Signification de "熟路轻辙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 熟路轻辙 EN CHINOIS

熟	路	轻	辙
shú	lù	qīng	zhé

QUE SIGNIFIE 熟路轻辙 EN CHINOIS

définition de 熟路轻辙 dans le dictionnaire chinois

La route familière est légère et rapide, et vous êtes sur la route familière. La métaphore a de l'expérience et il est facile de faire les choses.

熟路轻辙 驾轻快的车，走熟悉的路。比喻处世有经验，办起事来很容易。

TRADUCTION DE 熟路轻辙

Découvrez la traduction de 熟路轻辙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 熟路轻辙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «熟路轻辙» en chinois.

• chinois: 熟路轻辙
• Traducteur Français - espagnol: Rut luz de lo común
• Traducteur Français - anglais: Light rut beaten track
• Traducteur Français - hindi: लाइट लीक पीटा ट्रैक
• Traducteur Français - arabe: شبق الضوء ضرب المسار
• Traducteur Français - russe: Свет колеи избили трек
• Traducteur Français - portugais: Rut luz trilha batida
• Traducteur Français - bengali: হাল্কা খাত পেটা ট্র্যাক
• Traducteur Français - français: Ornière Lumière sentiers battus
• Traducteur Français - malaisien: rut cahaya trek dipukul
• Traducteur Français - allemand: Licht rut ausgetretenen Pfade
• Traducteur Français - japonais: ライトマンネリ人里
• Traducteur Français - coréen: 빛 상습 구타 트랙
• Traducteur Français - javanais: rut cahya diantemi trek
• Traducteur Français - vietnamien: Rut ánh sáng bị đánh đập theo dõi
• Traducteur Français - tamoul: ஒளி சந்ததியினருக்கு தாக்கப்பட்டு பாதையில்
• Traducteur Français - marathi: प्रकाश चाकोरी झालेला ट्रॅक
• Traducteur Français - turc: Işık rut dövülmüş parça
• Traducteur Français - italien: Carreggiata Luce sentieri battuti
• Traducteur Français - polonais: Światło koleiny uboczu
• Traducteur Français - ukrainien: Світло колії побили трек
• Traducteur Français - roumain: Rut lumina pista bătuți
• Traducteur Français - grec: Φως αποτελμάτωση πεπατημένη
• Traducteur Français - afrikaans: Lig groef beaten track
• Traducteur Français - suédois: Ljus rut allfartsvägarna
• Traducteur Français - norvégien: Lys brunst allfarvei

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熟路轻辙»

Découvrez l'usage de 熟路轻辙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 熟路轻辙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 514 页

晚清,刘坤一《书牍九,复李筱泉制军》(遗集^ 65 ) :当此遗艰投大之时,难收就熟驾轻之效。又作〔轻车热路〕。辛弃疾《稼轩长短句贺新郎,和徐斯远下 ... 2683 上栏》君看取,世道羊肠屈摺,依然熟路轻辙。林泉暂洗经纶手,桐柏夜香熏彻。嫁祸于人 110 ^6 ^嫁祸: ...

刘洁修, 1989

全宋詞 - 第 4 卷 - 第 99 页

平生佐時大略,有忠勤、一念等豆花輕雨霽,更七日、是中秋。記分野三台, ... 輕熏裹,魏香蒲爲毒,一笑西厳岫,翠陰紅影,高下樓臺。 ... 淸切。蟠桃未結。待做著功名,却林泉暫洗經綸手,桐柏夜香熏徹。趨魏闕。指天君說。君看取,世道羊腸屈褶。依然熟路輕轍。

唐圭璋, 1965

《全宋词》语言词典 - 第 301 页

张榘《摸鱼儿'为赵媚窝寿》: "君看取、世道羊肠屈折,依然熟路轻辙。林泉暂洗学#千,桐柏夜香熏彻。"〈 4 - 2683 〉辛弃疾《水龙吟,为韩南涧尚书寿 + 血^》: "渡江天马南来,几人真是学华千。长安父老,新亭风景,可怜依旧。"门-蘭〉【经年】^ 9 0 加年年;这些年。

廖珣英, 2007

敦煌石窟全集 - 第 26 卷 - 第 10 页

第四章熟路輕轍一敦煌壁畫的車輛―^第一節馬車與駱驼車丄 25 第二節牛車、羊車舆鹿車 145 第三節多輪的寶幢車與小兒車―第五章萬乘之尊^敦煌壁畫的輿輦― ― ―一— 175 第一節人力肩舆一— ――^第二節象輿和馬輿―― ^91 第六章天上人間^ ...

德马, ‎敦煌硏究院 (China), 2000

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 417 页

2 驾驶。康,白居易《新乐府,卖炭翁》: "夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。"唐,韩愈《送石处士序》: "若驷马驾轻车,就熟路。" 3 马拉车一天叫一驾。《荀子,修身》: "夫籌一日而千里,驽马十驾则亦及之矣。" 4 车驾;古时皇帝车乘的总称。《后汉书,舆服志》: "天子出, ...

刘振铎, 2002

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

客作秦爾嚴,嘗御車自李家窪往淮鎮,遇持銃擊鵲者,馬皆驚逸,爾嚴倉皇墮下車,橫臥轍中。自分無生理,而馬忽不行。抵暮歸家,沽酒自慶。燈下與儕輩話其異,聞窗外人語曰:爾謂馬自不行耶?是我二人掣其轡也。開戶出視,寂無人跡。明日因繼酒脯至墮處祭之 ...

紀曉嵐, 2015

全宋文 - 第 317 卷

或謂歛散之權,未展澄清之志。木牛所簡在。恭惟某官德浮於位,材裕其官。熟路輕車,固有長驪之地;急流巨艦,獨髙難進之風。一麾嗪庸司庾,易節將输。激江西之波,既蘇涸轍之鲋;踏巴東之磧,更観常山之蛇。使乎賢勞,王代回夔路王漕顧問啓鼓,當飽顏行;我任 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

海浮山堂词稿

這壁廂去後思,那壁廂來時笑,到處裏等莆。只願的八方黎庶安,【離亭宴歇拍煞】雲端已下旌賢詔,天曹又貼陛官報,俺民呵怎熬?不甫能盼得來,却又早逍遙。邊塵盡掃,一家家民病都消。當日箇小試牛刀,至如今大展龍韜。這的是熟路輕車,安穩【折桂令】十餘年 ...

馮惟敏, 1981

懷念孫運璿

丘秀芷 與大雄在院長的書房駐足良久, ,小小的書房,擺了兩張大參觀了院長的書房、他打橋牌的地方與院長復健的小房間。溫暖的手澤與掌溫。感謝已來過的大雄熟門熟路的領著我,過去,走了一一十多年嗎?輕輕的撫摸扶手,依稀感受到院長的牆上,釘了一 ...

丘秀芷, 2007

石屛州志: 8卷 . 續石屏州志 : 2卷 - 第 283 页

管學宣, 1759