Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "侍御" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 侍御 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 侍御 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «侍御» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 侍御 dans le dictionnaire chinois

Serviteur 1. Servir. 2. La personne qui sert le roi. 3. Fait référence à la belle-sœur de l'empereur. 4. Fait référence à 婢妾. 5. Pour la voiture royale. 6. La dynastie Tang a appelé le gardien impérial du temple pour surveiller la tutelle impériale. Les générations suivantes ont suivi cette revendication. Tang Libai a un poème intitulé "Donnez Wei Shi Yu Huang Chang". Wang Qi aurait déclaré: «L'histoire impériale et les trois cours de Taïwan, une stationnée à l'Institut de Taïwan, et les autres dictaient la censure du censeur. Pour le gardien, le bureau du troisième enquêteur, le gardien surveille les censeurs et les gardes gardent aussi les gardes impériaux. 7. Désigne le grain ultra-fin qui est exclusivement pour l'empereur. 侍御 1.侍奉。 2.侍奉君王的人。 3.指帝王的侍姬。 4.泛指婢妾。 5.为尊者御车。 6.唐代称殿中侍御史p监察御史为侍御。后世因沿袭此称。唐李白有《赠韦侍御黄裳》诗。王琦注引《因话录》:"御史台三院,一曰台院,其僚曰侍御史,众呼为端公;二曰殿院,其僚曰殿中侍御史,众呼为侍御;三曰察院,其僚曰监察御史,众呼亦曰侍御。" 7.指专供帝王食用的极精细的米粮。

Cliquez pour voir la définition originale de «侍御» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 侍御


不惮强御
bu dan qiang yu
不畏强御
bu wei qiang yu
不避强御
bu bi qiang yu
乘御
cheng yu
侈御
chi yu
出御
chu yu
出豕败御
chu shi bai yu
备御
bei yu
宾御
bin yu
当御
dang yu
惩御
cheng yu
抵御
di yu
登御
deng yu
督御
du yu
臣御
chen yu
调御
diao yu
败御
bai yu
达御
da yu
长御
zhang yu
长辔远御
zhang pei yuan yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 侍御

应生
侍御
执巾节
执巾栉
中貂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 侍御

Synonymes et antonymes de 侍御 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侍御»

Traducteur en ligne avec la traduction de 侍御 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 侍御

Découvrez la traduction de 侍御 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 侍御 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侍御» en chinois.

chinois

侍御
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shi Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shi Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शि यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شي يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ши Юй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu shi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শি ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shi Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shi Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shi Yu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市ゆいます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shi Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shi Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷி யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shi Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shi Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shi Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ши Юй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shi Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shi Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shi Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shi Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shi Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 侍御

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «侍御»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «侍御» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 侍御 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侍御»

Découvrez l'usage de 侍御 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侍御 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐代中層文官: - 第 109 页
九、結論唐代御史臺有五個職位:御史大夫(長官)、御史中丞(副官) ,以及本章所論的三個中層職位:侍御史、殿中侍御史、監察御史。這些中層御史有等級之分,職務有時重疊:侍御史負責「糾舉百僚、推鞠獄訟」;殿中侍御史負責「掌殿庭供奉之儀式」;監察御史 ...
賴瑞和, 2008
2
新唐書:
侍御史、監察御史主留臺務,而三院御史亦不常備。侍御史六人,從六品下。掌糾舉百寮及入閤承詔,知推、彈、雜事。凡三司理事,與給事中、中書舍人更直朝堂。若三司所按而非其長官,則與刑部郎中、員外郎、大理司直、評事往訊。彈劾,則大夫、中丞押奏。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
晉書:
漢因之,及成帝綏和元年,更名御史大夫為大司空,置長史,而中丞官職如故。哀帝建平二年,復為御史大夫。元壽二年,又為大司空,而中丞出外為御史臺主。歷漢東京至晉因其制,以中丞為臺主。治書侍御史,案漢宣帝幸宣室齋居而決事,令侍御史二人治書侍側, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
4
九尾龜:
秋谷聽了大喜,立逼著姚觀察一同到鄭侍御公館裡頭去拜他。鄭侍御恰好在家,出來相見,姚觀察便把秋谷的來意說了一遍,鄭侍御笑著一口應允。章秋谷見鄭侍御一口答應,一刻也等不及的就要逼著鄭侍御立刻同去。鄭侍御也無可無不可的,套起車來,同著章 ...
張春帆, 2015
5
中国政治制度史 - 第 273 页
东汉之时,御史府的职能 X 缩小,监察职能从御史府分离出来,由御史台(或称兰台)职掌,长官称为中示。于是两汉的监察 ... 又云,苍为柱下御史,明习天下图书什籍。, , 0 值得注意的是侍御史无定员,分别掌管古今国书、律令、土地、山川、户籍等。西汉时,中央 ...
张创新, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侍御»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侍御 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
研究包子文化古人吃的是什么包子?
宋代《太平广记》中记载了一段唐朝逸事:在武周时期,有一位侍御史名叫侯思止。他吃饭时每每叮嘱厨师:“与我作笼饼,可缩葱作。”也就是让厨师少加点葱,多加点肉。 «搜狐, sept 15»
2
焦利李梦:推进纪检监察制度建设要善于汲取历史智慧
唐朝创制一台三院的监察体制,在御史台下设置台院、殿院、察院。根据权限不同,将御史分为三类, “侍御史掌纠举百僚,推鞫狱讼。”[3]殿中侍御史“正班,列于閤门之 ... «人民网, juil 15»
3
龙遇奇:廓清朝廷污浊
村子中央有一座木牌楼,上书“进士”和“清朝侍御”六个大字。这座牌楼始建于明代,重建于清同治八年(1869年),距今已有近150年历史。牌楼上的“进士”,就是指龙遇奇 ... «大江网, mai 15»
4
武媚娘如何经过五轮融.
光宅元年(684年)二月,中宗欲以韦后父韦玄贞为侍中,裴炎力谏不听,武则天遂废 .... 是年九月侍御史傅游艺率关中百姓九百人上表,请改国号为周,赐皇帝姓武。 «和讯网, mai 15»
5
古代朝廷与贪官的战争罪行严重殃及子孙三代
御史”这一专为皇帝有效监控百官的检察官的官方职位是从秦代开始设立的,并在中央设御史大夫,在御史大夫下有御史丞、御史中丞、侍御史、监御史等官组成御史府, ... «凤凰网黑龙江频道, avril 15»
6
余少祥:中国古代巡视制度考略
西周时设立监察御史,但只是天子左右负责拟文记事、保管典籍的官吏。 ... 官,等于副丞相,可以递补相位,其下有御史中丞、侍御史等,位高权重,百官畏之如“风霜”。 «人民网, mars 15»
7
百家争鸣:古代妃子是怎样伺候皇帝睡觉的?
汉代的掖廷令“昼漏不尽八刻,白录所记推当御见者”。就是在夜晚来到之前,记上当日谁侍御寝。东汉以后这件任务由宦官负责。各个朝代,宫中都有一本备忘录,专记 ... «凤凰网, janv 15»
8
冯道:中国历史上唯一的“十朝元老”
冯道历任中央和地方官职为幽州节度巡官、河东节度巡官、掌书记、摄幽府参军、试大理评事、翰林学士、端明殿学士、集贤殿大学士、检校尚书祠部郎中兼侍御史、检校 ... «环球网, janv 15»
9
佛教故事:铁面御史闻雷开悟不近女色常年吃素
编者按:今天这一则故事出自《历代名人与佛教》,由喻汉文先生编译,故事主人公是北宋仁宗朝殿中侍御史赵抃。赵抃为官清廉,铁面无私,当时就与包拯齐名。 «凤凰网, déc 14»
10
一个书法家的壮烈人生
天宝九年,颜真卿由监察御史转殿中侍御史,在御史台下属的三院之一的察院任职官。在此期间当御史吉温出于私怨罗织罪状陷害御史中丞宋浑(宰相宋璟之子)时, ... «文汇报, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 侍御 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-yu-36>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur