Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "叔翁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 叔翁 EN CHINOIS

shūwēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 叔翁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «叔翁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 叔翁 dans le dictionnaire chinois

L'oncle de l'oncle Weng, l'oncle. 叔翁 父亲的叔父,即叔祖。

Cliquez pour voir la définition originale de «叔翁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 叔翁


不倒翁
bu dao weng
产翁
chan weng
伯翁
bo weng
冰翁
bing weng
垂钓翁
chui diao weng
悲翁
bei weng
持斧翁
chi fu weng
柴桑翁
chai sang weng
白头翁
bai tou weng
白猿翁
bai yuan weng
白翁
bai weng
百万富翁
bai wan fu weng
碧继翁
bi ji weng
碧翁
bi weng
碧翁翁
bi weng weng
辟邪翁
pi xie weng
长桑翁
zhang sang weng
阿姑阿翁
a gu a weng
阿家阿翁
a jia a weng
阿翁
a weng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 叔翁

援嫂溺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 叔翁

多田
大耳
富家
恩底弥
杜陵
樊川
调运
负局

Synonymes et antonymes de 叔翁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叔翁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 叔翁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 叔翁

Découvrez la traduction de 叔翁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 叔翁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «叔翁» en chinois.

chinois

叔翁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

T Weng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

T Weng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टी वेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

T ونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Т Вэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

T Weng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tert-Weng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

T Weng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

T Weng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tウェン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

T 웽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tert-Weng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

T Weng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெர்ட்-வெங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tert-Weng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ters-Weng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

T Weng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

T Weng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Т Вен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

T Weng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τ Weng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

T Weng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

T Weng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

T Weng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 叔翁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «叔翁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «叔翁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 叔翁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叔翁»

Découvrez l'usage de 叔翁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 叔翁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
容齋五筆:
初曰子,已而為仲為伯,又為叔為季,其老而尊者為甫,蓋無以兩 ... 卿、少卿、孺卿、君卿、客卿、游卿、翁卿、聖卿、長君、少君、穉君、游君、次君、贛君、近君、曼君、王孫、翁孫、次公、少公、孟公、游公、仲公、長公、君公、少叔、長叔、中叔、子叔、長倩、 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
2
清稗類鈔: - 第 1 卷
夜半,翁嫗見子舍尚有燈光,竊意何事復起,旋聞有聲似鳥鼓翼,繼而噭然如怪鴟怒號,破窗飛出。急起視,則窗開,子已破腹 ... 議曰:「童養之妻,虛名也,王習呼四為兄,四呼王為妹,稱以兄妹,則不得科以夫婦,四不得為夫,則四叔不得為叔翁。」撫軍以名分有關,又駁 ...
朔雪寒, 2015
3
錦香亭:
景期道:「叔翁如何一向不曾說起,忽然要去,莫非我夫婦有甚得罪麼?」萬春道:「你們有甚得罪,俺恐怕郎君、姪女挽留,故此不說。那知俺已打點多時了。」天然忙教勇兒安排酒席來。景期滿斟了酒,雙手捧出。萬春接來飲了十數大杯,抹著酒,就說道:「郎君與姪女 ...
朔雪寒, 2014
4
男婚女嫁禮儀事典 - 第 116 页
... 新翁之喜、作翁之喜父主婚疊翁之喜(非初之主婚)母主婚新姑之喜兄主婚新伯之喜、冠弟之喜伯父主婚新伯翁之喜叔父主婚新叔翁之喜祖父主婚新太翁之喜倫理分明禮儀周周 父之伯父父之伯母父之叔父父之叔母祖母伯祖父伯祖母叔祖父叔祖母叔父.
徐嘉儀, ‎黃震宇, 2015
5
鳳凰池:
就與之作對,即恐後來露出本非才子面目,不惟老叔翁笑,恐為天下以為奇聞也。”太僕道:“賢侄何必過謙,你道這詩是誰人做的?”湘夫道:“小侄哪裡曉得?”太僕道:“老夫只得實說了。小女湘蘭,頗工吟詠。老夫終身,藉此半子之奉。常恐所託非人,所以待字不苟許 ...
朔雪寒, 2015
6
錦香亭(睢陽忠毅錄): 才子佳人之第一美人傳
景期道:「叔翁如何一向不曾說起,忽然要去,莫非我夫婦有甚得罪麼?」萬春道:「你們有甚得罪,俺恐怕郎君、姪女挽留,故此不說。那知俺已打點多時了。」天然忙教勇兒安排酒席來。景期滿斟了酒,雙手捧出。萬春接來飲了十數大杯,抹著酒,就說道:「郎君與姪女 ...
素庵主人, 2015
7
頻羅庵遺集: 十六卷 - 第 76 页
會婆^伯翁叔^伯荽叔凝^男^弟媳, —猁則翻^ "胡讀^ : 51 嶽 1 ,—! :, ^別化「仙^ ^ ^自個蟋—餘^字^ ^ 葉盛水^日^有云歐陽文忠避五 此字^知何本稱自宋巳然按糜元二^年龔大雕義井題記具媳婦外翁外娄伯翁叔翁伯荽叔婆今^ .墨衣云云包頭至今名之包頭 ...
梁同書, 1817
8
慧缘姓名学
慧缘 Esphere Media(美国艾思传媒). 俗\ T 88 菖\游轻人 6 占】、刘邂一于抨击袁世凯的窃国行径,惨迫害至双目失明 9 他愤然自号“砂公” ,以示对迫害者的控诉。以上都是用“伤残”字命名的例子,但各自的情况及用意不尽相同。孙膜以“膜”为名,是为了铭记 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
民间称谓 - 第 155 页
宋元之际,因称公公为"翁" ,衍绎出对夫的伯父、叔父称伯翁、叔翁的。伯婆、叔婆的称法,又缘起于"婆婆" (夫之母)之称。清人顾张思《土风记》谓: "夫之伯母曰伯婆,叔母曰叔婆。考庆元六年沙^里人龚大雅《瓷义井题记》具列高曾祖翁婆及伯翁、叔翁、伯婆、 ...
王定翔, 1997
10
官、民与法: 明清国家与基层社会 - 第 94 页
桌司指出,王氏呼浦四之父为翁,翁之弟是为叔翁,因此,王氏与身为叔翁的浦四的四叔之间当然有服,并再次驳回汪辉祖之议。汪辉祖争辩说:所谓“翁” ,与媳妇这一称呼是相对应的。王氏尚未成为浦四的媳妇,那么浦四之父也就不是王氏之“翁”。她之所以呼浦 ...
张小也, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «叔翁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 叔翁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
对《“叔翁办事,可当大局”》 一文的补充说明
2015年3月30日,我在贵报发表了《“叔翁办事,可当大局”——何叔衡在中央苏区怎样反腐》一文。文中提到:“1934年1月4日,中央人民委员会公布了对总务厅厅长 ... «金羊网, sept 15»
2
何叔衡在中央苏区怎样反腐
在中央苏区时期,何叔衡厉行反腐,取得了卓越成效,沉重地打击了贪污腐败分子,令腐败分子闻风丧胆,被广大群众誉为“苏区包公”、“何青天”。毛泽东高度赞扬:“叔翁 ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 叔翁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-weng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur