Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "束刍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 束刍 EN CHINOIS

shùchú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 束刍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «束刍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 束刍 dans le dictionnaire chinois

Faisceaux 1. Fagots d'herbe en faisceaux. "Poèmes. Tang Feng. Épicé ":" Le rayon de soie est répandu, Samsung est po. "" New Tang Book. " Carte de fidélité La patrouille de Zhang: «Demain, le voleur attaquera la ville, construira une centaine de bâtiments et visitera les portes de la ville, la poutre sera remplie et brûlée. Voir "salaire". 2. bouquet d'herbe. 3. "Plus tard Han. Xu Chuan: "Et Lin Zong a les soucis d'une mère, et il est juvénile à pendre, laissant sa vie pour aller devant elle." 束刍 1.捆草成束。《诗.唐风.绸缪》:"绸缪束刍,三星在隅。"《新唐书.忠义传中.张巡》:"明日贼攻城,设百楼,巡栅城上,束刍灌膏以焚焉。"一说,喻男女成婚。参见"束薪"。 2.成束的草。 3.《后汉书.徐a传》:"及林宗有母忧,稚往吊之,置生刍一束于庐前而去。"后因以"束刍"称祭品。

Cliquez pour voir la définition originale de «束刍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 束刍


三刍
san chu
三品刍
san pin chu
传刍
chuan chu
厩刍
jiu chu
反刍
fan chu
反裘负刍
fan qiu fu chu
牧刍
mu chu
牲刍
sheng chu
生刍
sheng chu
白饭青刍
bai fan qing chu
秉刍
bing chu
豆刍
dou chu
负刍
fu chu
长倩赠刍
zhang qian zeng chu
陈刍
chen chu
青刍
qing chu
飞刍
fei chu
飞米转刍
fei mi zhuan chu
马刍
ma chu
龙刍
long chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 束刍

之高阁
之高屋
置高阁
装盗金
装就道

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 束刍

Synonymes et antonymes de 束刍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «束刍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 束刍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 束刍

Découvrez la traduction de 束刍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 束刍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «束刍» en chinois.

chinois

束刍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beam Breve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beam Brief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीम संक्षिप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعاع سطور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луч Краткая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feixe Brief
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রশ্মি চু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brève faisceau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beam Chu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strahlkurz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーム・ブリーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빔 개요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beam Chu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chùm Brief
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீம் சூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीम चू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işın Chu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fascio breve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

belka Krótki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луч Коротка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beam Scurt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύντομη Beam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bundel Brief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balk Kortfattad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beam Brief
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 束刍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «束刍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «束刍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 束刍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «束刍»

Découvrez l'usage de 束刍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 束刍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
熱血痕:
走出寓所,向叢塚處走去,果見許多人,有執著束芻的,有挑著紙錢的,有攜著壺酒的,有扛著花圈的,紛紛擾擾,甚是熱鬧。仔細看來,不是與毛獅子相契的屠狗輩,就是與毛獅子至交的賣菜傭,又有的是彼此同場的博往、朝夕同醉的酒友,求一搢紳世家讀書士子半 ...
朔雪寒, 2014
2
四库禁书: - 第 8919 页
奶娘道: "实是束刍自临淄来说的。"小姐道: "我正要查此言起于何人之口?原来是这奴才。当时他打碎了一只玉钟,是束相公所爱之物,着实打了他几顿。他怀恨在心,今乃造出此言,激我为不贤之妇,毁家主公为薄幸之人,情实可恨。"叫束能去叫束刍进来。 ...
李肇翔, 2001
3
中國成語大辭典 - 第 25 页
語出後漢書徐穉傳註,就從上「束芻之敬」而來。現人在弔唁信中,凡附有弔禮的,往往用這四字,表示他弔禮的微薄和弔喪的誠敬。參看上「斗酒隻鷄」條。【焚如之禍】也可說「焚如之災」;語出周易:「突如其來如,焚如」;現人因稱人家火災叫焚如之禍。【牛眠吉壤】 ...
吳瑞書, 1975
4
明清言情小说大观 - 第 2 卷 - 第 68 页
奶娘说: "实是束刍自临淄来说的。"小姐道: "我正要查此言起于何人之口,原来是这奴才!当时他打碎了一只玉钟,是束相公所爱之物,着实打了他几顿。他怀恨在心,今乃造出此言,激我为不贤之妇,毁家主公为薄倖之人,情实可恨! "叫束能去叫束刍进来。束刍到 ...
冯其庸, ‎殷国光, ‎叶君远, 1993
5
五美緣 - 第 296 页
奶娘道: "实是束刍自临淄来说的。"小姐道: "我正要查此言起于何人之口?原来是这奴才。当时他打碎了一只玉钟,是束相公所爱之物,着实打了他几顿。他怀恨在心,今乃造出此言,激我为不贤之妇,毁家主公为薄幸之人,情实可恨。"叫束能去叫束刍进来。 ...
罗浮散客, ‎靑心才人, 2000
6
金雲翹傳:
奶娘說:「實是束芻自臨淄來說的。」小姐道:「我正要查此言起於何人之口,原來是這奴才!當時他打碎了一隻玉鐘,是束相公所愛之物,著實打了他幾頓。他懷恨在心,今乃造出此言,激我為不賢之婦,毀家主公為薄倖之人,情實可恨!」叫束能去叫束芻進來。束芻到 ...
朔雪寒, 2015
7
語文縱橫──文.思.意: - 第 136 页
綢繆〉三章詩的第二章說:「綢繆束芻,三星在隅。今夕何夕?見此邂逅。子兮子兮,如此邂逅何!」解釋〈野有 而遇地,碰上一個漂亮的女子,她符合自己的心意,第二章的「與子偕臧」大意指彼此很滿意對方。解釋〈綢繆〉的,會說這是一首祝賀新婚的詩。《詩經》常拿「 ...
劉燕萍 鄭滋斌, 2014
8
先秦诗歌史论 - 第 177 页
与束薪并称的还有束楚、束蒲、束刍。《唐风,绸缪》首章写道: "绸缪束薪,三星在天,今夕何夕,见此良人。"毛传: "兴也。绸缪犹缠绵也。... ...男女待礼而成,若束薪待人事而后束也。"照毛传的解释, "绸缪束薪"并不是直赋其事,而是起兴的句子,是以人捆束薪草 ...
郭杰, ‎李炳海, ‎张庆利, 1995
9
常用典故词典 - 第 116 页
后遂用"生刍、束刍、生刍一束.生刍致祭、生刍奠,生刍吊、置刍"等指对死者的祭奠,表示赞美死者的德行.【生刍】何逊《七召》: "同生刍之有束,共死灰之噎然。"苏轼《王仲甫哀辞》: "生刍不独比前人,束蒿端能废谢鲲。"赵翼《哭杭应龙先生墓》诗: "奔问巳悲新宿 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
10
诗说中国五千年: 宋辽夏金元卷 - 第 3 卷 - 第 267 页
12 为民籍占驿,马骨犹我骨。^束刍与斗菽,皆自血汗出。 95 才释糜师鞍,又服梵子毂。^边声或玄象,去马便可哭。 35 朝廷播政令,黎庶供力役。生儿甘作奴,养马愿饲粟。源源急星火,金符出黄屋。^譬舟苟使覆,载物其能淑。百年具成规,受他贫敢紫。^粟麦被阳 ...
吴河清, ‎李永贤, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «束刍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 束刍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
惨烈的睢阳保卫战:张巡率唐军万人杀伤叛军十多万
明日贼攻城,设百楼,巡栅城上,束刍灌膏以焚焉,贼不敢向,巡伺击之。积六旬,大小数百战,士带甲食,裹疮斗,潮遂败走,追之,几获。潮怒,复率众来。然素善巡,至 ... «中华网, avril 15»
2
“白虎三投唐”典故与星星有关?(图)
关于参宿的最早记载来自《诗经·唐风·绸缪》,“绸缪束薪,三星在天”“绸缪束刍,三星在隅”“绸缪束楚,三星在户”。这里的三星便是参宿腰间的三颗星,很多人认为,所谓 ... «天津网, mars 15»
3
老上海正月半趣俗
在沪郊,进入正月要"照田蚕",《松江府志》记载:"正月,农家争以束刍,遍烧田间,谓照田蚕。""照田蚕"活动在正月半晚上最盛,农家纷纷用高炬照亮田地四隅,并火烧 ... «东方网, mars 15»
4
众多以牛为题材的古诗(图)
它不劳而获得行人膜拜和享受丰盛祭品,而山下耕牛辛苦劳动,只能获得半束刍草填不满饥肠。苏轼借此讽刺人世间是非不明、赏罚不公的现象,是别出机杼的构思。 «中国经济网, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 束刍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-chu-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur