Signification de "侍中貂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 侍中貂 EN CHINOIS

侍	中	貂
shì	zhōng	diāo

QUE SIGNIFIE 侍中貂 EN CHINOIS

définition de 侍中貂 dans le dictionnaire chinois

Il y a deux serviteurs dans la province de Tangmen et ce sont deux produits dont les chapeaux officiels sont ornés d'iris. L'emprunt fait référence à la précieuse récompense du tribunal.

侍中貂 唐门下省有侍中二人，正二品，其官帽以貂尾为饰。因借指朝廷珍贵的赏赐。

TRADUCTION DE 侍中貂

Découvrez la traduction de 侍中貂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 侍中貂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侍中貂» en chinois.

• chinois: 侍中貂
• Traducteur Français - espagnol: visón Sijung
• Traducteur Français - anglais: Sijung mink
• Traducteur Français - hindi: sijung मिंक
• Traducteur Français - arabe: المنك Sijung
• Traducteur Français - russe: Sijung норки
• Traducteur Français - portugais: mink Sijung
• Traducteur Français - bengali: Sijung mink
• Traducteur Français - français: vison Sijung
• Traducteur Français - malaisien: cerpelai sijung
• Traducteur Français - allemand: Sijung Nerz
• Traducteur Français - japonais: Sijungミンク
• Traducteur Français - coréen: Sijung 밍크
• Traducteur Français - javanais: mink Sijung
• Traducteur Français - vietnamien: mink Sijung
• Traducteur Français - tamoul: Sijung மிங்க்
• Traducteur Français - marathi: पितृत्व मिंक
• Traducteur Français - turc: Sijung mink
• Traducteur Français - italien: visone sijung
• Traducteur Français - polonais: Sijung norek
• Traducteur Français - ukrainien: Sijung норки
• Traducteur Français - roumain: nurca Sijung
• Traducteur Français - grec: Sijung βιζόν
• Traducteur Français - afrikaans: Sijung mink
• Traducteur Français - suédois: Sijung mink
• Traducteur Français - norvégien: Sijung mink

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侍中貂»

Découvrez l'usage de 侍中貂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侍中貂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新唐書:

百官二門下省侍中二人,正二品。掌出納帝命,相禮儀。凡國家之務,與中書令參總,而顓判省事。下之通上,其制有六:一曰奏鈔,以支度國用、授六品以下官、斷流以下罪及除免官用之;二曰奏彈;三曰露布;四曰議;五曰表;六曰狀。自露布以上乃審;其餘覆奏,畫制 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

まべれ;卷,,人パ|ー澍海樓雕本,宗俱有女侍中官未見凝金輝於象珥根飇貂於鬢女侍中貂輝同外传中之售任城王澄表日商龃世爲女侍中則帝予天孫亦^之矣叉神由母也北史獻文女常山八ム主與璩氏瑯那丧八ム主:示殊寵耳子^爲尚有漏渚 1 不止近佘輿臣下 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

屾蔥田靠六部每鄢頷四"因之吏部尹 F 豊忘兵鄢刑部′ ′ ^一髦 l 妺卸) {】" "_-工部六司謂比頭司餘為守司惰時諸茜曰皆稱郎唐武德 鵬巨廿 n 十遑‵ ˉ 十忤. 年改門下眉曰束臺侍中曰左相武后光宅元年曰納言垂祥元年旨』、改門下省日蜘喟屾噎開‵ ...

秦蕙田, 1753

中国衣冠服饰大辞典 - 第 47 页

秦汉侍中、中常侍戴武冠时插此以示区别.因此被视为宦宫近臣的一种标志。《后汉书,舆服志下〉: "侍中、中常侍加黄―金挡,附婢为文。"晋崔|豹《古今注〉卷上: "蝉取其淸虚识变也 ... 诗: "久脱朝衣学道装,溪云野鹤作身章。何时九转丹砂熟,却插金貂侍紫皇。

周汛, ‎高春明, 1996

晉書:

亦云,惠者蟪也,其冠文輕細如蟬翼,故名惠文。或云,齊人見千歲涸澤之神,名曰慶忌,冠大冠,乘小車,好疾馳,因象其冠而服焉。漢幸臣閎孺為侍中,皆服大冠。天子元服亦先加大冠,左右侍臣及諸將軍武官通服之。侍中、常侍則加金璫,附蟬為飾,插以貂毛,黃金為 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

新譯唐六典 - 第 2 卷 - 第 874 页

此本出于蠻夷,蠻夷婦女軤浮好走,以此瑭垂之也。今中國用耳瑣,仿此也。」^附禪為女貂尾為鈽指在珥瑣的一側附蟬翼,另一側飾貂尾。《太平御覽》卷一一百 + 九條引 8 ^《漢官》, ,「侍中周官也。金蟬^貂,金取堅剛百煉不耗;蟬居髙食潔,目在掖下;貂内勁悍而 ...

唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002

汉魏制度丛考 - 第 63 页

注引《说文》曰: "貂鼠大而黄黑,出胡丁零国。"、《太平御览》卷九一二貂条所记同。)《太平御览》晋惠帝条引《晋书》曰: "每朝会,貂蝉盈坐。时人为之谚曰,貂不足,狗尾续。"《南齐书,百官志》: "宋文帝元害中,王华、王罢首、殷景仁等并为侍中,情任亲密,与帝接膝 ...

杨鸿年, 2005

聊斋风俗文化论

貂,右散骑与中书令为右貂。"与此相关的名词还有貂铛、貂冕、貂珥、貂金(貂尾和金蝉)等,均指侍中、中常侍的冠饰,代指侍中或中常侍。其中,貂寺、铛竖二词,则专指宦官。侍中和中常侍是西汉时皇帝近臣,给事皇帝左右,职掌顾问应对,或沟通皇帝与尚书台 ...

徐文军, 2008

文史 - 第 82-85 期 - 第 45 页

侍中、中常侍加黄金瑺,附蟬爲紋,貂尾爲飾。"《晋書》卷二五《輿服志》亦稱: "武冠... ...侍中、常侍則加金瑺,附蟬爲飾,插以貂毛,黄金爲竿,侍中插左,常侍插右。"可見,自漢至晋, ^附蟫爲紋"的金瑺與貂尾匹配,是侍中、常侍的標志性冠飾,合稱"貂蟬" ,意在"金取堅 ...

新建設編輯部, 2008

中國政治制度史 - 第 3 卷 - 第 93 页

散騎常侍秩比二千石。」騎而散從。」又宋志云:「魏文帝黄初初,蹬散騎合於中常侍謂之散騎常侍,始以孟達補之,久次者常侍居右。」(同上又初學記引)晉志云:「魏文帝黃初初, ^散騎合之於中司,掌規諫,不典事。不典亊。」(御覽二二四引)齊職^云:「魏氏侍中皆騎 ...

曾資生, ‎陶希聖, 1973