Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "受誓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 受誓 EN CHINOIS

shòushì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 受誓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «受誓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 受誓 dans le dictionnaire chinois

Avant d'être promis d'adorer, d'abord appliquer pour jurer. 受誓 谓祭祀之前,先申儆戒。

Cliquez pour voir la définition originale de «受誓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 受誓


典誓
dian shi
发誓
fa shi
对天发誓
dui tian fa shi
弘誓
hong shi
恶誓
e shi
打誓
da shi
旦旦信誓
dan dan xin shi
本誓
ben shi
柏舟之誓
bai zhou zhi shi
汉誓
han shi
罚誓
fa shi
背誓
bei shi
订誓
ding shi
负誓
fu shi
贺拉斯兄弟之誓
he la si xiong di zhi shi
赌咒发誓
du zhou fa shi
赌誓
du shi
高誓
gao shi
鸿誓
hong shi
黄龙誓
huang long shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 受誓

伤的野牛
天之祜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 受誓

击楫
山盟海

Synonymes et antonymes de 受誓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «受誓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 受誓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 受誓

Découvrez la traduction de 受誓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 受誓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «受誓» en chinois.

chinois

受誓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por juramento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

By oath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शपथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من قبل اليمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

По присяги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por juramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা শপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en serment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan sumpah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mit dem Eid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣誓することにより
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맹세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miturut sumpah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi lời thề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சத்தியமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शपथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeminle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Con il giuramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przysięgą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за присяги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de jurământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με όρκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur ´n eed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genom ed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ved ed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 受誓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «受誓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «受誓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 受誓 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «受誓»

Découvrez l'usage de 受誓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 受誓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文昌雜錄:
太常博士何洵直言:看詳舊禮,太祀前七日,平明,太尉誓百官於尚書省。近制:親祠南郊、明堂、太廟,掌誓戒用左僕射,闕即用右僕射,以刑部尚書一員蒞之。今有司攝事大祠,但初獻官,即前期七日南嚮讀誓戒文,無臨蒞受誓之官。謹按祭祀之有誓戒,所以要之以 ...
龐元英, ‎朔雪寒, 2014
2
宋史 - 第 20 卷,第 4 部分 - 第 1985 页
《褸安樂》作,帝再拜,搰圭跪,受爵,祭酒三,啐酒,奠爵,受俎,其俎,受搏黍豆,再受爵,歆福訖,莫 11 ,執圭,俯伏,與,再拜,樂作。帝降,還位如前儀。 ... 初, ^三年,將以冬至郊,前十日,皇子^藏,有司言: "王確在未受誓戒之前,準禮,天地、社稷之祀不糜。"韶下尚書省議。
脫脫, ‎倪其心, 2004
3
D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)
唐釋窺基撰. 大能令眾生受法成道故二善議根性應器授藥謂於此身必證無學故諸弟子等闕此二義故不能作也問善來度人既通弟子何言唯佛自作等付法傳中阿難恒河邊入涅槃時從雪山五百仙人來至尒時阿難秉善來[鬃示+( ...
唐釋窺基撰, 2014
4
校雠广义: 目录编
目录编 程千帆, 徐有富 第二章目録的結構及其功用二三看《章太炎先生國學講演録.經學略説》、吴承仕《經典釋文叙録疏證.注解傳述人.〈尚書〉,〈泰誓〉佚文》 1 《尚會注疏》卷十一《泰誓》疏引。案:今本《尚書,泰誓》也與漢時發現的《泰誓》一樣,不是真《泰誓》。
程千帆, ‎徐有富, 1998
5
論創作: - 第 90 页
... 慨到警循家来祝才至盟重要,逼也只能通遇作品来霄现,任何言祝都舞湾轮事。八、蔡循形象覆立菸氧明言戴套循形象稠立松龙暂明言。形象超越翻念,而翻念绸称是某梗抽象,也因受誓明言的基磁随是铜,祠本身便是抽象的概念。即使指的是一偶物,方的 ...
高行健, 2008
6
瑜伽師地論:
於四處所以二十二相應善觀察。謂自誓受下劣形相威儀眾具。又自誓受禁制尸羅。又自誓受精勤無間修習善法。若有為斷一切苦惱受此三處。應正觀察眾苦隨逐。由剃除鬚髮故。捨俗形好故。著壞色衣故。應自觀察形色異人。如是名為觀察誓受下劣形相。
本來無一物, 2015
7
袪魅與超越:反思民主、自由、平等、公民社會 - 第 57 页
為了防止某些公民妨礙男一些公民的言論自由'必須要有誓察;為了防止政府機關限制公民的言論自由'必須要有法院。而警察與法院都是國家機器的一部分'沒有公共財政的支撐就根本無法運作。 0 免受誓察與獄卒虐待的權利。如果政府不設立監督警察 ...
王紹光, 2010
8
老虎、蛇和牧羊人的背後: 如何在大數據時代破解網路騙局與專家迷思,善用個人力量做出聰明決定
整理好的咨具朝队命曾加上称受有限的官方咨具料,提供隶盛量雅切的圆像,藏人知道日本究竟登股生了什磨事。部分的社圈青献者,甚至朋始测量水的辐射量。精秘的石野正刚先生更准一步将 Pachube 所有的 T 默]浦建在一起,毅卦出雕受誓阳的安卓( ...
諾瑞娜.赫茲, ‎邱慧菁, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 受誓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shou-shi-32>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur