Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "十死" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 十死 EN CHINOIS

shí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 十死 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «十死» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 十死 dans le dictionnaire chinois

Dix décès 1. Les dix cas du présent se réfèrent à la mort, et ils sont extrêmement dangereux. 2. Fait référence à dix crimes capitaux. Il y a beaucoup de mots. 3. Meurs dix fois. Exagération 十死 1.本指十种情况必死,引申为极端危险。 2.指犯十次死罪。言其多。 3.死十次。夸张说法。

Cliquez pour voir la définition originale de «十死» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 十死


不到黄河心不死
bu dao huang he xin bu si
伯仁由我而死
bo ren you wo er si
傲死
ao si
兵死
bing si
半死
ban si
变死
bian si
哀莫大于心死
ai mo da yu xin si
壁死
bi si
安乐死
an le si
安难乐死
an nan le si
暴死
bao si
案萤干死
an ying gan si
榜死
bang si
毙死
bi si
濒死
bin si
爱死
ai si
爱生恶死
ai sheng e si
百死
bai si
败死
bai si
逼死
bi si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 十死

室九空
室九匮
室容贤
室之邑
手争指
鼠同穴
鼠争穴
十死不问
十死九活
十死九生
十死之地
四经
四楼
四弦
四行诗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 十死

不到乌江心不
不得其
不得
不生不
出入生
出师未捷身先
出生入
朝生夕
朝生暮
朝闻夕
长生不

Synonymes et antonymes de 十死 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十死»

Traducteur en ligne avec la traduction de 十死 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 十死

Découvrez la traduction de 十死 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 十死 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «十死» en chinois.

chinois

十死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diez muertos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ten dead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृत दस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشرة قتلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Десять мертвых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dez mortos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশ মৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dix morts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepuluh mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zehn tote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死んテン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽은 열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ten mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mười chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்து இறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहा मृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölü On
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dieci morti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziesięć żyje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десять мертвих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zece morți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέκα νεκροί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tien dooie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tio döda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ti døde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 十死

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «十死»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «十死» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «十死» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «十死» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «十死» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 十死 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十死»

Découvrez l'usage de 十死 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 十死 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
脈確:
見真臟乃死。何也。五臟皆稟氣於胃。胃者五臟之本也。臟氣不能自至於手太陰。因胃氣乃至於手太陰。(肺朝百脈。故臟氣必先會於 ... 故死。脈經謂夏脈沉而滑者。為腎乘心。水克火。十死不治。不知夏月停水停痰之人。其脈有沉而滑者。未必即為死病也。
黃琳, ‎朔雪寒, 2015
2
醫學啟源:
(真)肺脈至,大而虛,如〔以〕毛羽中人(皮)膚,其色白赤不澤,其毛折者死。微毛曰平,毛多曰病,毛而弦者春病,弦甚者即病。又肺病,吐衄血,皮熱脈數,頰赤者死。又久咳而見血身熱,而短氣,脈〔當〕澀,而今反浮大,色〔當〕白,而今反赤者,火克金,十死不治。肺病喘咳身 ...
張元素, 2015
3
至尊神位(上):
修真界三大险地,排在第一的当属上古战场,第二便是这深渊魔域,第三则是在东海的东海水晶宫,这三大险地,无论任何一处都是令人闻风丧胆,真正的九死一生,而这深渊魔域更是传闻十死无生,云不凡自己都没有想到,那悬崖之下竟然会通向深渊魔域?
零度忧伤, 2015
4
脈經:
陰脈且解,血散不通,正陽遂厥,陰不往從(血行脈中,氣行脈外,五十周而複會,如環之無端也。血為陰,氣為陽,相須而行。發其汗,使 ... 反得大而緩者,是脾之乘腎,土之克水,為賊邪,大逆,十死不治(一本云:日、月、年數至一,忌戊己)。反得弦細而長者,是肝之乘腎, ...
王叔和, 2014
5
Supreme Supernatural Force
墨公主仍旧在说,“他的血脉之妙,想来也是你能够有把握成就十死天生武脉的关键一环,更重要的是,你要借助他的血,那就是三皇到来,按照你的想法,秦政必死,他一死,那么他的血便会彻底掩盖你的九死涅槃血的演变留下的所有痕迹,但是我们谁都没想到, ...
Ao Tian Wu Hen, 2013
6
諸病源候論:
四十九、傷寒陰陽毒候夫欲辨陰陽毒病者,始得病時,可看手足指,冷者是陰,不冷者是陽。若冷至一二 ... 陰陽毒病無常也,或初得病便有毒,或服湯藥,經五六日以上,或十余日後不瘥,變成毒者。其候身重背 ... 若發赤斑,十生一死;若發黑斑,十死一生。陽毒為病, ...
巢元方, 2015
7
備急千金要方:
為帝王監領四方,夏旺七十二日,位在南方,離宮火也。有生之來謂之精, ... 心重十二兩,中有三毛七孔,盛精汁三合,神名藏神,號五神居,隨節應會,故云心藏脈。脈舍神,在氣為吞, ... 反得沉濡而滑者,是腎之乘心,水之克火,為賊邪,大逆十死不治。反得微澀而短者, ...
孫思邈, 2015
8
劍俠傳:
黎唯而趨入,拜伏曰:「向迷丈人物色,罪當十死。」老人驚曰:「誰引尹來此!」即牽上階。黎知可以理奪,徐曰:「某為京尹,尹威稍損,則失官政。丈人埋形雜跡,非證慧眼不能知也。若以此罪人,是釣人以名,則非義士之心也。」老人笑曰:「老夫過也。」乃具酒設席於地, ...
王世貞, 2015
9
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
... 十死一生,彼將必至,此三表也。賜之盛服車乘以壞其目,賜之盛食珍味以壞其口,賜之音樂婦人以壞其耳,賜之高堂邃宇倉庫奴婢以壞其腹,于來降者嘗召幸之,親酌手食相娛樂以壞其心,此五餌也。誼既上書,復自請為屬國官吏,主持外交,謂能系單于頸, ...
蔡東藩, 2015
10
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
周紀一至漢紀二十二 司馬光 朔雪寒. 年。延年曰:「幸縣官寬 ... 聞鼓聲,自刎死。夏,五月,詔曰:「孝武皇帝躬仁誼,厲威武,功德茂盛,而廟樂未稱,朕甚悼焉。其與列侯、二千石、博士議。」於是羣臣大議庭中, ... 顯曰:「婦人免乳,大故,十死一生。今皇后當免身,可因 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «十死»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 十死 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
索马利亚青年党伏击军队数十死
【大纪元8月27日报导】(中央社摩加迪休27日法新电)索马利亚官员与当地长老今天表示,与盖达恐怖组织挂钩的索马利亚青年党(Shebab)枪手伏击军方车队,造成数十 ... «大纪元, août 15»
2
女自杀炸弹客出击喀奈两国数十死
女自杀炸弹客出击喀奈两国数十死. 0. 打印 转发文章给朋友. 赞 0. 最后更新- 2015年7月26日- 11:05. (法新社喀麦隆雅恩德26日电) 喀麦隆城镇马鲁阿(Maroua)发生 ... «swissinfo.ch, juil 15»
3
警方辟谣铁岭十死多伤车祸案件
铁岭马仲到昌图小客车与大货车相撞。大概有10人死亡,多人受伤,有亲戚朋友出门的联系一下,是否有坐这车的,有伤员急需转院,现在家属联系不上。求扩散! «新浪网, mai 15»
4
最强风暴横扫欧洲至少十死
名为Niklas的风暴3月最后一天横扫欧洲,造成至少10人死亡。在巴伐利亚,风暴时速达140公里,慕尼黑火车站的房顶被掀翻了一块,车站一度被封锁。(CHRISTOF ... «大纪元, avril 15»
5
实境秀直升机相撞十死法阿合作侦查
【大纪元3月11日报导】(中央社阿根廷卡斯特利11日法新电)法国飞航调查官员今天启程前往阿根廷,调查2架直升机在法国实境秀相撞而造成10人死亡的事件;死者 ... «大纪元, mars 15»
6
占中十死士徐少骅突然引退
占中“10名死士”之一徐少骅突然引退,在香港一份报章访问中表示,自己“心态已变”,反对用“违法”(并非公民抗命)手段争取民主。消息指,占中领导层在运动后期有多人 ... «自由亚洲电台, sept 14»
7
冰风暴袭美中西部交通大乱十死
冰风暴袭美中西部交通大乱十死 ... 的冰风暴侵袭美国中西部,从北部到最南边的德州,都有大量降雪降冰的情形,路面交通几乎瘫痪,目前已知风暴造成十人死亡。 «大纪元, déc 13»
8
比利时小飞机坠毁至少十死
【新唐人2013年10月20日讯】一架搭载10或11人的小飞机,于比利时时间今天(19日)下午在比国东南部的那慕尔(Namur)附近坠毁,无人生还。这架小飞机从坦布 ... «NTDTV, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 十死 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-si-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur