Signification de "似玉如花" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 似玉如花 EN CHINOIS

似	玉	如	花
sì	yù	rú	huā

QUE SIGNIFIE 似玉如花 EN CHINOIS

définition de 似玉如花 dans le dictionnaire chinois

Jade comme des fleurs: Il semble, comme. C'est aussi beau que le jade et les fleurs. Décrivez la femme est belle.

似玉如花 似：似乎，好像。像美玉和鲜花那样美好。形容女子姿容美艳。

TRADUCTION DE 似玉如花

Découvrez la traduction de 似玉如花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 似玉如花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «似玉如花» en chinois.

• chinois: 似玉如花
• Traducteur Français - espagnol: flor de Jade
• Traducteur Français - anglais: Jade flower
• Traducteur Français - hindi: जेड फूल
• Traducteur Français - arabe: اليشم زهرة
• Traducteur Français - russe: Джейд цветок
• Traducteur Français - portugais: Jade flor
• Traducteur Français - bengali: জেড ফুল
• Traducteur Français - français: Jade fleur
• Traducteur Français - malaisien: Seperti jed
• Traducteur Français - allemand: Jade Blume
• Traducteur Français - japonais: ジェイドの花
• Traducteur Français - coréen: 옥 꽃
• Traducteur Français - javanais: kembang Jade
• Traducteur Français - vietnamien: Jade hoa
• Traducteur Français - tamoul: ஜேட் மலர்
• Traducteur Français - marathi: जेड फ्लॉवर
• Traducteur Français - turc: yeşim çiçek
• Traducteur Français - italien: giada fiore
• Traducteur Français - polonais: Jade kwiat
• Traducteur Français - ukrainien: Джейд квітка
• Traducteur Français - roumain: jad floare
• Traducteur Français - grec: λουλούδι νεφρίτη
• Traducteur Français - afrikaans: Jade blom
• Traducteur Français - suédois: jade blomma
• Traducteur Français - norvégien: Jade blomst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «似玉如花»

Découvrez l'usage de 似玉如花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 似玉如花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

如花似玉水晶花:

本书演示了经典水晶花制作全过程,并介绍了各种花语和花占卜,以及各种创意配件、装饰的制作。

曾焱焱, 2007

我们的爱情如花似玉/琢璞丛书

随笔精品

东方尔, 2001

多功能分類成語典 - 第 166 页

如花似玉 13 .徐娘半老。 3^〔〕夭桃「穰」李,請寫出括號中的注音和解釋。峰茂盛 4 。〔; )形容女子風姿極為出眾。叫口姿口色。一仙、玉一笑千金千嬌百媚天仙化人天香國色天姿國色夭桃檁李仙姿玉色如"化似玉她的回眸一笑百媚生。用法比喻女子美麗的 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

再生緣: 風花雪月古典言情

蒙恩賜我產雙胎,似玉如花兩個孩。淑女多才真遂願,佳兒有志可開懷。緣何不肯成人美,把一粒,掌上明珠土里埋。姊弟恩情全拆散,爹孃關切竟分開。真可痛,實堪哀,何故該當喪火災。尹氏夫人言到此,忽然間,一聲悲喚倒塵埃。老爺一見心如刺,淚灑衣袍下座 ...

陳端生, 2015

玉蟾記原始版本:

路上行來非止一日,到了陝西省西安府城西落鄉,有個沈家村,員外沈宗仁所生一女,名喚蘭馨,真個是似玉如花之貌,沉魚落雁之容。雖是個女流,卻有些英雄氣概。這位姑娘年纔十七歲,是三月初三日子時生辰。員外最鐘愛他,每年上已凡遇晴明天氣,必同他游 ...

朔雪寒, 2015

跨天虹:

這位姑娘年已長成,生得如花似玉。相公若娶得成,將何以報我?」友生道:「果如所言,自當重謝。」魏娘笑了一笑,起身告別。友生問魏娘住居,魏娘道:「大街東首第三個牌坊下便是。」魏娘別過,即轉身到孔家,與大喬做媒。孔婆道:「我女兒說過幾十頭人家,只是我 ...

朔雪寒, 2014

吳江雪: 中國古典浪漫輕小說

雪婆失言道:「呵呀,前日同在殿上拜佛,看他兩個身材一樣長短,真正是如花似玉的一對好夫妻哩。」陸氏失驚道:「怎麼說?難道我孩兒與吳小姐曾經同拜佛來?」雪婆道:「是我記差了,不曾,不曾!」江潮面上通紅,走了出去。陸氏再三盤問雪婆,雪婆左支右吾,看見 ...

佩蘅子, 2015

吳江雪:

雪婆失言道:「呵呀,前日同在殿上拜佛,看他兩個身材一樣長短,真正是如花似玉的一對好夫妻哩。」陸氏失驚道:「怎麼說?難道我孩兒與吳小姐曾經同拜佛來?」雪婆道:「是我記差了,不曾,不曾!」江潮面上通紅,走了出去。陸氏再三盤問雪婆,雪婆左支右吾,看見 ...

佩衡子, 2015

中國知青半個世紀的血淚史(三): 青春凋零的悲愴 - 第 209 页

也該她們家倒楣,將兩個如花似玉的女兒全下放在江西南昌插隊落戶,認為兩姐妹在一起,相互好有個照應。偏偏在這個公社就有一個好色如命的喀頭(頭上生瘡也)李書記,他就想盡辦法,利用職權以照顧之名,將二姐妹調到他的身邊工作,再採取威逼、恐嚇, ...

自由兄弟編纂, 2015

堂吉诃德（下）（经典世界名著）:

塞万提斯. 全都会气急败坏。噢,你这个卑鄙而又心硬的畜生!睁开你那双惊恐不安的夜猫子眼睛,看看我这灿若星辰的眼睛,你会看到眼泪涟涟把我这光洁美丽的脸蛋冲得沟沟壑壑。你这个狡诈阴险的魔鬼,可怜可怜我这如花似玉的年华,这如花似玉的年华 ...

塞万提斯, 2013