Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "誓师" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 誓师 EN CHINOIS

shìshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 誓师 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «誓师» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 誓师 dans le dictionnaire chinois

Jurer 1. "Le livre. Après le groupe s "" 禹 禹 会 会 禹 禹 誓 誓 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济 济. La division combattra. 2. Se réfère collectivement à la détermination solennelle des masses pour démontrer la détermination à accomplir une tâche importante. 誓师 1.《书.大禹谟》s"禹乃会群后o誓于师曰s济济有众o咸听朕命。"后以"誓师"指军队出征前或作战时o统帅向将士宣示作战意义o以激励士师的战斗意志。 2.泛指群众集会庄严地表示完成某项重要任务的决心。

Cliquez pour voir la définition originale de «誓师» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 誓师


保师
bao shi
八师
ba shi
宾师
bin shi
拜师
bai shi
拜赐之师
bai ci zhi shi
暴师
bao shi
本师
ben shi
榜师
bang shi
班家女师
ban jia nu shi
班师
ban shi
白足禅师
bai zu chan shi
百万雄师
bai wan xiong shi
百世之师
bai shi zhi shi
百世师
bai shi shi
笔师
bi shi
翱师
ao shi
般师
ban shi
边师
bian shi
阿师
a shi
颁师
ban shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 誓师

泉之讥
日指天
山盟海
书铁券
死不从
死不二
死不贰
死不屈
死不渝
天断发

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 誓师

不耻相
传教
卜数
城市美容

Synonymes et antonymes de 誓师 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «誓师»

Traducteur en ligne avec la traduction de 誓师 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 誓师

Découvrez la traduction de 誓师 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 誓师 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «誓师» en chinois.

chinois

誓师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jurar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swearing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शपथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداء اليمين الدستورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ругань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palavrões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুবচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assermentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angkat sumpah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fluchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣誓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swearing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tuyên thệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வன்முறை கலந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शपथविधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küfür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giuramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przeklinanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лайка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înjurături
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορκωμοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swearing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 誓师

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «誓师»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «誓师» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «誓师» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «誓师» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «誓师» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 誓师 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «誓师»

Découvrez l'usage de 誓师 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 誓师 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北伐戰爭: 長篇歷史紀實小說 - 第 124 页
長篇歷史紀實小說 朱士奇 誓師大會後,成立了國民軍聯軍總司令部,鹿鐘麟任總參謀長,劉伯馭土任政治部部長,烏斯曼諾夫為政治軍事顧問。同時,馮玉詳委託劉伯馭土選派了]大批共產黨員分赴各軍,成立了政治處。會後,馮玉群與于右任高舉著紅旗,率領 ...
朱士奇, 2013
2
包惠僧回忆录 - 第 250 页
至于誓师典礼,蒋介石也真是视为是他树立威信、巩固权力必不可少的一个关键,他说,汤武革命,莫不誓师,誓师典礼,就是拜将的典礼,拜将就是戴上王冠的初步。他以为汤伐桀,武王伐纣,都举行誓师,誓师也是取得军权,攘夺政权必不可少的程序。他完全是带 ...
包惠僧, 1983
3
天下归心:周公旦:
次日清晨,武王姬发起得很早,饱餐以后,元帅吕尚下令说:“三军将士整队,战前举行誓师!”一声令下,五万将士列队整齐。誓师辞是由周公旦作的,叫《牧誓》,至今还保存在我国最古老的典籍之一的《尚书》里。周公姬旦、元帅吕尚等簇拥着武王姬发走出中军大帐 ...
姜正成, 2015
4
中國知青半個世紀的血淚史(一): 青春沸騰的瘋狂 - 第 178 页
永安縣首批知識青年上山下鄉還舉行隆重的誓師大會。一九六九年二月八日這天上午9時許,千餘知識青年在如今的三明市第二醫院正門外的大街上集合,臨時搭起的主席臺面對汽車站方向,紅旗招展,氣氛熱烈。永安縣革委會主任陳德鳳在會上講話,他的 ...
自由兄弟編纂, 2015
5
中国史问题讨论及其观点: 1976.10-1980.6 - 第 211 页
一种意见认为,根据《方氏族谱,是实序》〈抄本)可以确定,方腊杀方有常是在七贤村,然后在帮源誓师,揭开了方腊起义的序幕。但^ , "迚人感到非常奇怪的是,某些同志对方腊等在七贤村杀掉方有常^家这个颇有根据的事实不肯相信,却对 4 漆闼誓师'说坚信不 ...
梁友尧, ‎谢宝耿, 1984
6
魏晋南北朝五礼制度考论 - 第 447 页
殷义也,始用兵之刃矣。周力也,尽用兵之刃矣。夏赏于朝贵,善也;殷戮于市威,不善也;周赏于朝戮于市,劝君子惧小人也。" 1 这说明夏商周三代虽然都有誓师之礼,但其内容及其所体现的意义是不同的。魏晋南北朝时期,誓师之礼曾被社会广泛地加以实践, ...
梁满仓, 2009
7
春秋晋国赵氏研究 - 第 6 页
(六)有关"赵鞅誓师辞"的研究公元前 493 年,赵简子在与范氏、中行氏进行决战前夕,发布了"克敌者,上大夫受县,下大夫受郡,士田十万,庶人工商遂,人臣隶圉免"的誓师辞^ ,极大地鼓舞了士气,保证了战斗的胜利。但现代学者在对这段话进行研究时却出现了 ...
白国红, 2007
8
人以群分:
鸣条之战誓师大约在公元前1766年,商汤正式兴兵伐夏。在战前他隆重举行了誓师活动一一历举夏桀破坏生产,残酷盘剥压迫民众的罪行,申明自己是秉承天意征伐夏桀,目的是为了拯民于水火之中。商汤还宣布了严格的战场纪律。这番誓师,极大地振奋了 ...
右灰編輯部, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «誓师»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 誓师 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南宁:万名安保力量誓师保卫中国—东盟“两会”
上午9时,誓师大会开始,南宁市委常委、政法委书记杨维超作动员讲话,他要求全市政法及群防群治队伍以对党和人民高度负责的态度,坚持最高标准,保持最佳状态, ... «法制网, sept 15»
2
武警部队举行誓师大会备战抗战纪念活动安保等任务
誓师动员大会上,数千名官兵通过武警部队指挥网络视频系统依次宣誓,铿锵激越的宣誓声在主会场和7个分会场回响。 中国隆重举行抗日战争胜利70周年纪念活动, ... «中国新闻网, août 15»
3
2015北京田径世锦赛志愿者誓师大会举行90后占94%
新京报快讯(记者田欣欣)8月13日上午,2015年北京国际田联世界田径锦标赛志愿者誓师动员大会暨培训班开班仪式在九华山庄举行,共有来自首都高校及社会各界 ... «新京报, août 15»
4
北京市公安局举行“两大安保”誓师大会
誓师大会上,全体人员面向国旗庄严宣誓,将以最高标准、最严措施、最佳状态完成“两大安保”任务,确保万无一失、绝对安全。崔大庆烈士之子、西城分局府右街派出所 ... «腾讯网, juin 15»
5
第3届南博会志愿者正式上岗誓师演练
中新网昆明6月6日电(记者马骞韩帅南)“南博会,加油!”、“志愿者,加油!”6日,云南省副省长带领第3届中国—南亚博览会暨第23届昆交会志愿者在南博会场馆前誓师 ... «中国新闻网, juin 15»
6
湖南一高中举行誓师大会学生向高考宣战(图)
5月26日,湖南一高中的18个毕业班用举红旗的方式向2015年高考“宣战”。与此同时,该校高一、二年级的学弟学妹们也齐聚楼下,为参加高考的学生加油助威。 «新浪网, mai 15»
7
中国第三批赴马里维和部队出征誓师
5月12日上午,沈阳军区在驻辽宁海城某部举行出征誓师大会,图为会议现场。 ... 出征誓师大会上,沈阳军区首长向3支维和分队分队长分别授予了维和分队队旗,并 ... «人民网, mai 15»
8
朝鲜军民誓师大会:贯彻金正恩命令建设发电站
中新网5月7日电 据朝媒报道,朝鲜军民6日举行誓师大会,要坚决贯彻最高领导人金正恩有关“在建党70周年之前完成白头山先军青年第1号、第2号发电站建设工程”的 ... «搜狐, mai 15»
9
内蒙古代表团举办少数民族传统体育运动会誓师大会
中新网呼和浩特4月29日(乌娅娜)第十届全国少数民族传统体育运动会将于8月9日在内蒙古鄂尔多斯举行,29日,距离全运会开幕100天之时,内蒙古代表团举办誓师 ... «人民网, avril 15»
10
2015联想誓师大会北京站今日成功召开
【手机中国新闻】2015年4月27日,继罗利、芝加哥、巴塞罗那之后,联想新财年誓师大会在北京首都体育馆召开。杨元庆、刘军、陈旭东等多名联想集团高管分别上台 ... «手机中国, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 誓师 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-shi-78>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur