Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "市井" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 市井 EN CHINOIS

shìjǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 市井 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «市井» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 市井 dans le dictionnaire chinois

Marché 1 marché, marché: chanson et danse dans les puits du marché | Se réfère également aux villes: Il y a un leader du marché qui n'est pas blanc. 2 Hommes d'affaires: Bien-être des enfants, ils ne doivent pas être utilisés comme domestiques. Se réfère également au flux vulgaire de la ville: gaz de marché | Huaiyin City Eh bien rire Hanxin | 市井 ①街市;市场:歌舞于市井|十里长街市井连。也指城镇:有白首不入市井者|市井生活。 ②商人:市井子孙,亦不得仕宦为吏。也指城市中卑俗之流:市井气|淮阴市井笑韩信|市井无赖。

Cliquez pour voir la définition originale de «市井» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 市井


丁公凿井
ding gong zao jing
丹井
dan jing
丹砂井
dan sha jing
倒井
dao jing
冰井
bing jing
参井
can jing
宝井
bao jing
担雪塞井
dan xue sai jing
担雪填井
dan xue tian jing
拔辖投井
ba xia tou jing
拜井
bai jing
村井
cun jing
碧井
bi jing
秤锤落井
cheng chui luo jing
称锤落井
cheng chui luo jing
背乡离井
bei xiang li jing
避坑落井
bi keng luo jing
阿井
a jing
陈井
chen jing
鲍姑井
bao gu jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 市井

贾不二
价不二
市井
市井
市井
市井无赖
市井小人
市井庸愚
市井之臣
市井之徒
市井

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 市井

公田口

Synonymes et antonymes de 市井 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «市井»

Traducteur en ligne avec la traduction de 市井 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 市井

Découvrez la traduction de 市井 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 市井 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «市井» en chinois.

chinois

市井
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marketplace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

базарная площадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগরচত্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marketplace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Markt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マーケットプレース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marketplace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thị trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजारपेठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pazaryeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mercato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plac targowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Базарна площа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marketplace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marketplace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marknads
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Markedsplass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 市井

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «市井»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «市井» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «市井» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «市井» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «市井» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 市井 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «市井»

Découvrez l'usage de 市井 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 市井 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尋百工:四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 - 第 255 页
Taiwan Sty[e T0 尋百工四個年輕孩子與]百種市井職人相遇的故事作者|郝台柔頁一林品儀'紀岱昀一廖碌頎副總編輯|黃靜宜主編|張詩薇企畫|叢昌瑜編輯協力|陳怡君美術設計|自由落體設計發行人|王榮文出版發行|遠流出版事業股份有限公司地址|台北 ...
祁台穎;林品儀;紀岱昀;廖祿禎, 2010
2
市井雨:
不過,好在市井輿論對《市井報》的報導,作了一些花邊新聞似的補充。 大意是說:作為大眾情人的甜蜜主持人,生活中充滿了難言之隱的苦澀。盡心竭力為大眾尋覓愛情,而她本人卻生活在愛情荒漠之中,並且墜入幾無人煙的鹽鹼湖中不得登岸,常因女性同道 ...
陳漢柏, 2006
3
市井生活
本书主要包括:风味小吃、店铺摊贩、下苦力的、民间艺术、丰泰照相馆、王麻子刀剪铺、同仁堂药店、鹤年堂药店、长春堂药店、戏楼戏台、婚俗礼仪、时令习俗、琉璃厂轶事等内 ...
郭豫斌, 2008
4
市井拾遗: 开封风情
本书分“风情掠影”、“蓦然回首”、“故都众生”、“古今蒙太奇”四个专题,介绍了古都开封的风俗民情。
程民生, 2003
5
市井民风: "二拍" 与民俗文化
本书对《初刻拍案惊奇》与《二刻拍案惊奇》这两部话本小说进行文学研究,内容涉及同时期商人的真实面貌,古代婚嫁的习俗,妓女们的生活,武侠与剑侠等。
刘良明, ‎刘方, 2003
6
市井百闻
全书分五部分:重庆的三百六十行、山城漫步、山城百话、名人逸事、市井百态。
王志昆, ‎张正霞, ‎万华英, 2006
7
市井/雅俗中国丛书
市井文化是中国文化的构成部分,本书对市井、市井文化的形成与发展,从根上进行了较为深刻的探究。
周时奋, 2003
8
老北京的传说/招牌·招幌·市井/品味北京丛书: 招牌·招幌·市井
本书将老北京的过去进行了详细的叙述。其中包括:东安市场、玻璃厂文化街、荣宝斋、一得阁、清秘阁、同仁堂、晋阳饭庄、月盛斋等.
刘秋霖, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «市井»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 市井 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
聂隐娘,被唐诗化的市井传奇
我们至少可以断定,《刺客聂隐娘》是内外兼修、血肉俱全、囫囵个儿的一场“中国电影”。此文还是要来啰嗦《刺客聂隐娘》的好处,也算是凭此一镜来窥视货真价实的中国 ... «新浪网, sept 15»
2
话剧《台北上午零时》昨在杭上演吴念真很市井很深情
这是吴念最“擅长”的功夫:跟三教九流打交道,贩夫走卒的语言信手拿来,把市井悲欢写得深情而文艺。“我的朋友三教九流都有。我自己讲起脏话来比谁都厉害。”吴念真 ... «浙江在线, sept 15»
3
兰州武术家族隐没在市井间的“功夫人生”
如今,他和家中的两位兄弟一起广开师门,传承推广父辈研发创立的“敦煌拳”、“缠海鞭杆”等甘肃本土武术技艺,在嘈杂的市井生活中上演着自己的“功夫人生”。 «中国新闻网, août 15»
4
北京大栅栏重现前门市井商业风貌
北京大栅栏重现前门市井商业风貌 ... 悠久传统的市井商业,丰富的业态环境,保留完好的空间格局,使大栅栏焕发出新的活力,正成为北京一张新的文化名片。 «中国新闻网, août 15»
5
伍里川:从官员的市井绰号里捕捉腐败信号
说起来,市井推出的官员绰号,也可能是一封“举报信”。毕竟,绰号是用来传播的,传播的最大目的不只是泄愤,更有引起高层警觉之意。在落马官员曾经的治下,需要这 ... «新浪网, août 15»
6
本报三本新书将在书展首发
本报市井故事版创办于1995年1月,至今正好20年。“市井故事”是通俗文学的一种表现形式,如今的“市井故事”,已不仅仅是烟杂店、老虎灶、小弄堂、亭子间、石库门里 ... «新民晚报, août 15»
7
香港:霓虹闪耀下的市井街头艺术的天堂
与港岛区的商业繁华不同,旺角具有的平价、休闲以及在地化的物质生活产品的提供模式,使得旺角商业区特别是行人专用区一带的生活情调,具有了极为浓厚的市井 ... «中国新闻网, juil 15»
8
古代市井女无赖:有的比男人还经打人称“拦街虎”
古代市井中的女无赖是一种不容小觑的群体,她们平时除了好吃懒做、游手好闲、坑蒙拐骗之外,还受人贿赂,做着拉皮条的勾当。 《水浒传》里的王婆就是一个典型的女 ... «搜狐, juil 15»
9
古代市井女无赖:有的比男人还经打人称“拦街
古代市井中的女无赖是一种不容小觑的群体,她们平时除了好吃懒做、游手好闲、坑蒙拐骗之外,还受人贿赂,做着拉皮条的勾当。 《水浒传》里的王婆就是一个典型的女 ... «凤凰网, juil 15»
10
古代市井中的女无赖:平时好吃懒做坑蒙拐骗
古代市井中的女无赖是一种不容小觑的群体,她们平时除了好吃懒做、游手好闲、坑蒙拐骗之外,还受人贿赂,做着拉皮条的勾当。 《水浒传》里的王婆就是一个典型的女 ... «中国新闻网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 市井 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-jing-29>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur