Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瘦岛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瘦岛 EN CHINOIS

shòudǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瘦岛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瘦岛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瘦岛 dans le dictionnaire chinois

Thin Island fait référence au poète de la dynastie Tang, Jia Dao. "Sacrificial Liu Ziyu" de Spoken Song Suyin: "L'île froide suburbaine est claire et blanche." 瘦岛 指唐代诗人贾岛。语出宋苏轼《祭柳子玉文》:"郊寒岛瘦o元轻白俗。"

Cliquez pour voir la définition originale de «瘦岛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瘦岛


冰岛
bing dao
别岛
bie dao
北马里亚纳群岛
bei ma li ya na qun dao
半岛
ban dao
奥克兰群岛
ao ke lan qun dao
安全岛
an quan dao
安圭拉岛
an gui la dao
巴厘岛
ba li dao
巴尔干半岛
ba er gan ban dao
朝鲜半岛
chao xian ban dao
本岛
ben dao
波多黎各岛
bo duo li ge dao
爱尔兰岛
ai er lan dao
百慕大群岛
bai mu da qun dao
长兴岛
zhang xing dao
长山群岛
zhang shan qun dao
长岛
zhang dao
阿拉伯半岛
a la bo ban dao
阿留申群岛
a liu shen qun dao
阿鲁巴岛
a lu ba dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瘦岛

长子
高挑儿
骨棱棱
骨零丁
骨伶仃
骨穷骸
骨如柴
骨梭棱
骨嶙峋
骨嶙嶙
刮刮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瘦岛

东沙群
佛罗里达半
冲积
发舟西苔
复活节
大不列颠
大巽他群
大陆
崇明
广
法罗群
福克兰群
钓鱼

Synonymes et antonymes de 瘦岛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘦岛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瘦岛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瘦岛

Découvrez la traduction de 瘦岛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瘦岛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瘦岛» en chinois.

chinois

瘦岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

isla Delgado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thin island
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतला द्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزيرة رقيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тонкий остров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilha fina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতলা দ্বীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

île Thin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Island nipis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thin Insel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シン島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얇은 섬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lancip Island
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảo mỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்லிய தீவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पातळ बेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnce Ada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottile isola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cienki wyspa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонкий острів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Insula subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτό νησί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dun eiland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunn ö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thin øy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瘦岛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瘦岛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瘦岛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瘦岛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘦岛»

Découvrez l'usage de 瘦岛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瘦岛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元曲熟语辞典 - 第 176 页
乡里为之语曰: '胶漆自谓坚,不如雷与陈。,三府同时俱辟二人。"萧德祥《杀狗劝夫》二折[倘秀才] : "自古道胶漆的雷陈也不似你这般合意,鸡黍的范张也不似你这般为嘴。"【郊寒岛瘦】(寒郊瘦岛)苏轼《祭柳子玉文》: "元轻白俗,郊寒岛瘦。"谓唐孟郊、贾岛之诗 ...
刘益国, 2001
2
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
郊寒岛瘦”是什么意思郊寒岛瘦指唐朝两位著名的诗人孟郊和贾岛,二人以苦吟著称,因其平生遭际大体相当,诗风相似,所以被后世并称为“郊寒岛瘦”,又作“岛瘦郊寒”。寒指清寒枯槁,瘦指孤峭瘦硬,两者含义相似。中唐诗人孟郊、贾岛的诗风格清奇悲凄,幽峭 ...
程如明, 2015
3
汉语成语考释词典 - 第 530 页
孔颖达疏: "骄谓恃己陵物,奢谓夸矜僭上,淫谓嗜欲过度,佚谓放恣无艺。"抶:同"逸" ,也作佚。汉,董仲舒《春秋繁露,四,王道》:观乎鲁庄之起台,知骄奢淫佚之失。郊寒&瘦』! 50 11611 000 3!1011 宋'苏轼《苏东坡集'三五'祭柳子玉文》:元轻白俗,郊寒岛瘦。
刘洁修, 1989
4
寒士的低吟/贾岛诗歌艺术新探/姚贾与中晚唐诗歌研究系列: 贾岛诗歌艺术新探
贾岛在唐诗史中始终是一个不容忽视的角色,贾岛的个性与诗歌的特色引起了后世学者的极大兴趣。千百年来学者就其中"郊寒岛"、"不如郊"、"有句无篇"、"虫吟草间"、"枯寂气味"等诸多问题,以自己的兴趣或时代的风尚为依据,见仁见智,各杼己见,使贾 ...
张震英, 2006
5
姚瑩《論詩絶句六十首》論析 - 第 168 页
後遷普州司倉參軍。武宗會昌三年卒於任所。有《長江集〉。作詩以苦吟爲主,詩風僻苦清奇,與孟郊之「清寒」相應。人稱二人詩爲「郊寒島瘦」。如許顗《彥周詩話〉記蘇軾云:東坡《祭柳子玉文》:郊寒島瘦,元輕白俗,此語具眼。姚福均《書各家詩集後〉云^郊寒島瘦 ...
松年杨, ‎姚瑩, 1999
6
唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 1864 页
东坡目为"郊寒岛" ,瘦固然,郊之寒过求高深,邻于刻削,其实从真性情流出,未可与岛并论也。(《唐诗别裁》)孟郊诗笔力髙古,从古歌谣、汉乐府中来,而苦涩其性也,胜元、白在此,不及韦、柳亦在此, (《剑溪说诗》)郊诗类幽愤之词,读之令人气塞。(同上)郊诗 ...
陈伯海, 1995
7
乡恋:
游扬州瘦西湖烟花三月下扬州。阳春三月是扬州每年最佳的旅游季节。攒了好几年劲,牛年三月我终于到了扬州,游览了著名的瘦西湖。瘦西湖位于扬州市区西北部,过去是护城河,因湖面瘦长,称“瘦西湖”,是国家4A级景区。瘦西湖是我国最著名的湖上园林, ...
段孝和, 2014
8
甜雨: - 第 237 页
方方嘴把窝底的稻草撤朋,露出十多偶颜色、大小、形状都不相同的蛋 o 岛骨阿瘦一溜姬跑出去,野著同伴大叫... T 大家快来,方方嘴食生彩色蛋- · T 什魔彩色蛋? · T 是笨蛋- · J T 你不要乱谨了。岛骨阿瘦不耐烦了,偏著项· T 你们看都没看,怎磨就说我是就 ...
孫晴峰, 2010
9
你最喜爱的智慧故事(青少年阅读故事书系):
李元秀. 了。群臣之一的庇尔狄迦斯深以为怪便问亚历山大大帝二“陛下带什么启程呢? ”对此,亚历山大回答说二“我只有一件财宝,那就看希望。”据说,庇尔狄迦斯听了这个回答以后说二“那么请允许我们也来分享它吧。”于皇他谢绝了分配给他的财产,而且 ...
李元秀, 2013
10
外資企業如何應對中國勞動人事問題(增訂版): - 第 196 页
( 77 】警察期规定及薪管支付分析所静瘦素期,是指企美联工因患病或非因公食像停止工作治病休息不得解除努重勋合同的时寺限。根据蒙大隆相闇法规的规定,鼻工依法可以享受因病或非因公食像而停工警廉的警廉期。警廉期内,企美鹰按照法律规定的樱 ...
富蘭德林證券股份有限公司, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瘦岛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shou-dao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur