Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "束尾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 束尾 EN CHINOIS

shùwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 束尾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «束尾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 束尾 dans le dictionnaire chinois

La queue rassemble la queue. Se réfère au reste des animaux. 束尾 收拢尾巴。指牲畜休息。

Cliquez pour voir la définition originale de «束尾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 束尾


彻头彻尾
che tou che wei
彻首彻尾
che shou che wei
斑尾
ban wei
楚尾
chu wei
榜尾
bang wei
白鸾尾
bai luan wei
缠麻头续麻尾
chan ma tou xu ma wei
船尾
chuan wei
苍蝇附骥尾
cang ying fu ji wei
藏头护尾
cang tou hu wei
藏头露尾
cang tou lu wei
虫尾
chong wei
蚕头燕尾
can tou yan wei
蚕头马尾
can tou ma wei
蚕头鼠尾
can tou shu wei
豹尾
bao wei
跋尾
ba wei
车尾
che wei
辰尾
chen wei
雏尾
chu wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 束尾

伍令

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 束尾

丁子有
从头到
从头彻
从头至
刀头燕
大头小
春冰虎
犊车麈
道头会
道头知

Synonymes et antonymes de 束尾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «束尾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 束尾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 束尾

Découvrez la traduction de 束尾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 束尾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «束尾» en chinois.

chinois

束尾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beam Fin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beam End
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीम अंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعاع النهاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луч Конец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viga final
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রশ্মি শেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faisceau Fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beam End
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strahlende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

梁端部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빔 끝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beam End
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chùm End
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீம் முடிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीम समाप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işın sonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traversa finale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

belka końcowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луч Кінець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beam End
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beam End
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bundel End
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balkände
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beam End
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 束尾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «束尾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «束尾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 束尾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «束尾»

Découvrez l'usage de 束尾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 束尾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
独龙语简志 - 第 90 页
孙宏开. 除上表所列动词的一般变化外,独龙语动词还有两类不规则变化,一类是以 6 元音作韵母的动词,另一类是以 3 元音作韵 母的动词。例如:以 6 元音 90. 多束尾音节为单元音 0 、 11、 111 等加 1 ,元音长短均可数束尾音节的韵母为带韵尾无变化, ...
孙宏开, 1982
2
Tombs of the Jin and Tang Dynasties at Zhitian, Gongyi - 第 143 页
袱不加束,可分两式。 I 式 1 匹^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ : 9 〉。勾首,扬脖,平背,束尾,站立于地。马分缕,披戴,背置素鞯、素袱。全身涂红彩,彩多脱落。残高 31.5 厘米(图一三九 3 , 1〉。 II 式 5 匹。勾首,扬脖,肩略抬起,臀略后挫,束尾,四肢立于底板上,给人以迎风而立之感。
郑州市文物考古硏究所, 2003
3
Chenshi Dusao lou congshu
路史禹紀身解陓之河俱此湯籽矣不言至一|茬扒慟路所經也 0 衡案乙亥甲洳之明日穆王回馭'由西北至東南故歷陽穌之束尾〕"‵‵}'〝〝〝〝〝'"{,{"_`〔__ .拜而受乙亥天子南征陽紓之束尾 _ 〝〝〝〝__"_"軋.』伍尾山 _ 後也 0 檀日初戊寅西征騖行至於腸 ...
陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808
4
法布爾昆蟲記5: 螳螂的愛情 - 第 351 页
這兩束尾梢觸摸著那長條區域的違綠,好像在了解工程的進展。我很想把這兩束尾梢看成兩根非常敏感的手指'指揮著高難度的建築工程。但是'那兩行鱗片和鱗片下遮住的出口裂縫又是怎麼得到的呢?我不知道。我甚至猜想不到 0 還是把問題的答案留給 ...
法布爾(Jean-Henri Fabre), 2002
5
台灣古建築圖解事典
(T-3-56 、 T-3-59〉束尾【束仔尾水尾雲頭爵頭】束之較低細的一端,架在瓜柱之上的卵口!並作凹槽,以承受圓桁木,通常雕以蝦尾、蝠頭或卷草等紋樣。中國江南稱雲頭,宋《營造法式》稱為爵頭。〈T—3-56〉頭巾【香束樑帽頭】中脊樑下架在瓜柱上方的小橫木, ...
李乾朗, 2003
6
中国高等植物图鉴 - 第 5 卷 - 第 193 页
... 棱形,小穂成对生于各节 I 有柄小穂较小且两側压扁,无柄小穂眹生于穂轴节间与小穂柄之间,条状披针形,长 8 — 10 毫米,含 2 小花,第一小花雄性,第二小花两性,第一颍硬革质,两分布河北至浙江沿海,朝鲜,日本也^。生河岸、海滨。二变种,狭叶束尾軍旭.
中国科学院. 植物研究所, ‎Zhongguo ke xue yuan. Zhi wu yan jiu suo, 1976
7
中國主要禾本植物屬種檢索表: 附系統名錄 - 第 143 页
8181)1 0611. 164 .水廉草屬人? 1111 ) ^ 1 1,11111&6118 本屬僅 1 種^ 1 .水蔗箪八. ~ 1 ! (1 " ^. 0611. 165 .錐茅屬 11171181 ^ 81&1)1 冲國僅 1 種^ 1 .錐茅 1 ^ 1 - 8 0146& 0&111118 0611. 166 .束尾草属 1 * 11 ^ 081 , 1111118 0!1861)&011 1 .
南京大學. 生物系, ‎耿以禮, ‎中國科学院. 植物研究所, 1957
8
東北植物檢索表 - 第 504 页
生于山坡上或港丛間^ 1 .芒" , ~ ~ ~ ! ^ ^':"'- 2 ,外穎不仅基部被疏长毛,背部亦具疏长毛。生于干山山坡或废耕地上^ : ^ ,^ ... - ^ ^入. ^ 1 紫芒 1)111^^7*106111 ^.!^!^. ( ! " ! " )束尾草鹏? 118061111 ^ 8 01136^狭叶束尾草? . 1^(^011118 (^^^(!.) 01^; ^!".
劉慎諤, ‎Zhongguo ke xue yuan. Lin ye tu rang yan jiu suo, Mukden, 1960
9
盖山林文集 - 第 706 页
遗物介绍:陶器:日用陶器只见有泥质灰陶的残片,有瓮、盆两种器形和残纺轮一件。砂质陶有小坩埚一件,敞口囿底,已被烧炼成焦黑色。铜器:有镞、环、弩机牙等,铜环的内径 1 、外径 2 厘米,是一件砝码。铜镞有三种形式(图二〇二) : I 式:束尾三羽式,标本!
盖山林, 1995
10
Li dai feng yu san wen xuan - 第 520 页
萍^濒河居者为予言 2 ,近年有大蛇穴禹门下岩石中 3 ,常束尾崖树颠,垂首于河,伺食鱼鳖之类,已而复上入穴 4 ,如是者累年。一日复下食于河,遂不即起,但束尾树端,牢不可脱。每其身一上下,则树为起伏, :如弓张弛状。久之,树枝被折,蛇坠水中 5 。数日,蛇 ...
Qiwo Gao, ‎Weixi Zang, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «束尾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 束尾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
卢芹斋在中国的活动
石雕上,六骏“各具腾跃超骧之态”(周肇祥),个个身形矫健,均为三花马鬃,束尾,所配鞍、鞯、蹬、缰绳等体现唐代战马装饰,传神地刻画出驰骋疆场的神采。其中一匹名 ... «新浪网, nov 14»
2
3款派對髮型示範
Step3. 先將耳後髮絲綁一個低馬尾,並在髮圈上方的頭髮中央挖洞,再將髮束尾端髮絲全部穿進洞後再拉出,以製造扭轉線條的扭結。 «蘋果日報, oct 14»
3
馬尾正夯超簡單2變髮
再從綁好的馬尾中,取出一小束髮,繞著髮圈纏繞,並以小黑夾將髮束尾端固定在馬尾下方。 Step3 取下頭頂處的夾子,將頭頂髮絲向後以電棒夾捲,並將夾捲的髮絲稍 ... «蘋果日報, sept 14»
4
吸睛100% 3款海灘髮型
Step3. 將扭轉過的兩束髮束,相互纏繞成髮髻。纏繞的髮束尾端不用全部收起來。 Step4. 留一小段髮尾垂落頭頂並夾在馬尾固定處上,手指搓揉調整髮尾,製造蓬鬆感 ... «蘋果日報, avril 14»
5
昆明呈贡万溪冲万亩梨花盛开宛如画中游(组图)
待万溪冲美丽乡村建设全面束尾,昆明“后花园”之名号将实至名归。 此外,梨花盛放时节,中共呈贡区委宣传部和呈贡区文学艺术届联合会还开展了“美丽梨花开呈贡 ... «中国网, mars 14»
6
鮑伯頭馬尾席捲秀場
從馬尾中取一小束髮絲,一邊纏繞遮飾髮片固定處,一邊噴灑定型液,避免纏繞時的毛躁感,纏繞至髮尾處以U型夾固定髮束尾端。 «蘋果日報, août 13»
7
造型髮帶3風格變化
Step3. 未拉出的髮束尾端扭轉後繞公主頭固定處成髮髻,以小黑夾固定,纏繞時不需太整齊。 Step4. 下半區髮絲以同方式形成另一髮髻,上下髮髻盡量靠近,以手指拉 ... «蘋果日報, mai 13»
8
《北京遇上西雅图》:中国甜心?汤唯还差一点
其实那个绑头巾的女赛车手身上已经有不少爱情喜剧的元素了,但汤唯的束手束尾将其演成了酷——还是耍酷。这事不怪汤唯,我们的祖国在爱情喜剧这一类型里探索 ... «腾讯网, mars 13»
9
浮雕昭陵六骏:太宗皇帝和他的六匹战马
六匹骏马姿态神情各异,有奔跑、行走、站立,都雕刻得栩栩如生,甚至连挽绳、鞍鞯、束尾、中箭位置以及“飒露紫”中箭后将军丘行恭拔剑站立姿势都刻画得细致入微。 «新浪网, sept 12»
10
宜蘭員山採果享野趣玩水覓清涼
鳳梨在生長時為防太陽光強烈照射,需以葉將整個鳳梨包覆起來,稱為「束尾」。遊客採鳳梨時便需持刀將束尾割開,並揮刀一切後,將輕巧的無尾鳳梨拔起。 «蘋果日報, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 束尾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-wei-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur