Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "事象" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 事象 EN CHINOIS

shìxiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 事象 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «事象» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 事象 dans le dictionnaire chinois

Choses 1. L'image des choses. 2. Les choses, les phénomènes. 事象 1.事物的形象。 2.事情,现象。

Cliquez pour voir la définition originale de «事象» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 事象


不象
bu xiang
八象
ba xiang
兵象
bing xiang
包罗万象
bao luo wan xiang
变象
bian xiang
巴蛇吞象
ba she tun xiang
常象
chang xiang
弊象
bi xiang
惨象
can xiang
拔犀擢象
ba xi zhuo xiang
本象
ben xiang
本质与现象
ben zhi yu xian xiang
比象
bi xiang
波儿象
bo er xiang
病象
bing xiang
白象
bai xiang
苞笼万象
bao long wan xiang
蚕豆象
can dou xiang
表象
biao xiang
败象
bai xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 事象

无巨细
无三不成
务所律师
务员
务主义
修傍兴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 事象

厄尔尼诺现
得意忘
椿
渡河香

Synonymes et antonymes de 事象 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «事象»

Traducteur en ligne avec la traduction de 事象 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 事象

Découvrez la traduction de 事象 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 事象 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «事象» en chinois.

chinois

事象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosas como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Things like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैसे हालात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشياء مثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Такие вещи, как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisas como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালো জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Des choses comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dinge wie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以下のようなもの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

같은 것들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iku kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Những điều như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற விஷயங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यासारख्या गोष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gibi şeyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cose come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeczy takie jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

такі речі, як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucruri cum ar fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα πράγματα όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dinge soos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saker som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ting som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 事象

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «事象»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «事象» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «事象» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «事象» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «事象» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 事象 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «事象»

Découvrez l'usage de 事象 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 事象 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
上古文学中君臣事象的研究
本书努力勾勒出先秦两汉文学对君臣关系网络中出现的臣下个体觉醒的表现,以及文学教色的变化。具体包括 ...
韩维志, 2006
2
管理數學 - 第 218 页
此後/二 1 , 2 , 3 , ... , 6 〕是表示骰子的數目爲 I 。樣本空間的任意部分集合稱爲事象(〜^ ! ^ )。事象之間的演算與大家所熟知的集合演算是相同的。此處樣本空間 0 ,空集合^也是就任意事象」, 5 定義如下: 1^1-1 1 !就事象^ , 8 而言, 1 .禾口事象^ 8 = ^(0: 00 ...
陳耀茂, 2005
3
104年社會研究法(含概要): - 第 197 页
若其中性質屬於事象A者有fA種方式,則事象A發生的機率為 fA/n,即某種事象出現的次數與總次數之比,就是某種事象發生的機率。根據此一定義,我們只要知道合乎某種性質事象的個數及事象的總個數,即可求得該事象發生的機率。例如,一顆骰子的六面, ...
千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[高普考╱地方特考], 2014
4
中國詩學: - 第 33 页
解、串連、部析原是物物關係未定、渾然不分的自然現象,不是通過說明性的指標,引領及控制讀者的觀、感活動,而是設法保持詩人接觸物象、事象時未加概念前物象、事象與現在的實際狀況,使讀者能夠在詩人隱退的情況下,重新「印刃詩人初識這些物象、 ...
Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014
5
日本文化教科書研究論文集 - 第 42 页
なぜならば、対象となる個別文化事象およびそれらの束ともいえる総体としての文化全体、そうしてそれを包み込む全体としての地域が歴史的・地理的・社会的・政治的・経済的......複合体であるからにほかならない。文化は分厚いのである。したがって、真に異 ...
魏世萍, 2011
6
张岱年先生全集 - 第 1 卷 - 第 213 页
索有二,一是"事象"讀) ,一是"物相" (。! ^ )。事象是倏生倏灭的;物相是永存的。一切所感觉到的种种都是事象,其中永存的成分是物相。自然便是事象之复合,也可说是个大事象,也就是一个四度的事象的绵续体,这四度的事象的绵续体即我们的真实世界。
张岱年, 1996
7
当代新闻学原理 - 第 128 页
所以,文学艺术是具象性、思想性和审美性的有机统一,不过,它不是生活中某一事象的再现,而是无数事实的典型概括。新闻作为事实表象链的复写,和文学的形象性略为相似,但二者在本质上有根本差别。新闻的事象不允许进行任何艺术概括,只是真实事例 ...
刘建明, 2003
8
民族音乐学槪论 - 第 73 页
所谓民族音乐学的质量观,就是充分认识和把握音乐事象构成特质和涵量的具体内容及相互关系的一种认识论观念。从学科角度来说,音乐事象构成的特质指的是这一音乐事象在内容形式方面所表现出的特殊品质,它是此音乐事象区别于彼音乐事象的 ...
伍国栋, 1997
9
张岱年文集/第一卷 - 第 284 页
自然便是事象之复合,也可说是个大事象,也就是一个四度的事象的绵续体,这四度的事象的绵续体即我们的真实世界。大的事象可分成若干小的事象,小的事象可合成大的事象。自然之具体的元素即事象事象之最重要的性征是"逝" ( Passage ) ,每一事象 ...
张岱年, 1989
10
朴学问津
这本书收录了逾四千条的方俗语汇,将这些语汇按照民俗事象划分,共二十八类,在具体阐释每个大的类别时,先是对此类民俗事象进行一个概括性的介绍,继而详细解释这些民俗事象在平遥当地的具体含义。书中所涉及的每个词条,均是先以汉字形式列出, ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «事象»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 事象 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<となりの関くんとるみちゃんの事象>(TBS・MBS系)渡辺祐太朗、トミタ …
つまり「となりの関くん」という話と「るみちゃんの事象」という話が、なんの関係もなく、それぞれ1話完結で進行する。共通するのは舞台が高校だということだけ。しかもまったく ... «J-CASTニュース, sept 15»
2
第9届国际民俗摄影“人类贡献奖”年赛落户云南迪庆
... 奖”年赛由中国民俗摄影协会于1998年向全世界发起,号召全球摄影师以专题系列摄影的形式发掘、抢救各民族濒临消逝的民俗事象,记录当今世界各民族民俗事象 ... «新华网云南频道, sept 15»
3
『るみちゃんの事象』主演で新境地 トミタ栞の持つサブカル的面白さを紐解く
7月より放映されているMBS・TBS系の深夜ドラマ『るみちゃんの事象』が、じわじわ人気を集めている。本作は『ビッグコミックスピリッツ』で連載中のコミックの実写化。主人公・ ... «リアルサウンド, sept 15»
4
宝鸡有这样的民俗你知道吗?
宝鸡民俗博物馆将宝鸡民俗分为“西府人生”和“宝鸡风尚”两个主题部分,展示了大量的民间民俗事象,盛满了西府民俗文化瑰宝。 1.jpg. 2.jpg. 宝鸡,古陈仓、雍州之地, ... «华商网, août 15»
5
トミタ栞も登壇!「るみちゃんの事象」一挙上映会が大阪で、いち早く最終 …
原克玄「るみちゃんの事象」を原作とした実写ドラマの一挙上映会が、9月10日に大阪・梅田茶屋町の毎日放送ビルで実施されることが決定した。イベントには郁野るみ役を ... «コミックナタリー, août 15»
6
真人版《留美酱的事象》主题歌PV公开
根据森繁拓真漫画《上课小动作》和原克玄漫画《留美酱的事象》共同拍摄的真人电视剧《上课小动作与留美酱的事象》已经从7月26日开始播出。《留美酱的事象》是原克 ... «南方网, juil 15»
7
原克玄×トミタ栞の「るみちゃんの事象」主題歌PVが公開、イベントも続々
森繁拓真「となりの関くん」と、原克玄「るみちゃんの事象」を原作とした実写ドラマ「となりの関くんとるみちゃんの事象」。その「るみちゃんの事象」パートの主題歌「17歳の歌」 ... «ナタリー, juil 15»
8
着実に経済好循環、予測困難な事象には留意=麻生財務相
また、ギリシャの債務問題や中国株の乱高下などを念頭に、国内外の経済・金融情勢の「予測困難な事象」には留意する必要があるとした。 財政については、6月末に閣議 ... «ロイター, juil 15»
9
注目ドラマ紹介:「となりの関くんとるみちゃんの事象」 人気学園マンガを2 …
森繁拓真さんの「となりの関くん」と原克玄さんの「るみちゃんの事象」の人気学園コメディーマンガ2作品を、同枠で実写ドラマ化する「となりの関くんとるみちゃんの ... «毎日新聞, juil 15»
10
展现民俗文化的文化自觉
由中国民间文艺家协会组织实施的中国民间文化遗产抢救工程项目《中国民俗志》(县卷本),积极致力于采集、记录我国各县(市、区、旗)域的各种民俗事象,既包括 ... «华龙网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 事象 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-xiang-25>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur