Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蜀叟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蜀叟 EN CHINOIS

shǔsǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蜀叟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蜀叟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蜀叟 dans le dictionnaire chinois

古 Ancien nom. L'un d'eux. Première rencontre à "Huayang Guozhi". Fait référence à la personne sourde. La dynastie des Han est aussi parfois appelée 叟. Il y a une relation avec l'ancien système Shu. 蜀叟 古族名。叟中一支。首见于《华阳国志》。指蜀地之叟人。汉代有时亦称蜀为叟。与古氐羌系统有渊源关系。

Cliquez pour voir la définition originale de «蜀叟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蜀叟


光济叟
guang ji sou
冰叟
bing sou
北叟
bei sou
国叟
guo sou
壁中叟
bi zhong sou
富叟
fu sou
斗叟
dou sou
李叟
li sou
村叟
cun sou
杜陵叟
du ling sou
枫叟
feng sou
江叟
jiang sou
沧浪叟
cang lang sou
狂叟
kuang sou
白叟
bai sou
老叟
lao sou
耕叟
geng sou
遁叟
dun sou
钓叟
diao sou
黄童白叟
huang tong bai sou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蜀叟

相军营
中无大将

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蜀叟

卖瓜
南山
失马
弃瓢
漫浪
田夫野
鲁中

Synonymes et antonymes de 蜀叟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜀叟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蜀叟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蜀叟

Découvrez la traduction de 蜀叟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蜀叟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蜀叟» en chinois.

chinois

蜀叟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre Shu de edad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shu- old man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शू- बूढ़े आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل شو القديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шу - летний мужчина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem Shu -old
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শু-স্বামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shu - vieil homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki Shu berusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shu- alter Mann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュウ老人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 - 노인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong Ping-lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông Shu - cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷு-பழைய மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shu-जुना मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shu-ihtiyar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shu- vecchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shu- stary człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шу -річний чоловік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om Shu- vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shu -old man
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shu -oue man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shu- gubben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shu gammel mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蜀叟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蜀叟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蜀叟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蜀叟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜀叟»

Découvrez l'usage de 蜀叟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蜀叟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 1 页
爾北」者,在東蜀之西北也。文十八年& ^稱,庸與百濮巴在蜀之東偏,漢之巴郡所治江州縣也。「盧、彭在西人助之」,是蜀夷有名「叟」者也。「舉、微在巴蜀」者,平元年,馬騰、劉範謀誅李懼,益州牧劉焉遣叟兵五千西,故云「西蜀叟」。「叟」者蜀夷之别名,故 811 曰「 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
白族简史 - 第 12 页
那么"叟"是指何种人呢?这也是一个聚讼纷纭的问题。据《后汉书,刘焉传》说: "兴平元年(公元 194 年〉,征西将军马腾与(刘)范谋诛李傕,焉遣'叟'兵五千助之,战败。, ;李贤《注》说: "汉世谓蜀为叟。孔安国注《尚书》云,,也。, , ,所引孔注见于今本《尚书^牧誓》 ...
《白族简史》编写组, 1988
3
官世界
本书与“宦海风波/(清)葛惠侬著·傀儡记/(清)苏同著”合订
蜀冈蠖叟, ‎葛惠侬, ‎苏同, 1993
4
方國瑜文集 - 第 1 卷 - 第 184 页
渠搜是羌人在最北的名称,《史记,五帝本纪》"西戎析支、渠搜、氐羌" ,《汉书,武帝纪》诏: "北发渠搜,氐羌来服" ,这是称渠搜为氐羌族,羌族支系称搜,此为最北,不知在南部的叟族是否同一支系?没有明白的证据。( ! )蜀叟《尚书,牧誓》: "庸、蜀、羌、|、微、卢、彭、 ...
方國瑜, 1994
5
群經總義著述考 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 903 页
珂又謂《書,牧誓〉:「庸蜀羌髮微盧彭濮人」,《注〉云:「羌在西,蜀叟。」《疏〉誤以「西蜀叟為句。漢時先零罕羌,正居析支渠捜之地,所謂賜支何首,即〈禹貢〉之析支也。以此正之,「羌在西」者為一句。「蜀叟」者,孔《傳〉以「叟」字解《逸周書,王會解〉:「渠叟以釣犬」,「渠 ...
季旭昇, 2003
6
长江古城址 - 第 24 页
孔传曰: "八国皆蛮夷戎狄属文王者国名,羌在西;;穿、微在巴蜀,卢、彭在西北,庸、濮在江汉之南。"孔颖达疏: 11 此八国皆西南夷也,文王国在于西,故西南夷先属焉。大刘以蜀是蜀郡,显然可知,孔不说,又退庸就濮解之,故以次先解羌云:羌在西。,者 ...
曲英杰, 2004
7
羌族源流探索 - 第 108 页
孔安国《尚书传》释《牧誓》云: ","。意指庸蜀之蜀,即是叟人。按武王时,四川的蜀国已经成立,而且也与庸、微、卢、彭、濮和巴、荆的人共同参与牧野之师,并不是河套的渠搜。孔氏所言"蜀叟" ,恐怕是别有所指。否则便是不当的。按《后汉书,刘焉传》: "兴平 ...
任乃強, 1984
8
道教与彝族传统文化 - 第 14 页
《史记,三代世表》褚少孙说:蜀王,黄帝后世也。至今在汉西南五千里,常来朝降,输献于汉。 3 《尚书》《孔安国传》说,《牧誓》中参与周武王伐纣的"八国"中的"蜀"为"蜀叟"。其实, "蜀"就是"叟"。在商、周时期,巴蜀的居民亦主要为叟族。""、""同声,先后译写不同 ...
吉合蔡华, 2005
9
Shangshu hou'an
l `_ ‵_||' : lll 屾 I 浣唯喎蜀唲蝶'微在巴蜀廬山形唯澗眺'隋瞄唯 M 和′一. ... 偲蜀都賦川太三蜀之豪特來特往是蜀都夯螞三馳唯陣哺故)一呔鯛蜀叟雯嗜濁夷之刑名故後漢圭回興奎兀季馬嶠劉範謀誅李傕盎|洲牧劉焉造叟 _ 鯤" _ 王于 I 人助之是蜀咦有名 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
10
Zhongguo xi nan di gu dai min zu - 第 45 页
即"叟"在内。直到晋朝时期,今甘肃与四川、陕西连接地带,仍有叟族与氏羌的其他部分杂居在二超。《华阳国志,汉中志》说, "武都郡(驻今甘肃成县西北) ,酉接天水(天水郡驻今甘肃 ... 《尚书》孔安国《传》说,《牧甘》中参与周武王伐封的"八国,中的"蜀"为"蜀叟,。
Zhong You, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蜀叟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-sou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur