Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戍所" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戍所 EN CHINOIS

shùsuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戍所 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戍所» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戍所 dans le dictionnaire chinois

L'endroit où les fonctionnaires sont restés. 戍所 官员谪戍所住的地方。

Cliquez pour voir la définition originale de «戍所» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戍所


不得其所
bu de qi suo
不知死所
bu zhi si suo
便所
bian suo
出版所
chu ban suo
别所
bie suo
厕所
ce suo
场所
chang suo
处所
chu suo
安庆内军械所
an qing nei jun xie suo
安所
an suo
宝所
bao suo
常所
chang suo
得其所
de qi suo
得所
de suo
掣所
che suo
次所
ci suo
绑扎所
bang zha suo
裁判所
cai pan suo
贬所
bian suo
避所
bi suo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戍所

陀罗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戍所

公共厕
公共场
各得其
多历年
广州农民运动讲习
点检
盖洛普民意测验
观察
风月

Synonymes et antonymes de 戍所 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戍所»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戍所 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戍所

Découvrez la traduction de 戍所 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戍所 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戍所» en chinois.

chinois

戍所
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La guarnición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The garrison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गढ़ में सेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гарнизон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a guarnição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈন্য সরবরাহ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la garnison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasukan pengawal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Besatzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

駐屯地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수비대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garnisun ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các đơn vị đồn trú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்ரிசனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैन्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garnizon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la guarnigione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garnizon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарнізон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garnizoana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η φρουρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die wagpos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garnisonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garnisonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戍所

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戍所»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戍所» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戍所 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戍所»

Découvrez l'usage de 戍所 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戍所 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
... 楚大夫穿封戍,擒鄭將皇頡於陣,公子圍欲奪之,穿封戍不與,圍反訴於康王,言:「已擒皇頡,爲穿封戍所奪。」未幾,穿封戍解皇頡獻功,亦訴其事,康王不能決,使太宰伯州犁斷之。犁奏曰:「鄭囚乃大夫,非細人也,問囚自能言之。」乃立囚於庭下,伯州犁立於右,公子 ...
馮夢龍, 2015
2
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
宋紀三至唐紀二十六 司馬光 朔雪寒. 梁紀二起旃蒙作噩(乙酉),盡強圉大淵獻(丁亥),凡三年。高祖武皇帝天監四年(乙酉,公元五O五年)春,正月,癸卯朔,詔曰:「二漢登賢,莫非經術,服膺雅道,名立行成。魏、晉浮蕩,儒敎淪歇,風節罔樹,抑此之由。可置五經博士 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
3
晉書:
百官增位一等,諸子進爵郡王。以尚書張良為右僕射。故東宮謫卒高力等萬餘人當戍涼州,行達雍城,既不在赦例,又敕雍州刺史張茂送之,茂皆奪其馬,令步推鹿車,致糧戍所高力督定陽梁犢等因眾心之怨,謀起兵東還,陰令胡人頡獨鹿微告戍者,戍者皆踊抃 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
4
疆域與政區【地圖上的中國歷史】
在用武力統一北方以後,北魏統治者為了鎮壓被征服人民的反抗'鞏固中央政權的統治'在全國範圍內推行鎮戍形式的軍事制度。 ... 與鎮之下的戍所起的作用與州郡縣大體相當 o 鎮將與戍的長官一戍主也就相當於州刺史和郡太守'他們不但管軍'而且治民' ...
葛劍雄, 2014
5
萬曆野獲編:
如世廟末年之籍嚴分宜時,世蕃聞重劾,先往戍所。而其子紹庭為緹帥,馳急足歸報乃祖,預匿諸珍寶於所親厚。及欽遣使者至,所籍不及額之半,於是株累其姻友,以至無辜,俱嚴刑賠補。如鄢懋卿、萬采輩,受其卵翼,為之角距以取富貴,固不足惜。而江右小民, ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
6
明史紀事本末:
巡撫山西郭尚友誣其贓,追論,戍振武衛,子清衡戍莊浪衛。南星日短衣,執士伍,卒於。六年春正月,削曹欽程籍為民。欽程以媚璫劾周宗建諸人,稱忠賢為父,躐秩太僕寺卿。復與同黨不合,忠賢厭薄之,遂責其敗群削籍。出都門時,再拜忠賢前云:「君臣之義已 ...
谷應泰, 2015
7
東南紀事:
輔臣復上言:「皇上此舉,眾美俱備,從此知學行之足貴,信廉吏之可為,所裨於作人磨世,君德治象非細。」是日,詔復道周少詹事。都下臣民,中外相慶。道周已至九江,朝命敦促就道,旋請假歸里,以學龍、廷秀等尚在戍所,席請命,亦得釋。道周既歸漳浦,堅臥不出。
邵廷采, ‎朔雪寒, 2014
8
好逑傳:
臣妾痛生不辰,幼失慈母,嚴父又適違功令,待罪邊戍,煢煢寡居,孤守家庭,自應閉戶飲泣,豈敢妄思婚姻?不意禍遭同鄉 ... 而迫婚,又至戍所而逼臣父允嫁,真可謂強橫之甚者矣,及今事已不諧,而又買囑言路,妄瀆宸聰,尤可謂父子濟惡,而不知自悔者也。國法廷爭 ...
朔雪寒, 2014
9
邊鎮糧餉:明代中後期的邊防經費與國家財政危機,1531-1602: - 第 14 页
賴建誠. 夷俗、名物品類)。與邊鎮糧餉相關的篇幅不多,在卷14「考部」下的「兵考」,列舉薊鎮與永鎮的「原額」與「現額」,6頁不到。戚繼光在薊州時威震四方,門下諸多能人,郭造卿在薊州鼎盛時,對盧龍地區下了功夫研究。戚之後的主管對此書稿未能贊賞,一直 ...
賴建誠, 2008
10
新編秦漢史(下)(精) - 第 848 页
所名捕遝〈逮^事事當奏聞勿以留,如詔害律令。」「 0 遣界中,書到遣都吏業縣令以下,逐捕搜索界中,聽亡人所隱匿,以必得爲最。詔又《居延漢簡考釋,釋文》第二三頁:這是戍所侯官、亭長與戍卒等二十六人,共具無藏匿亡人之互相保証書。相牽。」與侯文廉, I& ...
林劍鳴, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戍所»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戍所 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“林则徐廉政事迹展”在新疆伊犁展出将进行巡展
展览还将沿着林则徐当年遣戍伊犁足迹,在霍城县各乡镇进行巡展。 ... 战争,林则徐因功获罪,流放伊犁。1842年12月10日,时年58岁的林则徐抵达戍所伊犁惠远城。 «福建东南新闻网, sept 15»
2
强汉盛唐在西域修建烽燧:维护丝绸之路行旅安全
这是岑子亲眼所见西域丝路上馆驿与烽堠相连的真实写照。 ... 当是唐安西都护府下一个戍所,在戍所南十公里的戈壁上有座烽火台;戍所西15里有座古城堡,名“通古斯 ... «中华网, mai 15»
3
林语堂错说林则徐之死
《信仰之旅》是林语堂先生用英文写成的众多著述之一,书中谈及林则徐之死,谓“林则徐被充军新疆死于戍所”(新华出版社2004年版,P22,胡簪云译),这话后半句错了。 «金羊网, nov 13»
4
寓兵于农:朱元璋养兵不费百姓一粒米
明代从京师到府州,都设立了卫、所。按照明制,5600名军人为一卫,1120人为一所,120人为一个百户所。自卫指挥使以下军官都是世袭的。卫所军队都有固定的戍所 ... «新浪网, déc 12»
5
大明怪相:状元帝师遭皇帝学生记恨一辈子(2)
臣等所执者,程颐朱熹之说也;萼等所执者,冷亵段犹之余也。今陛下既超擢萼辈,不 .... 返回戍所后,杨慎悲愤交加,写了《六月十四日病中感怀》这首诗。 尽管杨慎内心 ... «新浪网, août 12»
6
北京频现长城遗迹指捺纹显示明前长城多北齐造
岳升阳带领的考察小组根据古文献记载,在昌平了思台和门头沟大村一代进行了考察,对戍所遗址散落的瓦砾进行分类对比表明,瓦沿上装饰确属“指捺纹”。考察小组又 ... «中国新闻网, mai 12»
7
北里先生左懋泰的冰火人生
因此,大量的流人遣戍东北,往往不是一个人,而是几个人,几十人,甚至上百人。其中,明臣 ... 顺治六年(1649年),年逾50的左懋泰被清廷举家流放盛京居铁岭戍所«中国新闻网, juil 11»
8
民国著名的“认祖门”:袁世凯是袁崇焕后裔?
袁崇焕之弟袁崇灿后裔袁骥绍所藏《袁氏家谱》记:“始祖字西堂,公祖籍广东省东莞 ... 《剖肝录》又记,余大成“谪戍电白,乙亥(崇祯八年,1635)春,至戍所,晤焕弟崇煜, ... «中华网, mai 11»
9
寒天苦地尚阳堡多少凄苦多少泪
此后康熙12年到17年,“凡附属吴三桂之滇人,悉配戍于尚阳堡”。直到清廷在东北又增设了宁古塔等许多戍所,才逐渐停止了向尚阳堡的流放。 流人穿红衣每天一升米 ... «北国网, janv 11»
10
也谈"当腾腾"(图)
今为钱校券一,上谒言洞庭尉,令毋死署所县,责以受阳陵司空:司空不名计,问何县官计年,为报。已訾其家,家贫弗能入,乃移戍所。报署主,责发。敢言之。四月乙酉, ... «中国经济网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戍所 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-suo-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur