更重要的是有与老百姓不同的政治待遇。 ... 大家都知道,明朝的官员分为九品,不管是世袭的世官,还是不世袭的流官,都从正一品一直排到从九品,一共十八个品级。
Shang Chuan, 2014
4
中國民族史(增訂本): - 第 174 页
人才產生、分佈條件可分:常態、非常態可分六個時期 氏族政治與世官政治的時代,即所謂夏商周三代。大體說來,夏朝是氏族政治時代,商朝則是由氏族政治而逐漸演為封建政治的過渡時代。到了西周,始成為完整的封建諸侯世官任政的時代。夏商二代, ...
羅香林, 2009
5
戰後臺灣的歷史學硏究, 1945-2000: 第二冊:先秦史 - 第 184 页
官,後來被稱之爲宗法;但宗法其實與當時情況不同。對此杜正勝提出了解釋,參杜氏〈城邦時代的貴族世官與采邑世祿一一周代城邦的社會基礎之三〉、《大陸雜誌》 51 : 1 , 1975 〉一文。杜氏認爲城邦時代強宗貴族政治的基礎在世官,不在宗法;宗法論是戰國 ...
林天人 編著, 2004
6
中醫學文獻精華 - 第 65 页
... 講疏》:三代之王朝雖亡:而三代世官之守猶存、故內之而因成法也 0 三皇五帝不然‵王朝既亡并無世官之守、故外之而存治化也 0 燧人伏羲神農為三皇、黃帝顓頊帝罄堯舜為五帝、以莊荀言世傅而益明也、三王有世傅之政、五帝有世傅之人、三皇僅有世 ...
杜祖貽, 2004
7
新唐書:
故官有世冑,譜有世官,賈氏、王氏譜學出焉。由是有譜局,令史職皆具。過江則為「僑姓」,王、謝、袁、蕭為大;東南則為「吳姓」,朱、張、顧、陸為大;山東則為「郡姓」,王、崔、盧、李、鄭為大;關中亦號「郡姓」,韋、裴、柳、薛、楊、杜首之;代北則為「虜姓」,元、長孫、 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
8
萬曆野獲編:
陸東湖為緹帥,諸諫官下詔獄者,為周全存活者甚眾。而朱葵亭亦愛樂士大夫,延禮加等,皆近代貴幸所罕睹。近日王封南相公,為太監張宏墓志,云宏掖上出行宮火中,則同功者三人矣。【世官】西北士大夫,以戰功得世開五等者,有咸寧、靖遠之屬,若吳中則惟 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
9
論中國學術思想變遷之大勢 - 第 18 页
|oO 縱橫家者流,出於行人之官。雜家者流,出於議官。農家者流,出於農櫻之官。小說家者流,出於裨官。雖其分類未能盡當,其推原所出,亦非盡有依據;要之古代世官之制行,學術之業,專歸於國民中一部一族,非其族者不能與聞,管子稱士有士之鄉,農有農之鄉, ...
梁啟超, ‎潘光哲, 2005
10
唐律疏議
... 和诱赛韭舆上同或得而自留或韩将嫁寅或乞人········亦同其知情娶贯者葫徒略和诱以下不问反姥共知本情或娶或贯限外不首亦贫蔽匿及藏逃亡部曲奴婢·疏臻日藏匿抵日琅葫知是部曲奴婢逃走故妨城匿老·署酋官遇限及不虑值而值·········疏靛日在个世官 ...
長孫無忌, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 世官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-guan-18>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR