Signification de "束物" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 束物 EN CHINOIS

束	物
shù	wù

QUE SIGNIFIE 束物 EN CHINOIS

définition de 束物 dans le dictionnaire chinois

Les contraintes du bouquet.

束物 约束。

TRADUCTION DE 束物

Découvrez la traduction de 束物 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 束物 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «束物» en chinois.

• chinois: 束物
• Traducteur Français - espagnol: Beam era
• Traducteur Français - anglais: Beam was
• Traducteur Français - hindi: बीम था
• Traducteur Français - arabe: كان شعاع
• Traducteur Français - russe: Луч был
• Traducteur Français - portugais: feixe foi
• Traducteur Français - bengali: রশ্মি ছিল
• Traducteur Français - français: faisceau était
• Traducteur Français - malaisien: rasuk adalah
• Traducteur Français - allemand: Strahl war
• Traducteur Français - japonais: ビームでした
• Traducteur Français - coréen: 빔 이었다
• Traducteur Français - javanais: Beam ana
• Traducteur Français - vietnamien: chùm tia
• Traducteur Français - tamoul: பீம் இருந்தது
• Traducteur Français - marathi: बीम होते
• Traducteur Français - turc: Işın oldu
• Traducteur Français - italien: fascio era
• Traducteur Français - polonais: belka był
• Traducteur Français - ukrainien: Луч був
• Traducteur Français - roumain: Beam a fost
• Traducteur Français - grec: Beam ήταν
• Traducteur Français - afrikaans: bundel was
• Traducteur Français - suédois: Beam var
• Traducteur Français - norvégien: Beam var

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «束物»

Découvrez l'usage de 束物 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 束物 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

說文部首通釋

丄- (釋湼" 1 - ^.,^^ 1 ^ 11 束物必束其 51 : 0,口足 6 冬字,愿?舛: ?口, 3 亦 I I 釋 41 欲皮义肯,可&禾物,祍炎相亨定坆借以鳥一注解一 1 乂違好的冬字- "气舛果作^ - ^ ^ ^气、^义一後由补蹙成气 4 仁^ ^ | ! 4 古 6 字,今以違雄一 V 違代章讦之^ . . ^ ,之本&廢 ...

包明叔, 1967

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 306 页

韋,相背也。從舛,口聲。獸皮之韋,可 21 束物,相戻相韋背,故借 21 為「皮韋」。【解詁】:「韋」字,《說文,韋部》:重點之處:在於體認詩句所具有的教化作用。^〔一四六頁 I 七頁)孔子在《詩論》中從未出現過像《小序》那樣將《詩》的內容極端政治化,孔子論辭的著上博 ...

邱德修, 2005

漢字中的人文之美: - 第 318 页

原來,「弟」字本義是取於束物之用,後用於人事,使得「弟」字有了人事有序的意思,即後來的悌字。又因人事是由近及遠的,故從家庭血緣關係開始,引申到兄弟長幼有序的處世原則上來。《說文解字》釋「悌」曰:「悌,善兄弟也,從心,弟聲。」從心,從弟,意為心中有弟 ...

王元鹿, 2014

蜀語校注 - 第 97 页

一〔二〕以蔑束物曰箍〔巧〇箍音孤。竹器曰篼〔 1 〕〇篼音兜。,〔一〕《玉篇'刀部》: "剃,素奚切,刺也.一《字彙'刀部》: "犀 0 ,陳知切,傷皮也. "按:由"傷皮"引伸爲將皮肚割開"〔二〕《説文,水部》: "淬,滅火器也,从水,卒聲,七芮切. "朱駿聲通訓定聲: "按:貯水以谇刃之器.

劉家和, 1990

周易见龙 - 第 612 页

金文均作以皮韦束物之形,此处即用皮韦束物之本义。而诸家据象传"巩用黄牛,不可以有为也。"均将巩释义为"固守" ,而谓在革之初,不可以有为。若不可以有为,如何推进革命形势,作好革命之思想准备、物质准备、组织准备。革命是翻天覆地的大事,岂能无 ...

谢祥荣, 2000

說文五百四十部首正解 - 第 162 页

其始用爲革縷束物之字,其後凡革皆偁韋。徐灝箋:韋古文奚,上下皆象革縷束物之形,中从 0 者,圍繞之意。韋之引申爲凡圍繞之偁,又引申爲違背之義,即所謂"束枉戾相韋背"也。王筠《釋例》:革、韋一物,分生、孰耳。本部中字,無一非皮韋義,可知章字不以相背 ...

徐復, ‎宋文民, 2003

汉语大词典释义论稿 - 第 204 页

【束物】约束。《文选'袁宏〈三国名臣序赞〉》: "仁义所以全身,亦所以亡身。然而先贤玉摧于前,来哲攘袂于后,岂非天怀发中,而名教束物者乎? "李周翰注: ^岂非自出天性之怀,发于中心,而名教拘束使至于此也? "物,一本作"拘"。(第 2476 页)按:以"约束"释"束物" ...

刘敬林, 2004

《蜀方言》疏证补 - 第 387 页

可資參考。考其音義, "演戲一回曰一折"為通語,非蜀方言。次序曰次弟。[注]《説文》: "弟,韋束之次弟也。"《吕覽,原亂》"亂必有弟"注: "弟,次也。"字亦作第,《小爾雅》: "第,次也。"《釋名》: "書稱題亦言第,因其第次也。"俗作苐,誤。苐,草也。[疏]段注云: "以章束物, ...

纪国泰, 2007

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6595 页

山西忻州【^ 9 ? 2 18116,18-" XII1"!.【寺直庄稼】〈名〉早熟作物.冀鲁官话。河北石家庄、雄县。禾果 1 ^ 6 习亡【稞子】〈名〉点心。闽语。福建光泽 1 ^ 110 ^ 18901#【棵作】〈名〉禾黍等作物在分蘖之后的体型。吴语^ ^ I ?鲤。^8 0 〈动〉以绳束物。 0 冀鲁官话。, ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

山东海疆文化研究

海带者青色,而长登州,人取干之,柔韧可以束物,人亦啖之。昆布旧以充贡,海带今以供馔,二物皆消结核,能下水。"按古时海带药用称昆布,取之于山东和辽东;而浙江、福建所产黑昆布,各地所产裙带莱,用于医药亦称昆布,所以药用昆布有三种原料来源。古人将 ...

王赛时, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «束物»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 束物 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

漢字正義∶人比天地是為「三才」

在甲骨文中，「在」的第一形與「才」相同，即「才」其實就是「在」的本字，字形像豎立於某地的扎束物象形，如稻草人之類，表示存有、定止於某處之意（音zaiㄗㄞˋ），即 ... «希望之聲電台, août 14»

豫地密码·省直管县之巩义工业强县有“文气”

按照东汉人许慎的说法，“鞏”字本义是以皮绳束物，如《说文》：“鞏，以韦束也。”在我们今天常用的“巩固”一词中，“巩”则是用其引申义。 “義”字，从羊我声，在殷商甲骨文 ... «新华网河南频道, mars 14»

配置丰富但存"遗憾" 东风标致508详细看

... 拉手两种方式，还有一种就是可以通过在尾部按压508车标上“0”这个数字中的隐藏按钮进行开启，并且后备箱中有束物网。不过这个区别编辑感觉实用性不是很高。 «搜狐, juin 11»