Signification de "双声" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 双声 EN CHINOIS

双	声
shuāng	shēng

QUE SIGNIFIE 双声 EN CHINOIS

Double son

双声

Double est un terme en phonologie chinoise. Désigne deux caractères chinois différents avec des initiales de la même relation. En chinois ancien, le mot est très élevé. La plupart du temps, pour examiner si les deux mots sont doubles, les deux mots doivent être dans une période historique particulière. Par exemple, en chinois moderne, les initiales sont p et f, le mot n'est pas double, dans le chinois ancien et le chinois médiéval, rampant "et" rime "sont les deux mère, le mot double son ....

双声是汉语音韵学中的一个术语。指两个不同的汉字具有声母相同的关系。在古代汉语中，双声的词非常多。 绝大多数时候，要考察两个字是否双声，两个字必须要同在某一特定的历史时期。比如“匍匐”，在现代汉语中声母分别是p和f，两字不双声；在上古汉语和中古汉语中，匍”和“匐”都属並母，两字双声。...

définition de 双声 dans le dictionnaire chinois

Les deux mêmes mots ou plus d'une consonne à deux tons sont appelés deux sons, tels que "public" (gōng gòng).

双声 声母相同的两个字或几个字叫双声,例如“公共”（gōng gòng）。

TRADUCTION DE 双声

Découvrez la traduction de 双声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 双声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «双声» en chinois.

• chinois: 双声
• Traducteur Français - espagnol: sonido dual
• Traducteur Français - anglais: Dual sound
• Traducteur Français - hindi: दोहरी ध्वनि
• Traducteur Français - arabe: الصوت المزدوج
• Traducteur Français - russe: двойной звук
• Traducteur Français - portugais: som duplo
• Traducteur Français - bengali: অনুপ্রাস
• Traducteur Français - français: son double
• Traducteur Français - malaisien: aliterasi
• Traducteur Français - allemand: Dual-Ton
• Traducteur Français - japonais: デュアルサウンド
• Traducteur Français - coréen: 듀얼 사운드
• Traducteur Français - javanais: Alliteration
• Traducteur Français - vietnamien: âm thanh kép
• Traducteur Français - tamoul: பங்கு கொடு
• Traducteur Français - marathi: दुहेरी ध्वनी
• Traducteur Français - turc: aliterasyon
• Traducteur Français - italien: suono doppio
• Traducteur Français - polonais: Podwójny dźwięk
• Traducteur Français - ukrainien: подвійний звук
• Traducteur Français - roumain: sunet dual
• Traducteur Français - grec: Διπλός ήχος
• Traducteur Français - afrikaans: Dual klank
• Traducteur Français - suédois: Dual ljud
• Traducteur Français - norvégien: Dual lyd

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «双声»

Découvrez l'usage de 双声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 双声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 112 页

不信再看與沈同時的人,好些都曾有過用雙聲疊韻說話的故事:《南史》〈謝莊傳〉:「王元謨問:『何者為雙聲?何者為疊韻?』答曰:『玄護為雙聲,磝碻為疊韻。』其捷速如此。」(按:玄護又作懸弧,河南省地;磝碻今山東省地,皆宋、魏交戰要衝。)梁元帝《金樓子》〈掩對〉 ...

紀果庵, 2009

鏡花緣:

如雙聲疊韻俱全,抑或兩個雙聲,兩個疊韻,我說一個笑話,設或飛句不能如式,每人各飲三杯。」堯春道:「既如此,我就有僭,先飛琴字。李延壽《北史》:『垂簾鼓琴,風韻雅遠。』兩個雙聲。」紫瓊道:「邯鄲淳《藝經》:『夫圍棋之品有九,一曰入神。』雙聲疊韻俱全。

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

修辭助讀（增訂版）: - 第 85 页

修辭作用甚麼是雙聲和疊韻?雙聲和疊韻不是修辭格,它屬語音修辭範疇,在第三章已專門討論。由於雙聲和疊韻有很強的修辭作用,故這裏再扼要地介紹其定義及修辭作用。甚麼叫雙聲、疊韻?雙聲、疊韻都是對漢字讀音而言的。雙聲指相連的兩個音節的 ...

胡性初, 2013

取名宝典:

有的连用两个同韵字,如州鸠、州仇、夏亚、镜清、啸潮、胡富、励芝等。前一种是双声,后一类是叠韵。有的连用两个同音字,如既济。还有的三个字同韵,如张昌商、陈真仁、胡楚父、陈云林、傅筑夫等。还有的三个字中有一组双声字一组叠韵字,即双声、叠韵 ...

巨天中, 2015

古音研究 - 第 25 页

(二)聲母蘄春黃季剛先生〈論據詩經以考音之正變〉一文,提出就詩之連字以考聲類相通之常者,舉例如次:「匍匐救之」匍匐雙聲,古皆在並母。「領如蝤鱭」蝤鱭雙聲,古皆在從母。「熠燔其羽」熠燔雙聲,古皆在影母 0 。「相其陰陽」陰陽雙聲,古皆在影母 0 。其就詩 ...

陳新雄, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «双声»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 双声 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「双声王子」孙霄磊全新EP《感谢你》发行自带双声道尽显魅力歌喉

Yes娱乐7月29日综合报导被称为「双声王子」的孙霄磊近日终于发行了个人第一张EP《感谢你》。其中包括两首独立创作的歌曲《感谢你》和《潇湘明月》，以及6首其演唱 ... «Yes娱乐, juil 15»

雙聲恨-二胡

《双声恨》是一首著名古曲，以民间传说的牛郎织女为题材，所以又名为《双星恨》。乐曲共分三段：第一段如泣如诉，怨恨连绵；. 第二段表达了思念更深，愁绪万千的深切 ... «New San Cai, mars 15»

玖月奇迹《花为媒》双声唱法韵味十足

国内第一器乐演唱组合玖月奇迹贺年曲《恭喜呀恭喜》被业内誉为“开年第一曲”，其热度至今仍在持续燃烧，时隔一月，玖月奇迹又一首全新力作《花为媒》于今日在全网 ... «中网资讯中心, mars 15»

平安大气改编《我和你》 双声演绎再战经典

搜狐娱乐讯央视品牌公益音乐真人秀《梦想星搭档》第二季赛程过半，继武林风的《刀剑如梦》之后，歌手平安与北大荒知青组合再度挑战经典，演绎2008北京奥运会开幕 ... «搜狐, févr 15»

4种音乐缓解紧张睡眠好

要达到这样的作用有两个方法，其中之一便是在脑内创造这样的律动，在音乐中巧妙地加入两种音高的介波（双声拍binaural beats），音乐便将此运用其中；另一种方法 ... «familydoctor.com.cn, nov 14»

服装品牌做APP最好的无印良品睡眠初体验

在“无印良品助眠”的官方说明中提到，该软件使用了“双声节拍”的特殊声音，会让部分人群感到不适，请谨慎使用。虽然笔者不明白这个“双声节拍”是什么，但还请各位 ... «TechWeb, juil 14»

李玉刚谈反串艺术：欣慰越来越多人接受（图）

李玉刚：我觉得原因可能是多元的，对杨贵妃的好奇与熟悉，《贵妃醉酒》是京剧中的经典之作，流行与经典的碰撞，加上男女双声的演绎。戏曲是中华民族的传统艺术， ... «人民网, juin 14»

著名竹笛演奏家胡玉林赴爱沙尼亚展演

很多国外观众对胡老师演奏及新技法感叹不已，如指孔演奏、多音同时演奏、双声部的复调演奏、双声部的快速演奏等，纷纷跑到后台来祝贺，并竖起大拇指感叹：“中国 ... «腾讯网, oct 13»

徐洪刚新歌《怡红院》男女双声唱法获赞

新浪娱乐讯日前，内地实力唱作歌手徐洪刚正式推出个人第三张国语专辑《怡红院》，采用了风格迥异的男女“双声”唱法，徐洪刚也凭借这张专辑开启了他惊艳乐坛的“ ... «新浪网, août 13»

大众将推出甲壳虫摇滚限量版4月中旬上市

四个高音钕磁扬声器带有高端织物球顶，两个双声圈和两个单声圈低音扬声器。除此之外，还有一个双声圈低音炮内置于后备箱内封闭的低音箱中。 除了配备芬达音响 ... «易车网, avril 13»