Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戍卫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戍卫 EN CHINOIS

shùwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戍卫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戍卫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戍卫 dans le dictionnaire chinois

Garde de garde, défends. 戍卫 守卫,防守。

Cliquez pour voir la définition originale de «戍卫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戍卫


从卫
cong wei
保卫
bao wei
兵卫
bing wei
冲卫
chong wei
厂卫
chang wei
城卫
cheng wei
备卫
bei wei
大卫
da wei
庇卫
bi wei
承卫
cheng wei
案卫
an wei
炊粱跨卫
chui liang kua wei
白卫
bai wei
臣卫
chen wei
调卫
diao wei
豹韬卫
bao tao wei
边卫
bian wei
采卫
cai wei
陛卫
bi wei
餐卫
can wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戍卫

陀罗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戍卫

公侯勋
官官相
富比陶
放虎自
贵赤

Synonymes et antonymes de 戍卫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戍卫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戍卫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戍卫

Découvrez la traduction de 戍卫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戍卫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戍卫» en chinois.

chinois

戍卫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shu Wei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shu Wei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शू वेई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو وى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шу Вэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wei Shu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শু ওয়েই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shu Wei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shu Wei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shu Wei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュウ魏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 웨이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ping Wei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shu Wei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷு வேய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shu वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shu Wei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shu Wei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shu Wei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шу Вей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shu Wei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σου Γουέι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shu Wei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shu Wei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shu Wei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戍卫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戍卫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戍卫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戍卫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戍卫»

Découvrez l'usage de 戍卫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戍卫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
公羊傳:
一)二十有八年春,晉侯侵曹,晉侯伐衛。(傳)曷為再言晉侯?非兩之也。然則何以不言遂?未侵曹也。未侵曹則其言侵曹何?致其意也。其意侵曹,則曷為伐衛?晉侯將侵曹,假涂于衛,衛曰不可得,則固將伐之也。(經二八.二)公子買戍衛,不卒戍,刺之。(傳)不卒戍者 ...
公羊高, 2015
2
怎样标点古书 - 第 225 页
正卒的兵役年限是一年,所以董仲舒说"为正一岁。, ' "屯戍"是戍卫兵役,戍卫兵役有两项,一是戍卫京师,一是戌卫边藝,在汉代文献中,戌卫京师的通常称"卫士" , V 《续汉书,礼仪志》"飧遣故卫士仪"之"卫士"。戌卫边疆的通常称"戌卒" ,如汉简中常见的戌卒名籍 ...
管敏义, 1985
3
四书五经全注全译典藏本 - 第 1056 页
... Esphere Media(美国艾思传媒). 于是就回去了 o (信公二十六年)晋楚城濮之战二十八年春,晋侯将伐有,假道于卫,卫人弗许。 ... 卫侯欲与楚,国人不欲,故出其君以说于晋 o 卫侯出居于要牛@。公子买困戍卫,楚人救卫,不克。公惧于晋,杀子丛以说焉圈。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
者侯伐卫。公子买囚戍卫,不卒戍刺〔5〕之。楚人救卫。三月丙午,者侯人曹,执曹伯,用固来人。夏四月己日者侯、齐师、宋师、秦师及楚人战于城濮,楚师败绩。 传宋人使门尹般[7]如[8]晋师告急。公[9]曰:“宋人告急,舍[10]之则绝[11],告楚不许[12]。我欲战矣, ...
盛庆斌, 2013
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
公子买[4]戍卫,不卒戍,刺[5]之。楚人救卫。三月丙午,晋侯入曹,执曹伯,畀[6]宋人。夏四月己巳,晋侯、齐师、宋师、秦师及楚人战于城濮,楚师败绩。传 宋人使门尹般[7]如[8]晋师告急。公[9]曰:“宋人告急,舍[10]之则绝[11],告楚不许[12]。我欲战矣,齐秦未可, ...
盛庆斌, 2015
6
十三经注疏: 周易正义 - 第 256 页
公子买戍卫,不卒戍,刺之。〇不卒戌者何?不卒戌者,内辞也。不可使往也。即注 1 ,当言戌卫不卒。【疏】"不卒戌者何"。〇解云:欲言实戌,乃有不卒戌之文;欲言不戌,而经书戌卫,故执不知问。不可使往,则其言戍卫何?据言戌卫行文。遂公意也。使臣子不可使, ...
李学勤, 1999
7
权力的赌徒
最倒霉的是那群帮助子公越狱的人,他们都被判决谪戍敦煌郡鱼泽障,以弛刑徒的身份担任戍卫亭障的任务。他们被押解上路的那天,也是我出发的日子。我夫君和公公要去长安的左冯翊任职,这是临时得到的征书,之前准备调他去当豫章太守,但因为捕到了 ...
梁惠王, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
. 穀梁传
【译文】春天,晋文公以宋国之请,为解宋围而侵曹,入曹执曹共公,晋侯又侵卫,取卫五鹿, (今河南濮阳南)。经文两次称"晋侯" ,表示对晋侯( :文公)念旧恶的贬低。(按:重耳出亡过曹、卫时曾受到轻慢。〉鲁公子买(子丛)守卫卫国。鲁僖公又杀了买而用"戍卫不终"赴 ...
李翰文, 2001
9
盐鉄论简注 - 第 290 页
大夫曰:古者,明王讨暴卫弱,定倾抉危,则小国之君悦 1 。 ... 《公羊传,襄公五年》戍陈及《公羊传,襄公十年》戌郑虎牢事而言。两处都说: "孰戍之?诸侯戍之。曷为不言诸侯戍之?离至,不可得而序。 ... 刺不卒戍,这是指《公羊传,僖公二十八年》公子买戍卫事而言。
马元材, ‎桓寬, 1984
10
天津人口硏究, 1404-1949 - 第 25 页
三、人口的职业与生活(一)天津人口的职业明代,天津以"卫"的形式而存在,这决定了天津城市是一个军事单位,其人口主体为军户移民及其后裔,这样,这一时期天津人口的职业主要地应是戍卫或为戍卫服务。另一方面,有明一代,军队与屯田一直保持紧密 ...
高艳林, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戍卫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戍卫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
欧盟双管齐下协助难民并加强边境管控
【大纪元9月9日报导】(中央社)欧洲联盟执行委员会主席荣科(Jean-Claude Juncker)今天表示,欧盟将对难民提供更好的保护,同时将加强边境戍卫,驱逐更多非法 ... «大纪元, sept 15»
2
一场阅兵一次灵魂的洗礼
人民子弟兵继承了先辈们的优良传统,他们不仅完成了保家卫国、戍卫边疆的重任,更在抢险救灾中发挥了至关重要的作用。1998年特大洪水、2008年汶川地震,到 ... «www.qstheory.cn, sept 15»
3
无人值守雷达:科技戍卫高原生命禁区
今年是反法西斯战争胜利70周年、西藏自治区成立50周年,承担着保家卫国重任的“甘巴拉英雄雷达站”,在海拔5374米的甘巴拉山顶上屹立了40年。而8年前,由中国 ... «人民网, août 15»
4
原标题:595岁雁翅楼复建重张
与地安门同时兴建的雁翅楼曾是地安门的戍卫建筑,它为东西相对称的两栋二层砖混建筑,各15间,每座楼的面积约300平方米。雁翅楼同样是黄. 琉璃瓦覆顶,远观好似 ... «人民网, juil 15»
5
变革中的缅甸: 开始新一轮国家竞争
作为中国远征军的后代,刘永轮另有难言之隐:曼德勒、腊戍卫、密支那,中国远征 ... 了起来——缅甸政府军与缅北武装组织正在腊戍激战,距离曼德勒不足200公里。 «南方周末, juil 15»
6
新疆锡伯族民众烙制锡伯大饼纪念“西迁节”
251年前的公元1764年,锡伯族先辈肩负国家赋予戍卫边疆的神圣使命,来自东北的4000多名锡伯族官兵及家眷一路“西迁”来到伊犁河南岸戍边定居。历经两个半世纪 ... «中国新闻网, juin 15»
7
【涨姿势】为嘛兵马俑里没妹子?印度总理帮你问了
莫迪参观的秦始皇陵兵马俑,位于陕西省骊山北麓,秦始皇陵外围,这一处丛葬坑有戍卫陵寝的含义。 莫迪参观兵马俑,好奇为什么兵马俑没有女性。 印度总理莫迪5 ... «新京报, mai 15»
8
戍卫一生(22) ——我们的红色警卫生涯
1970年《智取威虎山》 的电影上映后,看到电影全都是舞台景没有室外景,我知道我们准备的那支部队用不上了。 (二十二) 戍卫一生(22) ——我们的红色警卫生涯. «新华网, mars 15»
9
韩国首尔戍卫部队展出K915拖车
被韩国捧上天的K2主战坦克早已被大家所熟识,但对于韩国陆军的其他保障车辆外界却了解甚少。近日,韩国首都首尔的戍卫部队陆军第3集团军第6军的装甲部队展 ... «凤凰网, févr 15»
10
揭秘台湾“天下第一营”:首长专职护卫成员需精挑
戍卫台湾地区领导人办公室的宪兵正在操练。(图:台湾《旺报》资料照片). 中新网2月12日电据台湾《旺报》报道,台湾有一支担任台湾地区领导人办公室“专职护卫”, ... «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戍卫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-wei-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur