Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诗魔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诗魔 EN CHINOIS

shī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诗魔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诗魔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诗魔 dans le dictionnaire chinois

Poème Diable 1. Comme une poésie forte en général. 2. Désigne les gens qui aiment écrire de la poésie comme s'ils étaient démoniaques. 3 se réfère à l'étrange style de la poésie. 诗魔 1.犹如入魔一般的强烈的诗兴。 2.指酷爱做诗好像着了魔一般的人。 3.指诗的怪癖的格调。

Cliquez pour voir la définition originale de «诗魔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诗魔


九伯风魔
jiu bo feng mo
倦魔
juan mo
吃菜事魔
chi cai shi mo
恶魔
e mo
愁魔
chou mo
房魔
fang mo
梦魔
meng mo
炼魔
lian mo
烦恼魔
fan nao mo
疯魔
feng mo
病魔
bing mo
痴魔
chi mo
词魔
ci mo
酒魔
jiu mo
闹魔
nao mo
降魔
jiang mo
风风魔魔
feng feng mo mo
风魔
feng mo
鬼魔
gui mo
mo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诗魔

朋酒侣
朋酒友

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诗魔

十六天
天子
小业
食菜事

Synonymes et antonymes de 诗魔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诗魔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诗魔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诗魔

Découvrez la traduction de 诗魔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诗魔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诗魔» en chinois.

chinois

诗魔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poética Magia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poetic Magic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काव्य जादू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعري ماجيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поэтический Магия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Magia poética
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবিতা জাদু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poetic magique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puisi sihir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poetische Magie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詩的マジック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시적 마법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sajak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poetic thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவிதைகள் மாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कविता जादू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şiir sihirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Poetic Magia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poetic Magia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поетичний Магія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poetic Magic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιητική μαγεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poëtiese Magic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poetiska magi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poetic Magisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诗魔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诗魔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诗魔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诗魔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诗魔»

Découvrez l'usage de 诗魔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诗魔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水石緣: 中國古典浪漫輕小說
公自戰敗,令谷應堅閉潼關,不敢再出。木客令詩魔扎住關前,晝夜推敲,聲勢甚盛。松謂公曰:「吾觀敵人有傾岩赭嶺之雄,公誠不可與爭峰!」公曰:「吾方欲勵兵益眾,以圖必勝。如足下言,將如之何?」生即曰:「甥早已探知敵情。御此敵安用長槍大戟?直須賦詩, ...
李春榮, 2015
2
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
诗史”“诗圣”同指杜甫杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期,其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦,被誉为“诗史”。杜甫忧国忧民,人格 ... 为什么称白居易为“诗魔白居易写诗非常刻苦,正如他自己所说:“酒狂又引诗魔发,日午悲吟到日西”。过分的诵读和 ...
程如明, 2015
3
红楼梦鉴赏词典:
然后携你到那昌明隆盛之邦、诗礼簪缨之族、花柳繁华地、温柔富贵乡那里去走一遭。”(第一回)诗魔指爱诗爱到如同着了魔一般的人。唐∙刘禹锡《春日书怀寄东洛白二十二杨八二庶子》诗:“心知洛下闲才子,不作诗魔即酒颠。”〔例〕宝钗道:“可真是诗魔了。
裴效维, 2015
4
意境論的形成: 唐代意境論研究 - 第 214 页
說「損心詩思裏,伐性酒狂中」,在〈閑詠〉詩中又云「早年詩思苦,晚歲道情深」,可見詩思指的是追求理想詩句的構思活動,爲此必須耗費巨大的精神能量。但詩思雖然招致損心之苦,卻又使人陷溺其中、樂此不疲,故白氏稱之爲「詩魔」,其〈與元九書〉云:「不知我 ...
黄景进, 2004
5
走进历史深处
精华当数讽喻诗,革新乃推新乐府。沦落抒怀琵琶行,感伤叙事长恨歌。贬谪江州曾消沉,为官苏杭也振作。唯有吟咏终不改,千古称誉一诗魔。 1990.9成都注:白居易(772—846年),字乐天,晚年自号香山居士。唐朝杰出诗人。出身小官僚家庭。小时候,为了 ...
王景, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 117 页
尤有要者,則依循於這十五首詩的意義脈絡與情緒、心理特徵,可抽繹出若干端倪,開顯出一詮釋視閾,由宏觀到微觀,具體而微地析 ... 4 究其實,高下優劣且置之不論,詩聖也好,詩魔也好(還有詩佛、詩仙、詩妖、詩鬼),其人之語言若無強烈習性、性情,面目終究 ...
嚴志雄, 2013
7
逆光的歷史: 施叔青小說的癥狀式逆讀 - 第 112 页
結果詩魔們也詩性大發,爭先恐後地去和韻,總督作詩,與他們有什麼相干?何必沽譽釣名去巴結,也難怪大家嘖嘖稱奇,在報紙上寫文章批評,卻遭到詩魔們反駁,說是稱讚總督的詩『堂皇典雅』,為他的詩步韻唱和是為『賡揚風雅』,有何不可?」(施叔青,《三世人》 ...
何敬堯, 2015
8
烙印的年痕??乾坤詩刊十五週年詩選(2002-2011) - 第 44 页
洛夫和 弦、張默是創世紀詩社的創辦人。在詩創作上有「詩魔」之稱,最新出版的洛夫禪詩精選集,名為《禪魔共舞》(秀威)。中年之後鑽研書法,風格靈動,境界高遠,對行草特別精通,曾多次應邀在 詩選胡品清,1912年生,浙江紹興人,國立浙江大學英文系畢業, ...
林煥彰、林正三、許赫, 2012
9
詩的詮釋 - 第 67 页
釋洛夫的「巨石之靜詩之魔蕭蕭的洛夫研究尙在進行之中, 1 是題爲「詩魔洛夫」,想來這命名的!是來自洛夫在「魔歌」自序中末尾的一段話。洛夫解釋他爲什麼取名「魔歌」,說「魔」有二義:一爲魔鬼之「魔」,一爲魔法之「魔」。洛夫想來是樂於登上「魔」位。
Ruiteng Li, 1982
10
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
罗洛译叭法国现代诗选汕长沙,湖南人民出版社, 1983 年。罗新噎编叭翻译论集况北京,商务印书馆, 1983 年。洛夫叭诗魔之歌》,广州:花城出版社, 1991 年。骆宾王:《骆邻海集笺注》,陈熙晋笺注,上海,上海古籍出版社, 1985 年。马高明、柯雷编译:《荷兰现代 ...
辜正坤, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诗魔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诗魔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《我们不问岁月,只愿意活得任性》:热血青春的正能量小说
无赖诗魔,自小酷爱文学,虽是88年的小生,却有着超龄的成熟。他既是一名心细体贴的柔情男儿,又是一名有着180公分身高的武警消防部队的冷面警官,其文笔幽默 ... «新华网, juil 15»
2
世界华语诗坛泰斗洛夫获“李白诗歌”奖
人民网绵阳5月24日电(记者陈曦)5月23日晚,由中国诗歌学会和绵阳市李白诗歌 ... 诗人,被诗歌界誉为“诗魔”,中国十大诗人首位,《漂木》获得诺贝尔文学奖提名。 «解放牛网, mai 15»
3
《隔海搔痒》「诗魔」用诗意统一两岸
翻开最近的台湾新闻,台北市长柯文哲的一举一动,一言一行,都是媒体的头条,让绿营的县市长们感到嫉妒,也让国民党的「主席级」市长朱立伦倍感压力。 «加拿大家园网, janv 15»
4
“秀华体”:穿过大半个中国去撩拨你
在看到余秀华的诗时,脑海里除了蹦出一个“秀华体”,我一时竟找不到更好的字句来 ... 至于林黛玉所说的“无奈诗魔昏晓侵”,更是一种不正常的生活形态,用世俗的眼光 ... «人民网, janv 15»
5
台湾诗人洛夫:心中若有诗瞬间即永恒
在有“诗魔”之称的台湾著名诗人洛夫看来,今天更是一个需要诗的时代,因为这个世界太缺乏价值感、美感,太物质。而诗人以优雅而真诚的语言,忠实地呈现出自己的 ... «中国新闻网, déc 14»
6
图文:洛夫:用最传统手法写最现代的诗
本报记者专访了这位已过耄耋之龄的国际著名诗人,探究“诗魔”的真实人生。 ... 这一阶段,洛夫的诗歌从“超现实主义”转变为“回归传统,拥抱现实”。洛夫说:“在大陆时, ... «荆楚网, nov 14»
7
台湾走出来的世界级诗人洛夫:正港厦门女婿
他被誉为“最杰出和最具震撼力的诗人”,有“诗魔”的称号;《中国当代十大诗人选集》将洛夫评为中国十大诗人首位。昨天晚上,在厦门交流访问的洛夫及其夫人,接受了 ... «福建东南新闻网, oct 14»
8
曹卫宇亮相央视《中秋诗会》 与观众共话中秋
[摘要]中央电视台《诗会中国——2014中秋诗会》今年在浙江湖州的德清县录制,人气男 ... 曹卫宇以台湾最著名的现代诗人,被诗歌界誉为“诗魔”的洛夫的诗作《水声》向 ... «腾讯网, août 14»
9
因为风“诗魔”洛夫与您相约南京
充满诗情的中秋节刚过,人们还沉浸在诗意的氛围中。怀乡思亲、家人团圆,是中华文明长河中最具温情的一首诗。今年,中国新诗100年·翠屏两岸诗会在南京举行, ... «网易, sept 13»
10
晚唐诗僧的诗禅世界
他经常以“诗魔”来戏称诗思,特别在干扰禅思,不得清静澹泊之时,就特别显出“分受诗魔役”的自我提醒。禅的个中消息才是齐己最终的目标。诗在此时显然是余事,当禅 ... «新浪网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诗魔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-mo-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur