Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "手杖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 手杖 EN CHINOIS

shǒuzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 手杖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «手杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 手杖 dans le dictionnaire chinois

Bâton de marche Un bâton dans sa main en marchant. 手杖 走路时手里拄着的棍子。

Cliquez pour voir la définition originale de «手杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 手杖


串杖
chuan zhang
代杖
dai zhang
伯俞泣杖
bo yu qi zhang
兵杖
bing zhang
刀杖
dao zhang
哀杖
ai zhang
大杖
da zhang
彩杖
cai zhang
担杖
dan zhang
拜杖
bai zhang
持刀动杖
chi dao dong zhang
斑杖
ban zhang
棒杖
bang zhang
爆杖
bao zhang
病杖
bing zhang
策杖
ce zhang
赐杖
ci zhang
鞭杖
bian zhang
颤杖
chan zhang
齿杖
chi zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 手杖

援天下
泽尚存
泽之遗
掌心
指脚划
指头肚儿
指字母

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 手杖

合欢
定光佛
方竹
等长
耕牛为主遭鞭
赶面
过头拄
过头拐
过头

Synonymes et antonymes de 手杖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «手杖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 手杖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 手杖

Découvrez la traduction de 手杖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 手杖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «手杖» en chinois.

chinois

手杖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тростник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rohrstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지팡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây gậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baston
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzcina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очерет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trestie de zahăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 手杖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «手杖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «手杖» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «手杖» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «手杖» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «手杖» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 手杖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «手杖»

Découvrez l'usage de 手杖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 手杖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国式继承: 金手杖的传递, 亿万富翁们的中国式继承
本书首次揭示了中国当代社会财富继承的现象和逻辑,全景式扫描和记录了中国富豪们财产继承的智慧和操作安排,为改革开放20年来民间财富的走向提供了一个清晰的脉络。
刘建强, ‎边杰, 2005
2
巅峰阅读文库:告诉你一个安徒生的故事
他说:这件事本身是毫无意义的,但那颗在我头上照耀的福星却给了我新的启示,告诉我什么叫渺小,什么叫伟大。那是在那不勒斯旅行期间,安徒生买了一根很普通的手杖,这根手杖是用棕榈木制作的。在旅途中,安徒生一直都将这根手杖带在身边。就这样,这 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
潘家园:
大了就把手杖拿出来自己用。哪有不透风的墙,关于这根手杖的来历真有人知晓,而且一心想得到它。要是平民老百姓好对付,被土匪头子草上飞惦记上那可就难办,早晚是大祸害。一天草上飞带着土匪一干人马正从寺庙前过,想起这根手杖,进到寺院要和尚 ...
刘国民, 2015
4
血祭 - 第 9 页
那么是手杖?两人都带着一支手杖,现在并排靠在沙发端部。手杖都是金属质地,稍粗,上端有弯把,而且都不是可伸缩式的。这也不算异常,老人更注重手杖的结实稳当,不注重其便携性。那么,又是什么呢?此后,在同张总的交谈中,我不时把目光溜过去观察。
王晋康, ‎杨国庆, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
身心障礙教材教法: - 第 197 页
有些契造商在集婴造手杖的遇程中,就先行簇上所需颜色。若杖身上贴雨瑰反光艇(有些圆家规定贴三墟) ,表示持杖者是蟹盲人士。但亦有少敷圆家壁持使用白杖,不将手杖策上颜色,更不鼓属励使用者自行贴上反光贴艇(心光粤校, 2009 )。手杖的穆重撰分 ...
于曉平、張靖卿、楊蓓瑛、張弘昌、鄭靜瑩、王麗卿、韓福榮、高明志、黃志雄、王欣宜, 2015
6
二十年後(續三劍客): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬
皮斯塔仕將向你們表明」也就典獄長先生表明,它的才能遠遠勝過它的同夥。夏維尼先生,請把您的手杖借給我用一用。-夏維尼先生把他的手杖借給博福爾先生。博福爾先生把手杖橫拿,離地一尺高。「皮斯塔什,我的朋友,」他說,「我請您爲蒙巴鬆夫人跳下。
大仲馬, 2015
7
黃色房間的秘密 - 第 53 页
Gaston Leroux. 密秘的問房缶〕】]頁 「費得力克.拉桑比我早到葛龍迪椰城堡,也比我早]步開始調查;因此,他有更多的時間了解我還不知道的事,發現我還找不到的東西。但他究竟是在哪兒找到這把手杖的呢?很可能他的懷疑‵更進]步說,是他的推論|是衝著 ...
Gaston Leroux, 2007
8
神奇的手杖/: 童话
本书收集了《猪八戒照镜子》、《蚂蚁王子》等16篇童话。
李学中, 1984
9
财富金手杖: 跻身“中产”的八大法则
本书重点介绍了如何成为“中产”、恰当地选择进入“中产”的途径、掌握成为“中产”的方法。
蔡建文, 2006
10
怎样画竹/银手杖大字体中国画自学丛书
本书教给读者怎样画中国画的竹图,书中以连续的步骤图和简要的文字说明为主,配有部分范画。
马林春, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «手杖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 手杖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
屈正爱心“护心云”为金手杖会员老人健康护航
9月12日,北京屈正爱心基金会于水城金手杖国际养老公寓举行“养老院护心云工程”项目启动仪式,这标志着水城金手杖正式纳入北京屈正爱心基金会护心云项目, ... «人民网, sept 15»
2
骨科医生教你正确使用拐杖和手杖
拐杖和手杖是在下肢行动不便时常用到的辅助器械,例如有严重的髋关节、膝关节炎或有足踝疾病的患者,没有伤病但是腿脚不便利的老年人也建议使用。手杖或拐杖 ... «新华网, sept 15»
3
盲人将手杖举过头顶表示求助?不实!
连日来,在呼和浩特市微信朋友圈、微博以及互联网上,经常有人转发盲人将手杖举过头顶是寻求帮助的消息,并配发了盲人将手杖举过头顶的照片,消息内容如下:“给 ... «北方新闻网, août 15»
4
盲人手杖举过头顶是寻求帮助?其实是要过马路
最近几天,在微信朋友圈里,经常能看到有人转发盲人将手杖举过头顶,是要寻求帮助的消息,那么,不少微友提出了疑问,这是真的吗?对此,23日,记者咨询了吉林 ... «新华网吉林频道, août 15»
5
你忽略掉的求救信號!網友瘋傳盲胞「高舉白手杖」照片
網友樂擎21日在臉書分享一張盲胞舉起白手杖的照片,並在照片中加上文字,「如果你在路上看到盲人這樣舉,這代表的是他需要幫忙、求救的意思,請務必要伸出援手 ... «ETtoday, août 15»
6
武汉地铁女孩没让座被老伯狂骂用手杖打女孩(
据说,老伯上车后就对着她骂,她让座后,老人还在骂,她气得浑身发抖,回了两句,老人就要用手杖打她。骂人之后,竟然还想打人,这个老伯精神这么好,还需要坐着 ... «武进新闻网, août 15»
7
208件拿破仑文物展出加冕手杖、遗容面具等在内
精致的加冕手杖、颇具气势的加冕壁挂毯、神秘的拿破仑遗容面具……208件和拿破仑相关的文物10日亮相辽宁省博物馆,全面真实地展现了拿破仑跌宕起伏的戏剧 ... «中国新闻网, juil 15»
8
水城金手杖获民政局许可正式挂牌养老服务中心
日前,水城金手杖国际养老公寓接到北京市民政局(2015)243号红头文件——关于申请民办非企业单位的行政许可决定书。该许可决定书准予水城金手杖国际老年 ... «人民网, juil 15»
9
著名主持人陈铎莅临水城金手杖
随着水城金手杖的品牌知名度日益增大,服务美誉度越来越高,金手杖老年公寓获得了诸多老艺术家的青睐,纷纷前来参观咨询,近日,中央电视台著名节目主持人陈铎 ... «人民网, juin 15»
10
非木质手杖台8月起强制列检
【大纪元6月10日报导】(中央社台北10日电)不少银发族因骨骼肌力退化致行动平衡与协调功能变差,须仰赖手杖行走,为确保手杖安全性,经济部标准检验局日前已 ... «大纪元, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 手杖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shou-zhang-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur